Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات أجنبية

فورين بوليسي – مايكل هيرش – إيران تسعى لملء فراغ في الشرق الأوسط

فورين بوليسي - بقلم مايكل هيرش *- 28/9/2021 تناول مايكل هيرش، كبير مراسلي مجلة «فورين بوليسي» الأمريكية، مساعي طهران لحيازة الأسلحة النووية حتى يكون لها اليد العليا في منطقة الشرق الأوسط، مرجِّحًا أن تماطل إيران في العودة إلى طاولة مفاوضات…

توقعات ستراتفور للشرق الأوسط في الربع الثاني من 2021

مركز "ستراتفور" الأمريكي -  30/9/2021 تشير توقعات مركز "ستراتفور" الأمريكي للدراسات الاستخباراتية ،    للربع الأخير من عام 2021 لمنطقة الشرق الأوسط إلى تراجع المنافسة بين دول المنطقة في ظل الجهود المبذولة من أجل التعافي الاقتصادي. واستبعد…

موقع المونيتور-فلسطينيون يتحدون البطريركية الأرمنية بشأن عقد إيجار أرض في القدس

موقع المونيتور- بقلم داود كتاب * - 27/9/2021 أدى قرار البطريرك الأرمني تأجير عقار لمطور عقاري أمريكي إلى أزمة في العلاقات الفلسطينية الأرمينية في القدس بالإضافة إلى الأرثوذكس ، فإن الأرمن هم أقدم مجتمع مسيحي في فلسطين. يعيش ما يقرب من…

كيف حولت قطر ثروة الغاز إلى دبلوماسية فعالة ..!!

مجلة «فوربس» الأمريكية - بقلم  لويلين كينج - 21/9/2021 إن العديد من البلدان قليلة السكان تلعب أدوارًا أعلى من وضعها الاسمي. تعرض هذه البلدان «مساعيها الحميدة» لحل النزاعات وتلعب دور المحاور بين الدول المتخاصمة أو التي في حالة حرب. أبرز هذه…

أعداء الشرق الأوسط يمنحون الدبلوماسية فرصة ..!!

الإيكونومست 18/9/2021    يتناول التقرير بالتحليل الأسباب التي دفعت بعضًا من دول الشرق الأوسط – التي ناصبت العداء لبعضها البعض – إلى التقارب في الآونة الأخيرة. في 18 أغسطس (آب) وصل مستشار الأمن القومي لدولة الإمارات العربية المتحدة، طحنون…

معهد الشرق الأوسط – مستقبل النفط.. لماذا تودّع أوبك+ قيود الإنتاج بلا رجعة ؟

معهد الشرق الأوسط -    نيكولاي كوزانوف  -  23/9/2021 من غير المرجح أن يتراجع منتجو النفط في "أوبك+" عن خططهم لزيادة الإنتاج، حيث تجبر كل من توقعات السوق قصيرة الأجل والتوقعات طويلة الأجل للتغيرات الهيكلية في سوق النفط العالمية المنتجين على…

معهد واشنطن – وكلاء إيران في العراق يشنون هجوم إرهابي لإحياء ذكرى 11 سبتمبر.

معهد واشنطن - بقلم مايكل نايتس, كريسبين سميث, حمدي مالك *- 14/9/2021  في الساعة 23:43 من الحادي عشر من أيلول/سبتمبر، اعترضت الدفاعات الجوية للتحالف طائرتين مسيّرتين انتحاريتين ثابتَتي الجناحين كانتا محمّلتين بالمتفجرات في مطار أربيل…

هيمنة نتنياهو على الليكود صامدة في الوقت الحالي ..!!

موقع المونيتور–   بقلم مزال المعلم *- 21/9/2021 على الرغم من التحديات من بعض كبار السن في الليكود ، يحتفظ رئيس الوزراء السابق بنيامين نتنياهو بمكانته كزعيم للحزب والسياسي الأكثر شعبية في اليمين. لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن ترك بنيامين…

يتدفق اليهود الإسرائيليون إلى الحرم القدسي بأعداد أكبر ..!

 موقع المونيتور –  بقلم داني زاكين *- 21/9/2021 على الرغم من تحذيرات بعض الحاخامات من أن الزيارات ممنوعة ، فإن المزيد من اليهود الإسرائيليين يصعدون إلى الحرم القدسي أكثر من أي وقت مضى . من المتوقع أن يصعد المئات من اليهود الإسرائيليين إلى…

تغريدة تكشف عن تطوّر كبير في علاقات بين حلفاء امريكا في الخليج

معهد واشنطن - بقلم سايمون هندرسون *- 20/9/2021 تحليل موجز تُشير الصورة والتغريدة المصاحبة للأمير السعودي محمد بن سلمان وأمير قطر تميم بن حمد آل ثاني ومستشار الأمن الوطني لدولة الإمارات الشيخ طحنون بن زايد آل نهيان، إلى انتهاء العداء…