نيويورك تايمز: إعادة التفكير في العلاقة بين أمريكا وإسرائيل بسبب تحالف نتنياهو بات حتميا

نيويورك تايمز 11-7-2023، بقلم توماس فريدمان: إعادة التفكير في العلاقة بين أمريكا وإسرائيل بسبب تحالف نتنياهو بات حتميا

إدارة بايدن تعيد تقييم علاقاتها مع حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، وسط قلق أمريكي متزايد بشأن تصرفات الائتلاف الإسرائيلي اليميني المتشدد.

يعتقد الرئيس الأمريكي جو بايدن أن الحكومة تستخدم دفعها الإصلاحي القضائي كستار من الدخان للانخراط في “سلوك راديكالي غير مسبوق”، هذا يقوض مصالحنا المشتركة مع إسرائيل، وقيمنا المشتركة والخيال المشترك ذو الأهمية الحيوية حول وضع الضفة الغربية الذي أبقى آمال السلام هناك على قيد الحياة.

عدد من التعليقات العامة ضد الحكومة الإسرائيلية التي أدلى بها مؤخرًا كبار المسؤولين الأمريكيين، بما في ذلك وصفها بايدن بأنها “واحدة من أكثر المواقف تطرفاً” التي شاهدها على الإطلاق وتغادر ملاحظة السفير توم نيدس بأن الولايات المتحدة تسعى لمنع إسرائيل من “الخروج عن القضبان”.

هناك شعور بالصدمة اليوم بين الدبلوماسيين الأمريكيين الذين يتعاملون مع نتنياهو، رئيس الوزراء الإسرائيلي، الأطول خدمة ورجل يتمتع بذكاء كبير وموهبة سياسية.

ولهذا ارفض حجة رئيس الوزراء بأنه يسيطر على بعيد- حلفاء اليمين مثل وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير”. هم فقط يجدون صعوبة في تصديق أن بيبي (نتنياهو) سيسمح لنفسه بأن يقوده أشخاص مثل بن غفير، وسيكون مستعدًا للمخاطرة بعلاقات إسرائيل مع أمريكا ومع المستثمرين العالميين وسيكون مستعدًا للمخاطرة بمواطني الحرب في إسرائيل لمجرد البقاء في السلطة مع مجموعة من الأصفار والقوميين. 

“انهيار القيم المشتركة” بين الولايات المتحدة وإسرائيل يعود إلى جهود الحكومة الاسرائيلية للدفع من خلال تغييرات بعيدة المدى لإضعاف القضاء ، “الضابط المستقل الوحيد للسلطة السياسية “في النظام البرلماني أحادي المجلس الذي لا يتضمن دستورًا في إسرائيل. ويطرح الائتلاف حاليًا مشروع قانون يمنع المحاكم من ممارسة المراجعة القضائية بشأن “معقولية” قرارات المسؤولين المنتخبين كجزء من التغيير القضائي.

مثل هذا التغيير الهائل في النظام القضائي الإسرائيلي الذي يحظى باحترام واسع، والذي قاد ظهور اقتصاد مبتدئ رائع، هو أمر لا ينبغي القيام به إلا بعد دراسة من قبل خبراء غير حزبيين وبإجماع وطني واسع”. هكذا تفعل الديمقراطيات الحقيقية هذه الأشياء، لكن لم يكن هناك شيء من هذا في حالة نتنياهو.

هذه المهزلة برمتها لا علاقة لها بـ “الإصلاح” القضائي وكل شيء له علاقة بالاستيلاء العاري على السلطة من قبل كل شريحة من ائتلاف نتنياهو .

افتتاحية يوم الإثنين بقلم ديفيد هوروفيتز ، محرر صحيفة تايمز أوف إسرائيل ، الذي جادل في ما يسمى بمشروع قانون المعقولية: “فقط الحكومة المصممة على القيام بما هو غير معقول هي التي ستتحرك لضمان أن القضاة – العائق الوحيد لسلطة الأغلبية في بلد لا يوجد فيه دستور ولا دفاع مقدس لا يمكن اختراقه عن حرية الدين وحرية التعبير والحقوق الأساسية الأخرى – لا يمكنه مراجعة معقولية سياساته “.

وبعيدًا عن التداعيات المحلية على إسرائيل ، الإصلاح الشامل يهدد “المصالح المشتركة” بين إسرائيل والولايات المتحدة ، على سبيل المثال “التخيل المشترك بأن الاحتلال الإسرائيلي للضفة الغربية كان مؤقتًا فقط وفي يوم من الأيام يمكن أن يكون هناك اثنان حل الدولة “.

هذه الحكومة الإسرائيلية تبذل قصارى جهدها الآن لتدمير خيال شراء الوقت” والمقطع السريع الذي تتم فيه الموافقة على بناء المستوطنات وإقرار قانون يهدف إلى إعادة إنشاء العديد من مجتمعات شمال الضفة الغربية التي كانت إلى جانب الانسحاب من غزة عام 2005″.

تدمير نتنياهو المستمر لهذه الرواية المشتركة يطرح الآن مشكلة حقيقية للمصالح الأمريكية والإسرائيلية المشتركة الأخرى” ، مثل استقرار الأردن المجاور والجهود المبذولة لإبرام صفقة تطبيع بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية. إذا كانت حكومة نتنياهو ستتصرف كما لو أن الضفة الغربية هي إسرائيل ، فسيتعين على الولايات المتحدة الإصرار على شيئين: 

اتفاقية إعفاء محتملة من التأشيرة لتطبيقها على فلسطينيي الضفة الغربية ، ومن الواجب قيام الولايات المتحدة بذلك، الدفاع عن إسرائيل في المحافل الدولية مثل الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية.

إن رحلة الرئيس إسحاق هرتزوغ إلى واشنطن الأسبوع المقبل تعني إشارة من بايدن “أن مشكلته ليست مع الشعب الإسرائيلي ولكن مع حكومة بيبي المتطرفة”، ليس لدي أدنى شك في أن الرئيس الأمريكي سوف يسلح الرئيس الإسرائيلي برسالة – من الحزن وليس الغضب – أنه عندما تتباين مصالح وقيم الحكومة الأمريكية والحكومة الإسرائيلية إلى هذا الحد ، فإن إعادة تقييم العلاقة أمر لا مفر منه”.

أنا لا أتحدث عن إعادة تقييم تعاوننا العسكري والاستخباراتي مع إسرائيل، والذي يظل قوياً وحيوياً. إنني أتحدث عن نهجنا الدبلوماسي الأساسي تجاه إسرائيل التي تحبس بلا خجل في حل الدولة الواحدة: دولة يهودية فقط، مع مصير وحقوق الفلسطينيين .

إعادة التقييم هذه على أساس المصالح والقيم الأمريكية قد تكون بعض الحب الشديد لإسرائيل ولكنها ضرورة حقيقية قبل أن تنفجر حقًا عن القضبان.

استعداد بايدن للوقوف في وجه نتنياهو قبل انتخابات 2024 في أمريكا يشير إلى أن رئيسنا يعتقد أنه يحظى بدعم ليس فقط من معظم الأمريكيين ولكن من معظم اليهود الأمريكيين وحتى معظم اليهود الإسرائيليين.