ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية 4– 10 – 2019

هآرتس :

– نتنياهو يتراجع عن النية لاجراء انتخابات تمهيدية في الليكود.

– الاحتجاج في المجتمع العربي: الاف الاشخاص يتظاهرون في نحو 30 موقعا.

-جئنا لنري الجميع أنه لا يزال لنا أمل.

– دبلوماسيون بتكليف من ترامب ضغطوا على اوكرانيا للمساعدة في التحقيق ضد بايدن.

– مقتل اكثر من 90 شخصا في العراق في المظاهرات ضد فساد الحكومة.

– لاول مرة، محكمة في البلاد تأمر الفيسبوك بكشف عن اصحاب الشخصيات الملفقة.

– سموتريتش عن المشتركة: من حظنا أنهم قاطعوا جلسة افتتاح الكنيست فهم قد يطلقون النار هناك.

– اسرائيل ستستأنف تحويل اموال الضرائب الفلسطينية للسكان.

– تخوفات إسرائيلية من هجمات إيرانية على إسرائيل: خبير إسرائيلي يحذر من الهجوم على مفاعل ديمونا.

– مئات الإسرائيليين تظاهروا الليلة أمام منزل المستشار القانوني للحكومة، احتجاجا على الفساد في الحكومة.

– اجتماع للكابينت ظهر اليوم لاحتمالية التصعيد الأمني مع إيران أو الشمال.

يديعوت احرونوت :

– رضيعة ابنة ثمانية اشهر بلا أم.

– “اذا حصل هذا لعائلتنا فيمكن أن يحصل في كل مكان”.

– العقدة السياسية – قصة التمهيدية.

– حاصلون على جائزة اسرائيل يقفون ضد قانون القومية.

– الاستماع لرئيس الوزراء: مرحلة الهدايا.

– العرب يتوقفون عن الصمت.

– لجنة المتابعة العربية بالداخل تدعو لرفع وتيرة الاحتجاجات ضد جرائم القتل بالوسط العربي.

– وزير الأمن الداخلي جلعاد أردان يهاجم أيمن عودة، ويتهمه بتعطيل خطة عمل الشرطة بالوسط العربي.

معاريف / الاسبوع :

– ساعر ضد نتنياهو: “لا حاجة لعقد مركز الليكود”.

– مصادر في الليكود: نتنياهو يخاف من ساعر.

– اليوم في الاستماع: ملف الهدايا واستكمال ملف 4000.

– الكابنت ينعقد اليوم لاول مرة بعد شهرين.

– هوروفيتس: لا ارفض الجلوس مع شاس في حكومة غانتس.

– اصابة جندي في عينه في ملاحقة لراشقي الحجارة.

– فوضى في العراق: نحو 100 قتيل والاف الجرحى في مظاهرات ضد الفساد في الحكم وضد البطالة.

– الاحتجاجات بالعراق: ارتفاع عدد القتلى إلى 100 قتيل، منذ اندلاع موجة الاحتجاجات ضد الحكومة.

– السلطات الألمانية اعتقلت الليلة، لاجئ سوري حاول تنفيذ عملية طعن بكنيس يهودي في العاصمة برلين.

اسرائيل اليوم :

– فيلبر ثابت الرأي: الاعتبارات كانت موضوعية.

– التوجه نحو مركز الليكود.

– بينيت في الطريق الى الليكود؛ كبير في يمينا: “مشكوك أن تكون حاجة الى حزب صهيوني ديني”.

– الفلسطينيون يتنازلون: السلطة ستحصل على الاموال – مع الاقتطاع.

-ابنة ثمانية اشهر، وحدها.

– الالاف يتظاهرون في الوسط العربي: “نريد أمنا شخصيا”.

والا العبري :  

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة الماضية، 6 شبان فلسطينيين، من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– إصابة مواطنين اثنين بجروح خطيرة، خلال حادث طرق بين سيارة فلسطينية وإسرائيلية على الطريق رقم 90 بالضفة

القناة 13 العبرية :  

– اليوم الثالث لجلسات الاستماع لرئيس الوزراء نتنياهو: ستخصص الجلسة اليوم لملف الفساد رقم 1000.

– تقديرات بالنيابة العامة الإسرائيلية: قد ينتهي ملف 4000 بتوجيه تهمة ضد نتنياهو بتلقي الرشوة.

القناة 12 العبرية :

– مبادرة إسرائيلية لإنهاء الصراع مع دول الخليج، واتفاق لعدم الحرب بين إسرائيل ودول الخليج، والعمل ضد إيران.

– أفيجدور ليبرمان: يوجد حالة طوارئ أمنية، وعلينا التوصل لتشكيل حكومة وحدة وطنية بسرعة.

القناة11 العبرية – كان :  

– رئيس الوزراء نتنياهو أجرى مؤخرا مشاورات عبر الهاتف، مع رؤساء الكتل البرلمانية لأحزاب اليمين.

– الكابينت الإسرائيلي ينعقد بعد ظهر اليوم، لمناقشة احتمالية التصعيد بالشمال أو مع إيران.

القناة 7 العبرية  :

– حركة الجهاد الإسلامي بغزة تهدد: المساس بالأسرى في السجون الإسرائيلية، بمثابة إعلان الحرب.

– جدعون ساعر: لا أحد ينازع نتنياهو، وسوف أتنافس على رئاسة الحزب في البرايمرز القادمة.

* **

موقع i24NEWS  –  هذا ما ينقص ليُعيد نتنياهو تكليف تشكيل الحكومة للرئيس ريفلين

– كشف مسؤولون في حزب “الليكود” بزعامة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، لموقع i24NEWS العبري ،  أنه من المتوقع أن يعيد الأخير تكليف تشكيل الحكومة إلى الرئيس الإسرائيلي، بعد أن تصوت مركزية الحزب، على أنه هو المرشح الوحيد للحزب لرئاسة الحكومة أولاً، وثانياً، أن يتعهّد الحزب بعدم إجراء انتخابات تمهيدية لانتخاب رئيس للحزب، في العام المقبل. تأتي نية نتنياهو لإعادة التكليف، بعد أن وصلت المفاوضات بين “الليكود” وتحالف “أزرق أبيض”، لتشكيل حكومة مؤلفة منهما إلى طريق مسدود، ولم يتم إحراز أي تقدم في المحادثات . وكان “الليكود” قد أعلن الخميس، نية نتنياهو الدعوة لانتخابات تمهيدية مبكّرة، لانتخاب رئيس للحزب، ليعلن مُنافس نتنياهو جدعون ساعر، نيته الترشّح لمنافسته، إلا أن نتنياهو أعلن بعدها، أنه تراجع عن هذه الفكرة، متبنيا مقترحا من رئيس مركزية الحزب حاييم كاتس، بأن تصادق المركزية الخميس، على أن نتنياهو هو المرشّح الوحيد للحزب في الكنيست الحالية. وقال “الليكود” لاحقا، أن الإعلان عن نية نتنياهو الدعوة لانتخابات تمهيدية مبكّرة، لانتخاب رئيس للحزب، ما هي إلا “خُدعة” لكشف الذين ينوون منافسة نتنياهو على رئاسة الحزب، مشيرا إلى أن “ساعر وقع في الفخ”. وهاجم ساعر نتنياهو السبت في “تويتر” وقال، “التئام المركزية ليس ضروريا. لا يوجد خلاف على ترؤس رئيس الحكومة لحزب ‘الليكود. حينما تكون انتخابات على رئاسة الحزب، كما بادر رئيس الحكومة شخصيا قبل أيام، سأترشح”. ورد مقربون من نتنياهو على “تغريدة” ساعر بالقول، إن “الانقلاب داخل الليكود قد مات”.

القناة  السابعة عن السفير الأميركي فريدمان : نحن بحاجة لحكومة إسرائيلية لنشر صفقة القرن

– قال السفير الأميركي لدى دولة الاحتلال ديفيد فريدمان، اليوم الأحد، إن عدم وجود حكومة إسرائيلية فاعلة حتى الآن هو أحد أسباب تأخر نشر “صفقة القرن”. وأوضح فريدمان في تصريحات نشرها موقع القناة  السابعة العبرية ، أن إدارة الرئيس دونالد ترامب تفضل وجود حكومة إسرائيلية قوية وفاعلة للاستجابة لخطة السلام. وبين أن الإدارة الأميركية رفضت نشر الخطة قبل أو خلال الانتخابات لعدم وجود حكومة، يمكن النقاش معها حول الخطة والقضايا التي تخدم مصلحة إسرائيل والولايات المتحدة على المدى الطويل. وأشار إلى أن إدارة ترامب لا تفضل أحدا على آخر ليكون في الحكومة وأن هذا الأمر يخص الناخب الإسرائيلي، كما أن أميركا لا تريد التأثير أو التدخل في الانتخابات. وقال “إن خطة السلام بحاجة لمناقشتها في جو سياسي رصين وشامل، لأنها تنطوي على الكثير من المصالح الإسرائيلية طويلة الأجل”. وحول الاعتراف الأميركي بالسيادة الإسرائيلية على الضفة وتفويت الاحتلال هذه الفرصة، قال فريدمان “سوف يفوت إذا لم يكن هناك حكومة”. وبشأن وعود رئيس الوزراء المؤقت بنيامين نتنياهو بضم غور الأردن في حال شكل حكومة، أوضح السفير الأميركي ان هذه الخطوة لا تحول دون إيجاد حل سياسي، ولكن هذا الأمر يحتاج إلى مزيد من المناقشة من أجل فهم الهدف من هذه الخطوة، وكيف سيساهم ضم الغور بأمن دولة الاحتلال. وأضاف “نحن لم نناقش هذه القضية مع إسرائيل، ونفضل مناقشة كل القضايا المتعلقة بالضفة الغربية بشكل شامل وليس بشكل مجزأ، ونتوقع عودة الاتصالات مع الحكومة الإسرائيلية بعد انتهاء العملية الانتخابية برمتها، وأن نناقش ذلك الأمر بعقل متفتح”.

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى