ترجمات عبرية

هآرتس: على خلفية المبادرة الأمريكية، الجيش يجند لوائي احتياط ويستعد لمناورة برية

هآرتس 26/9/2024، عاموس هرئيلعلى خلفية المبادرة الأمريكية، الجيش يجند لوائي احتياط ويستعد لمناورة برية

مصطفى ابراهيم
ترجمة مصطفى ابراهيم

حشد الجيش الإسرائيلي، أمس (الأربعاء)، كتيبتين احتياطيتين إضافيتين، في وقت قصير، إلى الحدود الشمالية، وأصدر كبار مسؤوليه تحذيرات من احتمال حدوث توغل بري وشيك للبنان، واستمرت أجواء الذعر في الدولة المجاورة ولكن لا يبدو أن التحرك البري الإسرائيلي كان أمراً مفروغاً منه في الأيام الأخيرة، حيث بُذلت جهود وساطة محمومة لمنع ذلك مبادرة أمريكية جديدة تحاول إملاء هدنة في القتال لعدة أشهر وإشراكها في صفقة مع حماس في قطاع غزة.

في الوقت الحالي، تبدو الفرص منخفضة للغاية، ولكن من المحتمل أن يؤدي التصعيد وعمليات القتل على الجبهة الشمالية إلى تفاقم المخاطر الكامنة في حرب إقليمية شاملة وتحفيز عملية وساطة أكثر تركيزًا. وحتى الآن، واجهت إدارة بايدن صعوبة في التوصل إلى صفقة رهائن ووقف لإطلاق النار في قطاع غزة. وفي الوقت نفسه، تعهد الأمين العام لحزب الله، حسن نصر الله، بأن منظمته لن تتوقف عن إطلاق النار على إسرائيل طالما استمرت عملية الجيش الإسرائيلي في غزة.

وينتمي جنود الاحتياط الذين تم إطلاقهم إلى لواءين مشاة، وينضم اللواءان إلى الفرقة 98، التي تم نقل وحداتها إلى القيادة الشمالية الأسبوع الماضي، إلا أن هذا لا يزال تجنيدًا احتياطيًا محدودًا إلى حد ما وليس عددًا كبيرًا من القوات المتراكمة عند هذا الحد وعلى سبيل المقارنة، مباشرة بعد بدء الهجوم (الإرهابي) الذي شنته حماس على غلاف غزة، تم تجنيد مئات الآلاف من جنود الاحتياط وعدد كبير من الفرق، وتم تقسيمهم بين تعزيز حدود قطاع غزة والحدود اللبنانية والحدود. الضفة الغربية.

وزار رئيس الأركان هيرتزي هاليفي وقائد القيادة الشمالية اللواء أوري جوردين، أمس، تدريبات اللواء السابع في الشمال للقادة الذين زارهم في المنطقة: “الهدف واضح للغاية: إعادة السكان من الشمال. للقيام بذلك نقوم بتحضير المناورة، والمعنى هو أن حذائك العسكري، حذاء المناورة، يدخل إلى أراضي العدو؛ دخول قرية أعدها حزب الله لتكون موقعاً عسكرياً كبيراً”

لقد تم توزيع كلمات رئيس الأركان هذه، وتصريحات مماثلة لمسؤولين إسرائيليين كبار آخرين، على وسائل الإعلام بينما كانت المبادرة الأمريكية الفرنسية الجديدة لوقف إطلاق النار تقف في الخلفية الليلة، حيث قدمت الولايات المتحدة وفرنسا الاقتراح الذي بموجبه سيتم وقف إطلاق النار سيتوقف القتال بين إسرائيل ولبنان لمدة ثلاثة أسابيع، سيتم خلالها إجراء محاولة للتفاوض من أجل التوصل إلى اتفاق يبقي حزب الله بعيدًا عن الحدود ويؤدي إلى إنهاء الحرب في قطاع غزة يوم أمس وذكر موقع “أكسيوس” أن إدارة بايدن تجري محادثات عاجلة بهذا الشأن مع وزير الشؤون الاستراتيجية رون ديرمر، بموافقة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو. الذي غادر إلى نيويورك الليلة لإلقاء كلمة في الجمعية العامة للأمم المتحدة، ومن المتوقع أن يلتقي ديرمر الليلة على هامش الجمعية بوزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن ويناقش الأمر معه. وتشارك في المحادثات رئيسة مجلس النواب وزعيم حركة أمل الشيعية نببه بري من الجانب اللبناني.

كخطوة من الحرب الشاملة

بدأت أحداث الأمس بشكل رمزي في الساعة 6:29 صباحًا، عندما أطلق حزب الله – الذي يدرك تمامًا التوقيت، وهو وقت بدء هجوم حماس في 7 أكتوبر من العام الماضي – صاروخًا ثقيلًا أرض – أرض باتجاه الحدود الشمالية لتل أبيب. . وبحسب المنظمة فإن الصاروخ استهدف مقر الموساد. وتم اعتراض الصاروخ بنجاح بواسطة نظام الاعتراض متوسط ​​المدى مقلاع داوود. وهذه هي المرة الأولى التي يطلق فيها حزب الله صاروخا على تل أبيب. وفي الشهر الماضي، تم إطلاق عدة طائرات بدون طيار في نفس الاتجاه، لكن طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو اعترضتها فوق البحر الأبيض المتوسط، قبالة ساحل حيفا

وفي إسرائيل، يتم تفسير إطلاق النار على أنه إشارة خافتة من حزب الله. وعلى الرغم من مقتل عدة مئات من اللبنانيين في قصف سلاح الجو الأسبوع الماضي والأضرار الجسيمة التي لحقت بهم، فإن التنظيم اللبناني ما زال يحاول البقاء على مسافة قصيرة من عتبة حرب شاملة. وكان حزب الله يعلم جيداً أن إطلاق الصواريخ على نطاق واسع على وسط بيروت سيقابل برد إسرائيلي عنيف – عندما يكون الهدف هو الضاحية، الحي الشيعي في جنوب بيروت. ومع ذلك، وبالنظر إلى خطوات التصعيد الكبيرة التي تقوم بها إسرائيل هذه الأيام، لا يمكن للمنظمة أن تكون على يقين من أن إسرائيل سوف تكون راضية عن إطلاق صاروخ واحد.

وأدت الغارات الجوية في أنحاء لبنان إلى مقتل أكثر من 50 شخصا أمس. وأصابت الصواريخ التي أطلقها حزب الله أربعة مواطنين إسرائيليين في الجليل الغربي، أحدهم في حالة خطيرة. إذا لم يتم التوصل إلى وقف إطلاق النار، فمن الممكن أن يسعى حزب الله إلى شن حرب استنزاف ضد إسرائيل، مما يزيد من نطاق إطلاق النار إلى مناطق تقع جنوب حيفا قليلاً. بهذه الطريقة يمكن لحزب الله أن يعطل حياة مليون إسرائيلي في حوالي ربع أراضي البلاد. وهذا ليس ثمناً يمكن لإسرائيل أن تتحمله لفترة طويلة – وبالتالي فإن مثل هذه الهجمات قد تدفع الجيش الإسرائيلي إلى تحرك بري، على الرغم من أنها ستكون خطوة مثيرة للجدل في النخبة السياسية والأمنية.

 

مركز الناطور للدراسات والأبحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى