ترجمات عبرية
نيوز 1 العبري: الأردن يستعد لليوم التالي لمحمود عباس
نيوز 1 العبري، 11/06/2023، بقلم يوني بن مناحيم: الأردن يستعد لليوم التالي لمحمود عباس
يتابع الأردن بقلق بالغ ما يجري في الضفة الغربية بعد احتلال نحو عشرين مليشيا مسلحة في شمال الضفة وفي نفس الوقت ضعف سلطة السلطة الفلسطينية ، ويجب أن تضاف إلى ذلك أنباء مختلفة عن التدهور من صحة رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس الذي يبلغ من العمر 88 عاما.
يستعد الأردن لليوم التالي لمحمود عباس في 10 يونيو لأن الحالة الصحية لمحمود عباس لا تسمح له بالاستمرار في منصبه لفترة أطول ، والولايات المتحدة وإسرائيل قلقتان، بسبب رفض محمود عباس دخوله إلى مستشفى رام الله لإجراء الفحوصات، وووصل أطباء مختلفين إليه في رام الله لإجراء الفحوصات الطبية ، وذكر التقرير أن محمود عباس أجرى تحاليل طبية سرًا في الأردن قبل رحلته الأخيرة إلى الأمم المتحدة في نيويورك.
في حركة فتح ، يعتبر مسؤولان كبيران نفسيهما خلفاء محمود عباس ، أحدهما حسين الشيخ ، أمين عام اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ، والآخر ماجد فرج ، رئيس المخابرات الفلسطينية. ومع ذلك ، في المستوى المتوسط للحركة ، يريد نشطاء فتح مروان البرغوثي ، الذي يقضي عقوبة بالسجن المؤبد في سجن إسرائيلي ، كبديل لرئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس ، ويتصدر البرغوثي استطلاعات الرأي العام الفلسطيني باعتباره المرشح المفضل، ليكون الخليفة، أولئك الذين يعملون على نسف احتمال أن يكون حسين الشيخ خليفة لمحمود عباس هم رئيس السلطة الفلسطينية نفسه وكبار مسؤولي فتح ، جبريل الرجوب ومحمود العالول وماجد فرج.
يخشى الأردن بشدة من احتمال أن تتحول معركة الخلافة العنيفة بين الميليشيات المختلفة في يهودا والسامرة إلى حرب أهلية تزعزع استقرار الضفة الشرقية للأردن وتهدد استمرار حكم الأسرة الهاشمية. يشعر الأردنيون بالقلق من عدم وجود أفق سياسي بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية ، ونمو الميليشيات المسلحة في الضفة الغربية ، وإصرار رئيس السلطة الفلسطينية على عدم إعداد خليفة له أو تعيينه نائباً. الثقة المفرطة بالنفس بأنه سيعيش لفترة طويلة ، شارك الأردنيون مخاوفهم مع إدارة بايدن ، التي استدعته إلى واشنطن الأسبوع الماضي رئيس الشاباك رونان بار للاستماع إلى رأيه المهني في هذا الشأن.
الخوف الأكبر لدى الأردن هو أن الحكومة اليمينية في إسرائيل قد تستغل الفوضى الأمنية في مناطق يهودا والسامرة ، بعد خروج محمود عباس من المسرح السياسي ، لتشجيع هجرة الفلسطينيين من مناطق يهودا والسامرة إلى أراضيها. الأردن وإعلان الأردن “فلسطين” وتقام الدولة الفلسطينية المستقبلية على أراضيه.
في مثل هذا السيناريو ، سيفقد الأردن أيضًا مكانته الخاصة كوصي على الأماكن المقدسة في القدس للإسلام والمسيحية على النحو المنصوص عليه في اتفاقية السلام بين إسرائيل والأردن عام 1994. وبحسب مصادر في حركة فتح ، فقد زادت المخابرات الأردنية انخراطها في معركة الخلافة في السلطة الفلسطينية ، وتجري مشاورات مع ماج د. فرج ، رئيس المخابرات الفلسطينية ، ومع حسين الشيخ ، أمين عام اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ، بشأن قضية الخليفة المحتمل لمحمود عباس ، الملك عبد الله. يتلقى تقارير منتظمة حول ما يحدث على رأس منظمة التحرير الفلسطينية.
أوصى مسؤولون أمنيون أردنيون كبار الملك عبد الله بإعداد خطة طوارئ في حالة وفاة رئيس السلطة الفلسطينية بشكل مفاجئ وقيام قوات الأمن في الضفة الغربية بأعمال عنف بين الميليشيات المختلفة.
أوصت المخابرات الأردنية الملك عبد الله بالتحرك الآن لزيادة نفوذ الأردن في الضفة الغربية وتعزيز العلاقات مع جميع كبار مسؤولي فتح الذين يتنافسون في معركة الخلافة ومع حركة حماس. جوردان يريد أن يحتفظ بكل بيضه في سلة واحدة.
الانهيار المحتمل للسلطة الفلسطينية يصبح سيناريو مروعًا للأردن ، وهو سيناريو يمكن أن يقوض بشكل كبير استقرار المملكة. وفي غضون ذلك ، يتخذ الملك عبد الله نهجًا شديد الحذر طالما أن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس يعمل كالمعتاد ولا يتدخل عمليًا. فيما يحدث في مناطق الضفة الغربية ، كما يظهر عبد الله الحذر فيما يتعلق بالحكومة اليمينية في إسرائيل ، فهو يتجنب الدخول في صراعات معها دون داع ، ويأخذ في الاعتبار احتمال أنه سيحتاج إلى مساعدتها في حال رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس يتنحى فجأة عن المسرح الفلسطيني واندلعت الفوضى الأمنية في مناطق يهودا والسامرة ، وفي مثل هذا السيناريو ، سيحتاج إلى مساعدة إسرائيل لمنع الهجرة الجماعية للفلسطينيين من يهودا والسامرة إلى الأردن.
كما أن مصر قلقة للغاية من حالة السلطة الفلسطينية وعواقب انهيار السلطة الفلسطينية على استقرار النظام في مصر ، وقد أصبحت هذه القضية قضية إقليمية عاجلة يجب معالجتها في ظل الأخبار المتعلقة بالحالة الصحية لمحمود عباس.
محمود عباس نفسه يرفض كل المخاوف والمنشورات المتعلقة بصحته ، ويدعي أن هذه تدور إعلاميًا وأن صحته جيدة ، هذا الأسبوع يغادر في زيارة للصين تستغرق 3 أيام.
