ترجمات عبرية

هآرتس – بقلم  هجار شيزاف  - 15/12/2019 ​" مصادر امنية عبرت عن قلقها من ارتفاع مستوى اعمال عنف مخربي الممتلكات الفلسطينية. وقالت بأنها تشبه الاحداث التي سبقت احراق بيت عائلة دوابشة في دوما في العام 2015". ​اسرائيليون كانوا هم المسؤولون هذه…

هآرتس – بقلم  ينيف كوفوفيتش  - 15/12/2019 ​"النظرية السائدة في الجيش الاسرائيلي هي أن النجاح يقاس بكمية الأهداف القابلة للهجوم ينجحون في ايجادها. كمية الاهداف الجديدة التي تدخل الى بنك الاهداف"، هذا ما قاله للصحيفة طيار في سلاح الجو الذي…

بقلم يوني بن مناحيم  - 15/12/2019     تواصل حماس حربها النفسية ضد إسرائيل في محاولة لإحباط معنويات جيش الدفاع الإسرائيلي بعد فشل عملية دوريات جيش الدفاع الإسرائيلي في خان يونس. أنشأت الذراع العسكرية لحماس نظام اتصالات آمن لإدارة عملياتها…

يديعوت – بقلم يوسي يهوشع – 15/12/2019 وجع رأس الجيش الاسرائيلي: الاعلان  عن  انتخابات اضافية  في  شهر اذار يطرح تحديا كبيرا أمام الجيش. فالحكومة الحالية لم تقر له الخطة متعددة السنوات الجديدة "تنوفا" (زخم).  واضافة الى ذلك لم تقر علاوة…

يديعوت – بقلم بن – درور يميني - 15/12/2019 في السلطة الفلسطينية وفي حماس يحتفلون بالنصر. فيوم الجمعة الماضي اتخذت الجمعية العمومية للامم المتحدة قرارا بتمديد التفويض  لوكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين "الاونروا" بثلاث سنوات. ولم  يتخذ…

يديعوت – بقلم  سيفر بلوتسكر  - 15/12/2019 ​لم يمر يوم حتى سارع المنتصرون والمهزومون في الانتخابات في بريطانيا للاعلان عن أن الانتخابات كانت حول انسحاب بريطانيا من الاتحاد الاوروبي – البريكزيت.  وقد خدم التحليل المنتصر، رئيس الوزراء بوريس…

موقع "والا" العبري - بقلم أمير بوحبوط – 15/12/2019 حالة من الإحباط أصابت المنظومة العسكرية والأمنية في إسرائيل، نتيجة الذهاب إلى انتخابات ثالثة ، لأنهاسوف تضر بخطوات استراتيجية تتحضر لها، معأن الحكومة الانتقالية الاسرائيلية التي ستعمل…

هآرتس – بقلم  روغل الفر  - 15/12/2019 ​نحن نأمل أن تكون الانتخابات في شهر آذار هي الانتخابات الاخيرة التي يشارك فيها حزب ميرتس (أو المعسكر الديمقراطي بالصيغة الحالية) وحزب العمل – مع أو بدون غيشر. هذا بسبب أن الحل السياسي لليسار الصهيوني،…

هآرتس – بقلم  جدعون ليفي  - 15/12/2019 ​هذا ما سيحدث ذات يوم، وهذا اليوم غير بعيد: بنيامين نتنياهو لن يكون مرة اخرى رئيسا للحكومة. في هذا اليوم الشمس ستشرق من الشرق وستغيب في الغرب، مثلما هي في الايام الاخرى. ولكن بالنسبة لاسرائيليين…

هآرتس – بقلم  أسرة التحرير  - 15/12/2019 ​ماذا يقصد رئيس الاركان أفيف كوخافي حين يقول "ضرر عرضي للحد الادنى"؟ جواب جزئي على هذا السؤال يمكن ان نجده في شهادات أبناء عائلة السواركة من غزة، التي قتل تسعة من ابنائها بالخطأ في اثناء جولة…