ترجمات أجنبية

جيروزاليم بوست - بقلم دان بيري *- 17/9/2021   لا تستطيع الحكومة الحالية السعي لتحقيق السلام مع الفلسطينيين بسبب نفتالي بينيت. رئيس الوزراء يميني ، ومقاعده الستة كانت حاسمة في إزاحة بنيامين نتنياهو. لكن هل يمكن أن يغير بينيت رأيه؟ هل يمكن…

جيروزاليم بوست - بقلم جرشون باسكين*- 17/9/2021 لطالما كان حل الدولتين هو الحل الصهيوني لإسرائيل للحفاظ على نفسها كدولة قومية يهودية. إذا لم يكن هناك حل الدولتين ، فلا يوجد حل صهيوني مقبول ويمكن إسرائيل من الاستمرار في حكم ملايين…

توماس فريدمان - نيويورك تايمز 18/9/2021 يوماً ما، بعد 1000 عام من الآن، عندما ينكب علماء الآثار على دراسة هذا العصر، سيتساءلون بكل تأكيد كيف أمكن لقوة عظمى تدعى أميركا سعت لجعل الشرق الأوسط يشبهها – عبر تبني التعددية وحكم القانون – ولكن…

مركز ستراتفور للدراسات الإستراتيجية والأمنية 14/9/2021 الحكومة اللبنانية الجديدة يمكنها التخفيف من حدة الأزمات التي تشهدها البلاد من خلال تنفيذ بعض الإصلاحات الاقتصادية الجذرية. لكن التناحر السياسي داخل الحكومة الطائفية سيعمل مرةً أخرى على…

ناشونال إنترست - بقلم مايكل رابين - 16/9/2021 أن مساندة القادة السياسيين والدبلوماسيين ورجال الأعمال الإسرائيليين لأنظمة منخرطة في جرائم إبادة جماعية أمر مثير للاشمئزاز، ويشي بقصر نظر سياسي ستدفع إسرائيل ثمنه باهظا على المدى البعيد. إن…

  معهد واشنطن  - "إن بي سي نيوز" - بقلم ماثيو ليفيت* - 11/9/2021 مقالات وشهادة في الوقت الذي تعيد فيه واشنطن ضبط استراتيجيتها الغالية التكلفة ضد المتطرفين العنيفين، يجب أن يكون هدفها تقليص الإرهاب إلى مستوى منخفض من التهديد بحيث يمكن…

بوسطن غلوب - بقلم جيفري د. ساش*– 3/9/2021 كانت حروبنا دائماً حروب كراهية وليست حروب منطق، محكوماً عليها بالفشل -  وبتكلفة بشرية ومالية تذهل العقل. خلال الستين عاما الماضية، عانت الولايات المتحدة من سلسلة من الحروب الفاشلة في الهند…

موقع المونيتور–   بقلم مزال المعلم *- 14/9/2021 بينما هنأ شركاء في الائتلاف من الوسط واليسار رئيس الوزراء نفتالي بينيت على لقائه بالرئيس المصري عبد الفتاح السيسي ، تنشغل شخصيات من اليمين بانتقاده بشأن غزة. قام الرئيس المصري عبد الفتاح…

معهد البحوث الاجتماعية - بقلم  فيجاي براشاد *  –  6/9/2021 بعيداً، في الجنوب الغربي لمعقل تنظيم “داعش في خراسان” في ننجرهارا في شرق أفغانستان، وعبر بحر العرب، تقع المقاطعات الشمالية لموزمبيق. في 26 آب (أغسطس)، أدى هجومان مميتان شُنا على…

بالستاين كرونيكل  - بقلم رمزي بارود* –  - 25/ 8/2021 جاء القرار الذي أصدرته “مفوضية الاتحاد الأفريقي”، في 22 تموز (يوليو)، بمنح إسرائيل صفة دولة مراقب في الاتحاد الأفريقي، بمثابة تتويج لسنوات من الجهود الإسرائيلية الحثيثة الهادفة إلى احتواء…