ترجمات عبرية Archives - مركز الناطور للدراسات والأبحاث
Take a fresh look at your lifestyle.
تصفح التصنيف

ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – أوقفوا اندفاع إيران نحو القنبلة النووية

بقلم يوني بن مناحيم *- 14/4/2021 الخلافات بين القدس وواشنطن تتطلب من إسرائيل الاستعداد بمفردها لوقف اندفاع إيران نحو القنبلة النووية. يجب على إسرائيل أن تواصل نشاطها السري في إيران ضد المنشآت النووية الإيرانية والهجوم على الأهداف…

هآرتس – الطريق من العيسوية الى الجامعة مغلقة منذ عشرين سنة

هآرتس – بقلم  نير حسون - 14/4/2021 " الشارع اغلق في الانتفاضة الثانية. وحسب اقوال سكان العيسوية فان بقاءه مغلق يثقل بشكل كبير على روتين الحياة في القرية التي تقع في شرقي القدس ". ​سكان قرية العيسوية في شرقي القدس ومحاضرون في الجامعة…

هآرتس – شيء ما لا يستقيم، لقد حان الوقت للتغيير

هآرتس – بقلم  ايتان ادراس وروبين غال - 14/4/2021 " ربما حان الوقت لتغيير الفكرة المنظمة التي أدت الى اقامة الدولة. لأنها ترتكز منذ سنوات على نفس الاجندة، ويبدو أنها لم تعد تعمل ". ​ليس في كل يوم تستيقظ أمة على فرصة لاجراء تغيير.…

اسرائيل اليوم– دولة توجد، جمع منافي يوجد، ويوجد ايضا ما ننتظره

اسرائيل اليوم– بقلم  أمنون لورد - 14/4/2021 " يوم الاستقلال منذ البداية كان يوم علماني يحيي فخر "يوم اسبوعي عادي" ولكن بدون عيد ورقص. غير ان التقاليد العلمانية بالذات في اسرائيل مشحونة بالمسيحانية ". ​هذا هو اليوم الذي  يمكن فيه ان…

اسرائيل اليوم– فرصة للنظر على جملة انتصاراتنا المشتركة

اسرائيل اليوم– بقلم  يوآف ليمور - 14/4/2021 " في الحروب الحالية لم يعد هناك علم على التلة، او عدو يعلن الاستسلام. الصاروخ الاخير سيطير دوما نحونا، وكذا النجاحات قابلة لتفسيرات عديدة المعاني". ​صور الانتصار الكبرى مطبوعة لنا بقوة في…

يديعوت – بلاد الاحلام

يديعوت – بقلم  حن آرتسي تسرور - 14/4/2021 " دولة اسرائيل هي بمثابة معجزة ليس لانها مكان لجوء لمن لوحقوا وابيدوا ولا حتى بسبب من قتلوا على أرضها في 73 سنة حياتها. دولة اسرائيل هي معجزة لانها مكان حقيقي تحقق باحلام كثيرين جدا على مدى كل…

هآرتس – السائرون فوق الهاوية

هآرتس – بقلم  دافيد غروسمان - 14/4/2021 " احيانا يفكر الكاتب بأنه اذا تجرأنا على فهم ما حدث حقا لاعزائنا؛ واذا لمسنا للحظة جوهر هذه الحقيقة؛ واذا سمحنا لانفسنا بالنظر عميقا داخل الهاوية التي لا يوجد أي حماية منها، فان هذه الهاوية…

هآرتس – نسير الى الازمة بعيون مفتوحة

هآرتس – بقلم  عاموس هرئيل - 14/4/2021 " مثلما كانت الحال قبل سبع سنوات، الآن ايضا نتنياهو وغانتس يسيران معا نحو مواجهة محتملة. ايضا الآن هذا يتم بدون تحديد للاهداف وفحص البدائل واستراتيجية للانطلاق. صحيح أن العدوانية الاسرائيلية تخدم…

هآرتس – عار دولة اسرائيل

هآرتس – بقلم  أسرة التحرير - 14/4/2021 لا يوجد حدث مناسب لوصف وضع اسرائيل عشية يوم الاستقلال الـ 73 من حرمان البروفيسور عوديد غولدرايخ من جائزة اسرائيل للرياضيات الى أن يحقق بارائه السياسية ويتبين كم هو يساري حقا. فاسرائيل تتباهى بكونها…

معاريف – محظور ان نكون لامبالين، ولكن لا مجال لخلق اجواء عشية حرب

معاريف -  بقلم تل ليف رام - 14/4/2021 رغم احتدام التوتر مع طهران، في جهاز الامن يقدرون باننا لا نوجد في هذه اللحظة في بداية تصعيد كبير حيال ايران لدرجة الحرب. معقول الافتراض ان اسرائيل سترد على الضربة الثالثة لسفينة تجارية بملكية…