ترجمات أجنبية

استقرار أفغانستان انتصار للصين، لن تسمح به الولايات المتحدة

ميدل إيست آي – بقلم دان جلازبروك – 20/9/2021

 تعتبر أفغانستان أساسية لرؤية الصين الاقتصادية العالمية. لذا فإن واشنطن ستثير الانقسام بين أمراء الحرب الأفغان وتنشر الاضطرابات الاجتماعية عن طريق تجويع الأموال في البلاد، المتحدث باسم طالبان ذبيح الله مجاهد الأسبوع الماضي أعلن أن الصين ستكون جديدة الأفغانية الحكومة “معظم شريك مهم ويمثل فرصة الأساسية وغير عادية بالنسبة لنا … الصين لدينا ممر إلى الأسواق في جميع أنحاء العالم”.

تأتي هذه التصريحات من قبل العديد من المراقبين في أعقاب زيارة الملا عبد الغني بردار ، المؤسس المشارك لطالبان ، للصين في أواخر يوليو / تموز ، على أنها تأكيد على أن الصين هي المنتصر الاستراتيجي القاطع للأحداث الأخيرة. يُزعم أن تحالف الصين الواضح مع حكومة طالبان الجديدة سيضمن قدرتها على تعزيز هيمنتها الاقتصادية من خلال اندماج أفغانستان الكامل في مبادرة الحزام والطريق (BRI) ، ووضع نفسها كضامن للأمن الإقليمي والبدء في استغلال ما يقدر بنحو تريليون دولار في أفغانستان. من الموارد المعدنية غير المستغلة.

لطالما اعتبرت مبادرة الحزام والطريق الصينية أفغانستان مكونًا حيويًا في رؤيتها الكبرى لطريق الحرير الجديد .

من المؤكد أن الجمع بين حكومة أفغانية صديقة وإنهاء ما يقرب من نصف قرن من الحرب في البلاد سيكون لهما فائدة هائلة للصين. لطالما اعتبرت مبادرة الحزام والطريق الصينية أفغانستان مكونًا حيويًا في رؤيتها الكبرى لطريق الحرير الجديد ، مما يوفر اتصالًا عالي السرعة عبر كامل مساحة اليابسة في أوراسيا وفي إفريقيا.

ينطوي المشروع على مئات المليارات من الدولارات من الاستثمار في البنية التحتية في البلدان منخفضة الدخل ، وربما يكون المشروع هو أكثر المشاريع طموحًا للتعاون الاقتصادي العالمي بين الجنوب والجنوب على الإطلاق ، مع إمكانية تحرير الجنوب من اعتماده الاستعماري الجديد على الأسواق الغربية والتمويل والأموال. شبكات التوزيع بشكل نهائي.

وبالنسبة للصين ، فإنها تحمل آفاقًا مبهرة لإنهاء اعتماد البلاد على التجارة المنقولة بحراً – التجارة التي تقع تحت رحمة سيطرة البحرية الأمريكية على “نقاط الاختناق” الرئيسية في العالم – مما يسمح لها باستيراد احتياجاتها من الطاقة وتصدير بضائعها. دون وجود حاوية شحن في الأفق ، مما قد يؤدي إلى تحييد العنصر الأخير المتبقي من الهيمنة الأمريكية بضربة واحدة.  

“الربط الأفغاني”

وأفغانستان – البوابة بين آسيا الوسطى وجنوب آسيا – أساسية لتحقيق هذه الرؤية. قال السفير الصيني في أفغانستان في عام 2016: “بدون الاتصال الأفغاني ، لا توجد وسيلة لربط الصين ببقية العالم”.

ولكن هذا على وجه التحديد لأن أفغانستان مسالمة لديها مثل هذه الإمكانات للتكامل العالمي مع الجنوب بحيث لا يمكن للولايات المتحدة أن تتسامح معها.

كتب أليستير كروك ، ضابط اتصال سابق في إم آي 6 مع المجاهدين: “قد نتوقع أن وكالة المخابرات المركزية ستحاول الوقوف ضد التمرد الأفغاني [كذا] للحكومة الجديدة” . بينما أشارت صحيفة آسيا تايمز إلى  أن “أفغانستان غير المستقرة التي تصدر التهديدات الإرهابية إلى خصومها الاستراتيجيين روسيا والصين وإيران هي في الواقع في مصلحة واشنطن الجيوسياسية”.

نظرًا للاعتراف الصريح لاستراتيجية الدفاع الوطني الأمريكية الحالية بأن “المنافسة الاستراتيجية بين الدول ، وليس الإرهاب ، هي الآن الشغل الشاغل للأمن القومي للولايات المتحدة” ، والتزامها بـ “إجبار” المنافسين على “مواجهة الصراع في ظل ظروف معاكسة” ، مثل هذه المخاوف يبدو للأسف في وضع جيد.

لكن هل تستطيع الولايات المتحدة وصاحبة بريطانيا الاستمرار في الحرب المرغوبة الآن بعد أن غادرت قواتها المنطقة؟ بشكل عام ، هناك ثلاثة “مفسدين” رئيسيين محتملين لمستقبل أفغاني سلمي ومستقر ، وكلهم لهم صلات تاريخية بالقوات الخاصة الغربية.  

والأكثر وضوحًا هو تنظيم داعش ، فرع تنظيم الدولة الإسلامية الذي قدم هجومه في 26 أغسطس / آب على مطار كابول لمحة عن مستقبل محبط محبط مثل الماضي المروع. أشار بيبي إسكوبار في صحيفة آسيا تايمز: “ليس سراً بين الدوائر الاستخباراتية في أوراسيا أن داعش أصبحت أكثر قوة بشكل غير متناسب منذ عام 2020 بسبب خط نقل من إدلب ، سوريا إلى شرق أفغانستان … على مستويات دبلوماسية عالية جدًا ، ألقوا باللوم على المحور الأمريكي البريطاني بصفته الميسرين الرئيسيين “.

دخل ما يصل إلى 10000 مقاتل جهادي البلاد في الأشهر الأخيرة ، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، بما في ذلك القوات “المتحالفة مع داعش- K ، مما يمثل تحديًا كبيرًا للاستقرار والأمن الذي وعدت طالبان بتوفيره للبلاد”.

أمراء الحرب

ثانياً ، هناك “أمراء الحرب” سيئي السمعة في أفغانستان ، وكثير منهم من قدامى المحاربين في الحرب ضد السوفييت في الثمانينيات. ومن بين أقوى هؤلاء أحمد مسعود ، نجل أحمد شاه مسعود المفضل لدى MI6 . مجرم حرب وأصل وكالة المخابرات المركزية عبد الرشيد دوستم ؛ و الفاسدين والأثرياء خرافي عطا محمد نور، الذي الابن هو حديث التخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية. حتى وقت سابق من هذا العام ، كان كل هؤلاء الرجال يسيطرون على مليشيات وأراضي كبيرة. ومع ذلك ، عندما اجتاحت طالبان كل شيء من قبلهم ، بدوا على نحو متزايد وكأنهم تدفق مفلت ، وقد فروا جميعًا الآن من البلاد.

ومع ذلك ، فإن أخطر أمراء الحرب السابقين في البلاد ، قلب الدين حكمتيار ، ربما لا يزال لديه أوراق يلعبها. أحد المستفيدين البارزين من وكالة المخابرات المركزية والدعم البريطاني في ثمانينيات القرن الماضي والذي ألقى شخصيًا بالحامض في وجه امرأة والتقى مرة واحدة بمارجريت تاتشر ، وكان “مشهورًا بجلد الكفار أحياء” واستمر في قصف كابول بلا رحمة في عام 1992 بعد استبعاده من احتلال المدينة. الجيوش. لقد شارك بعمق في المفاوضات مع طالبان ، وقد يكون قادرًا على إثارة المشاكل إذا لم تسر الأمور في طريقه ، خاصة بالنظر إلى صلاته بالشخصيات السياسية القوية الأخرى التي تم استبعادها من حكومة طالبان بعد المفاوضات ، حميد كرزاي و عبدالله عبدالله.

أخيرًا ، هناك احتمال معارضة من داخل صفوف طالبان نفسها. كانت قيادة طالبان حريصة على تقديم صورة منقوشة للعالم ، مؤكدة على التزاماتها بمكافحة الإرهاب ، وتعليم الفتيات ، و “الحكومة الشاملة” ، فضلاً عن التزامها بإقامة علاقات ودية مع الصين.

من المرجح أن يزداد الاستياء مع تفاقم الظروف الاجتماعية. جمدت الولايات المتحدة كامل احتياطيات البنك المركزي الأفغانية البالغة 9.5 مليار دولار

ومع ذلك ، فإن القوة الآن تقع على عاتق المقاتلين ، وليس المتحدثين السياسيين ، وقبولهم لهذه الأجندة الجديدة بعيد كل البعد عن التأكيد. ظهرت بوادر معارضة أثناء المفاوضات حول تشكيل الحكومة ، عندما “سمح الملا محمد يعقوب – الابن المحترم لمؤسس حركة طالبان الملا عمر ورئيس شبكة ضخمة من القادة الميدانيين – بتسريب أن أولئك الذين يعيشون في رفاهية في الدوحة “لا تستطيع إملاء شروط” على المقاتلين.

من المرجح أن يزداد الاستياء مع تفاقم الظروف الاجتماعية. جمدت الولايات المتحدة احتياطيات البنك المركزي الأفغانية البالغة 9.5 مليار دولار ، وألغى صندوق النقد الدولي إقراضه للبلاد ، مما جعل الحكومة الجديدة غير قادرة على دفع رواتب المسؤولين الحكوميين أو الواردات. وأي تلميح إلى أن كابول تستسلم لضغوط الغرب لفرض ليبرالية أجنبية من المرجح أيضًا أن يدق إسفينًا بين القيادة والقادة.

قد يكون هذا كله تربة خصبة للتجنيد بين المقاتلين المحبطين من قبل داعش أو ميليشيات أمراء الحرب المعاد تشكيلها. ما إذا كان السخاء الصيني يمكنه سد الفجوة في الموارد المالية بالسرعة الكافية لتجنب كارثة إنسانية ، مع كل عواقبها السياسية ، يبقى أن نرى.

ما هو واضح هو أن سياسات الغرب تبدو حتى الآن مصممة خصيصًا لإثارة الانقسام.

الآراء الواردة في هذا المقال تخص المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لموقع ميدل إيست آي.

*دان جلازبروك كاتب سياسي وصحفي. يكتب بانتظام عن العلاقات الدولية واستخدام عنف الدولة في السياسة الداخلية والخارجية لبريطانيا.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى