ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٢١-٤-٢٠١٩

هآرتس :

– المحاكم تفرض على نساء في خطر الدخول في ملجأ خلافا لارادتهن.

– بدلا من توديع البلاستيك اسرائيل لا تزال تجمعه.

– تقرير مولر يكشف عن شروخ عميقة وثقافة كذب في البيت الابيض.

– الجيش الاسرائيلي يشخص اطلاق صاروخ من غزة نحو اسرائيل لاول مرة منذ ثلاثة اسابيع.

– اعتقال 12 نشيطا للهيكل بعد محاولتهم التضحية بجديان في الحرم.

– الشرطة تفرق مباراة كرة قدم في شرقي القدس بدعوى أن السلطة الفلسطينية ترعاها.

يديعوت احرونوت :

– قائمة المستشفيات الاكثر تلوثا.

– السفير الفرنسي السابق يقدر: “خطة السلام ستكون اشبه بما تريده اسرائيل”.

– كحلون يماطل – رئيس كلنا يؤجل اللقاء مع نتنياهو.

– استعدادات اخيرة – في القدس ورام الله يدخلون حالة تأهب قبيل نشر صفقة القرن.

– غرينبلت: الطرفان لن يكونا راضيين عن خطة السلام.

– تسديد الحساب – الجيش يهدم منزل المخرب الذي قتل الفتاة اوري انسبخر.

– بعد العيد –  دروس في الصوف عن خطر تعاطي القنب.

معاريف / الاسبوع :

– غرينبلت: “لا داع لاستخدام اصطلاح الدولتين”.

– فرنسا تقول للبنان: اسرائيل ستهاجم مصنع الصواريخ لحزب الله.

– في اعقاب النار من القطاع: الجيش الاسرائيلي يهاجم مواقع فارغة لحماس.

– دورية شرطية في مفترق تفوح تحبط محاولة طعن.

– مقياس حرية الصحافة العالمي: اسرائيل تأتي في المكان الـ 88.

– ليبرمان يبدأ المفاوضات: لن نتنازل عن المباديء.

اسرائيل اليوم :

– غرينبلت: “لا توجد دولتان في صفقة القرن“.

– في مصر يهاجمون: “الفلسطينيون يستفيدون من النزاع ويريدون أن يستمر”.

– الفصح على الطريقة المصرية.

– ليبرمان يشدد مواقفه: لدينا مباديء

– الخلافات بين كلنا والليكود: على التنافس المشترك في الانتخابات القادمة.

– السترات الصفراء يحرقون باريس مرة اخرى.

القناة 13 العبرية :

– معتقل فلسطيني مقيد اليدين حاول الهروب من جنود الجيش الإسرائيلي بعد اعتقاله وتم إطلاق النار عليه، والجيش يفتح تحقيقا في الحادثة.

– اليوم الأحد ستبدأ مفاوضات تشكيل الائتلاف الحكومي بين حزب الليكود، وحزب “يسرائيل بيتنا”، وليبرمان يؤكد أنه لن يتنازل.

– صحيفة أمريكية: خطة ترامب للتسوية، “صفقة القرن” تتضمن إنهاء عمل منظمة “الأونروا” في المناطق الفلسطينية.

القناة 12 العبرية :

– خلافات ليبرمان مع الأحزاب الدينية حول قانون التجنيد، قد تشكل صعوبة أمام نتنياهو في مفاوضات تشكيل الائتلاف.  

– إصابة 5 فلسطينيين بجروح متوسطة، في حادثة طرق، وقعت صباح اليوم، على الطريق رقم 90 في منطقة وادي الأردن.

– حالة الطقس: انخفاض طفيف على درجات الحرارة اليوم وغدا، وأمطار خفيفة في مناطق متفرقة بالبلاد، وبعد يومين عودة الحر.

القناة 7 العبرية :

– مسؤول بحركة حماس بغزة: سيتم إدخال المواد والبضائع متعددة الاستخدامات إلى القطاع في إطار التفاهمات مع إسرائيل.

– الفصائل الفلسطينية تدعو إلى تصعيد حدة المواجهات في ذكري يوم النكبة الفلسطيني، الذي يصادف منتصف شهر مايو.

– سفير فرنسا في الولايات المتحدة الأمريكية السابق: صفقة القرن ستكون قريبة جدا من مطالب الإسرائيليين، وعلى نتنياهو القبول بها.

قناة كان العبرية :

– حزب الليكود يعرض وزارة الإسكان على “بتسلال ستموتريتش” زعيم حزب “اتحاد الأحزاب اليمينية” بدلا من وزارة العدل، التي ستبقى مع الليكود.

– مصادر بحزب الله تنفي: حسن نصر الله لم يصرح أن هناك احتماليات كبيرة اندلاع حرب مع إسرائيل في الصيف القادم.

– غضب فلسطيني من تصريحات المبعوث الأمريكي الخاص للشرق الاوسط، “جيسون جرانبلات” التي أكد خلالها أنه “لا يوجد فائدةمن حل الدولتين”.

والا العبري :

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة الماضية 5 شبان فلسطينيين من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– إغلاق أحد المكاتب المهمة التابعة لوزارة التعاون الاستراتيجي بسبب نقص في الميزانيات، وسيؤثر على علقات إسرائيل بالعالم.

– 30 قتيلاً و80 إصابة في أربع عمليات تفجير داخل كنيستين وفندقين، وقعت صباح اليوم في عدة مناطق بسيرلانكا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى