ترجمات عبرية

يديعوت: لماذا لم ترد إسرائيل بقوة وماذا استفادت مع ذلك من الصراع؟

يديعوت 3-5-2023، بقلم رون بن يشاي: لماذا لم ترد إسرائيل بقوة وماذا استفادت مع ذلك من الصراع؟

كان لإسرائيل ومنظمات غزة مصلحة في إنهاء هذه الجولة بسرعة ، وبالتالي تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في الساعة 02:00 ليلاً بوساطة ممثل الأمم المتحدة ومصر، ومن المثير للسخرية أن إسرائيل لا تعلن رسمياً عن التوصل إلى وقف لإطلاق النار ، لأنها ليست مستعدة للاعتراف بأنها تتفاوض مع المنظمات، حتى عندما يتعلق الأمر بالمفاوضات غير المباشرة. وكالعادة ، كانت هذه المرة أيضًا على “مسافة” لأن الجهاد الإسلامي وحماس لا يسيطران تمامًا على شعبهما. ولا يسيطرون على الجماعات المسلحة الأصغر التي تستغل الفرصة وتطلق النار أيضًا.

السبب الرئيسي لانتهاك وقف إطلاق النار هو أن الفلسطينيين يمارسون بانتظام محاولة إطلاق الصاروخ الأخير، والثمن ، كالعادة ، دفعته حماس والجهاد الإسلامي بعد تعرضهما لهجوم جوي آخر دمر مواقعهم العسكرية.

حتى الآن ، كان كل شيء يسير وفقًا لقواعد اللعبة التي تم استخدامها في غزة لسنوات ، أو بشكل أكثر دقة منذ عملية حارس الاسوار. امتنعت حماس عن إطلاق النار باتجاه الأراضي الإسرائيلية لكنها سمحت لحركة الجهاد الإسلامي الفلسطينية بتنفيذ أكثر من مائة عملية انتقامية من إطلاق الصواريخ وقذائف الهاون باتجاه إسرائيل.

لكن حماس لم تكن راضية عن ذلك ، فقد أطلقت صواريخ صغيرة على مقاتلات سلاح الجو وهي تعلم بوضوح أن هذه الصواريخ ليس لديها حتى فرصة ضئيلة لضرب الطائرات المهاجمة. لكن الإطلاق ذاته تم رصده بواسطة رادار بطاريات القبة الحديدية ويتسبب في ظهور تحذير باللون الأحمر يدفع سكان قطاع غزة للنزول إلى الشوارع في منتصف الليل ويسبب لهم المعاناة ، وبالنسبة لحماس هذا إنجاز بالنسبة لـ الذي لا يدفع الثمن. اهتمام حماس بهذه الجولات هو للاستمرار في تسهيلات العمال الذين يذهبون للعمل في إسرائيل والاموال القطرية الذي تسمح إسرائيل بنقلها، وفي نفس الوقت يستمرون في التمتع بمكانة “حركة المقاومة” الرائدة الفلسطينيين ضد اسرائيل.

في هذا الصدد ، لم تكن هذه الجولة استثناء. كما كان رد فعل حركة الجهاد الإسلامي على مقتل خضر عدنان متوقعا. والسؤال الرئيسي هو لماذا لم تقم الحكومة الإسرائيلية والمؤسسة الأمنية بضرب غزة بقوة أكبر ولماذا لا تعيد الحكومة “اليمينية الكاملة” الردع الذي تآكل منذ إنشائها ضد الفلسطينيين في جميع القطاعات ، كما يزعم وزراء عوتسما يهوديت الذين يجلسون في هذه الحكومة.

تفسير ذلك يأتي من حقيقتين:

الأولى : هي أن الجهد الرئيسي للجيش الإسرائيلي في الوقت الحالي هو في الضفة الغربية، وهذا هو المكان الذي لا يزال ينتشر فيه جزء كبير من الكتائب النظامية للجيش الإسرائيلي. حماية النواب من إطلاق النار والتفجيرات هي المهمة الرئيسية للجيش الإسرائيلي في الوقت الحالي ، والتي أصبحت أكثر أهمية بعد وفاة عدنان في السجن. وهناك تحذيرات من التخطيط لهجمات من منطقة عرابة في جنين للانتقام من موته.

وبشكل عام ، في المؤسسة الأمنية وخاصة في جيش الدفاع الإسرائيلي ، من الواضح للشاباك أنه سيتعين على الجيش الإسرائيلي عاجلاً أم آجلاً اتخاذ إجراء كبير نسبيًا لتحييد ، على الأقل لفترة من الوقت ، التهديد الذي يمثله شمال الضفة الغربية ومدينتي نابلس وجنين. من وجهة النظر الإستراتيجية للجيش الإسرائيلي ، تعتبر غزة حالياً ساحة ثانوية والساحة المهمة هي الضفة الغربية وربما القدس الشرقية التي لا تزال تتدفق اليها الأسلحة .

السبب الثاني وراء تفضيل إسرائيل إنهاء الجولة الحالية بسرعة هو عدم وجود شرعية دولية لعمل إسرائيلي كبير بعد مقتل الأسير الفلسطيني في سجن إسرائيلي. تشير الإدارة الأمريكية إلى إسرائيل منذ عدة أشهر بأنها مهتمة بالسلام في الساحة الفلسطينية وخاصة في الضفة الغربية. إن القيام بعمل إسرائيلي كبير وحتى مجرد ضربة جوية قوية للغاية كان سيساعد الفلسطينيين على جر إسرائيل إلى مجلس الأمن وإدانتها بدعم من روسيا والصين ، وربما أيضًا الولايات المتحدة والدول العربية في المنطقة. لم يكن لإسرائيل أي مصلحة في الدخول في صراع كبير وطويل في غزة في ظل هذه الظروف الدولية.

والأكثر من ذلك ، أن مثل هذا الصراع يتطلب حشد احتياطيات ويمكن أن يستمر لفترة طويلة. لذلك ، من الناحية الاستراتيجية والعسكرية ، كان من مصلحة إسرائيل إنهاء هذه الجولة بسرعة بينما كان الضرر الذي لحق بالجبهة الداخلية الإسرائيلية صغيرًا نسبيًا ، سواء من حيث الخسائر في الأرواح التي لم تكن موجودة ومن حيث الاضطراب. من روتين السكان اليومي الذي استمر أقل من 24 ساعة.

وهناك نقطة أخرى مهمة: الخلاف الداخلي في إسرائيل لا يزال على قدم وساق وهذا له تأثير سلبي للغاية على الصمود الوطني وقدرة الجبهة الداخلية الإسرائيلية على الصمود في وجه صراع مستمر في قطاعين وربما حتى ثلاثة قطاعات فلسطينية. . الساحة الثالثة هي الفلسطينيين في جنوب لبنان ، الذين قد ينضمون إلى الصراع.

إلى جانب ذلك ، في ظل الوضع السياسي الداخلي الحالي ، إذا كانت الحكومة قد شرعت في عملية عسكرية كان من شأنها أن تنطوي حتى على أيام قليلة من القتال في الجنوب ، لكان من الممكن اتهامها بمحاولة تحويل الانتباه عن الصراع الداخلي نحو الأمن. الصراع مع الفلسطينيين ، وربما كان هذا من شأنه أن يضع على المحك بعض جنود الاحتياط الذين كان من الممكن استدعاؤهم للخدمة.

هناك شيء واحد مؤكد ، وهو أن الصراع السياسي الداخلي في إسرائيل لا يخلق فقط مظهر ضعف أمني يدعو أعداء إسرائيل لمهاجمتها ، بل يخلق أيضًا ضعفًا حقيقيًا يجب على صناع القرار ، وعلى رأسهم رئيس الوزراء ووزير الدفاع. تأخذ بعين الاعتبار. الصمود الوطني منتج لا يمكن رؤيته بالعين ولا يمكن لمسه ، ولكنه ضروري ومهم للغاية عندما يتعلق الأمر بالصراعات حيث تسقط قذائف الصواريخ في العمق.

لقد فعلوا الحق في الامتثال لمطلب السجين عدم إطعامه بالقوة. لقد كسبت إسرائيل شيئاً واحداً من هذه الجولة – لقد أثبتت أنها لا تخاف من خطر الإضراب عن الطعام هذا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى