ترجمات عبرية

معهد بحوث الامن القومي (INSS): الهجمة الإيرانية: نجاح عملياتي كبير لإسرائيل الى جانب تعقيدات استراتيجية

معهد بحوث الامن القومي (INSS) 14/4/2024، بقلم: تمير هايمن: الهجمة الإيرانية: نجاح عملياتي كبير لإسرائيل الى جانب تعقيدات استراتيجية

الليلة، سجلت إسرائيل نجاحاً عملياتياً كبيراً، إلى جانب تعقيد استراتيجي.

من الناحية العملياتية، كل شيء سار على ما يرام: الاستخبارات الأولية لشعبة الاستخبارات “امان”، ونظام كشف فعال، ونظام اعتراض ممتاز للقوات الجوية.

ومن الناحية الاستراتيجية، فإن الوضع أكثر تعقيدا:

* فشلت إسرائيل والولايات المتحدة في ردع إيران عن الهجوم.

* تمكنت إيران من إيذاء إسرائيل وذلك دون إلزام الولايات المتحدة بهجوم مضاد بمشاركة إسرائيل.
تحركت إسرائيل الليلة للمرة الأولى كجزء من ائتلاف. وهذا أمر فعال ومهم ولكنه سيحد من حرية التصرف ردا على ذلك.

* التحالف الذي عمل الليلة هو الجواب لليوم التالي للحرب في غزة – وهذا هو ما يجب أن نسعى جاهدين للوصول إليه: تشكيل إقليمي ضد إيران وجبهة المقاومة.

الرد الإسرائيلي سيأتي على الأراضي الإيرانية. ولكن لا ينبغي لنا أن نخلق الوضوح بشأن هذه القضية، فلنترك الجانب الآخر يعاني من حالة عدم اليقين. الوقت في أيدينا، يمكن التفكير والتخطيط والتصرف بذكاء – النجاح في الدفاع يجعل هذا ممكنًا.

*رئيس معهد بحوث الامن القومي الاسرائيلي (INSS)

 

مركز الناطور للدراسات والابحاثFacebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى