ترجمات عبرية

يديعوت احرونوت: ضربة للبنية التحتية

يديعوت احرونوت 31/3/2026، رون بن يشايضربة للبنية التحتية

منذ الأسبوع الماضي، بدأ نمطٌ واضحٌ يظهر في عمليات الإطلاق من إيران، وفي الضربات النارية التي تشنها إسرائيل عليها. يمكن وصفه بـ”العين بالعين”: الإيرانيون يهاجمون منطقة ديمونا بالصواريخ، ونحن نهاجم مفاعل الماء الثقيل في أراك. يُلحق الإيرانيون أضرارًا بمصنع للبتروكيماويات لإنتاج الأسمدة الكيميائية في رامات حوفيف، بينما نهاجم مصنعًا للبتروكيماويات يعتمد على تكرير النفط في تبريز شمال غرب إيران؛ وفي اليوم التالي، يطلق الإيرانيون صاروخًا عنقوديًا على المصافي في حيفا. هذا أحد الاتجاهات.

أما الاتجاه الثاني الذي يمكن ملاحظته، لا سيما في الهجمات الإسرائيلية، فهو إلحاق الضرر بالبنية التحتية الوطنية الإيرانية، تلك التي لها استخدامات عسكرية ومدنية على حد سواء. ومن الأمثلة الواضحة على ذلك إلحاق الضرر بمصانع الصلب في إيران التي تُنتج للسوق المدنية، وفي الوقت نفسه تُنتج أيضًا الصلب المستخدم في صناعة الصواريخ، والتي يمتلك الحرس الثوري جزءًا منها.

هذه الحقيقة جديرة بالملاحظة لأن الأمريكيين، على الأقل وفقًا للموقف الرسمي المُعبر عنه في بيانات البنتاغون والبيت الأبيض، يُعارضون إلحاق إسرائيل الضرر بالبنية التحتية الوطنية في إيران. ويكمن الخوف في الولايات المتحدة في أن يرد الإيرانيون بقصف منشآت النفط في الخليج، مما يُفاقم أزمة الطاقة العالمية المُتفاقمة أصلًا.

مع ذلك، تعتقد إسرائيل أنه في حال عدم وقوع أضرار جسيمة في البنية التحتية الوطنية في إيران، سيواصل كل من الحرس الثوري والحكومة المدنية الإيرانية نهجهما المتشدد والمتحدي، سواء في المفاوضات مع الولايات المتحدة أو في إطلاق الصواريخ والطائرات المسيّرة باتجاه إسرائيل والخليج. إضافةً إلى ذلك، فإن مهاجمة البنية التحتية الوطنية في إيران، كخزانات النفط ومصانع البتروكيماويات والسدود، ستزيد من حدة الخلاف الداخلي الدائر حاليًا داخل المؤسسة الإيرانية بين كبار المسؤولين المتطرفين في الحرس الثوري

أما بالنسبة لاستمرار القتال، فيبدو أن ترامب يسعى لإنهاء القتال عبر المفاوضات الدبلوماسية، دون التخلي عن صورة النصر، كفتح مضيق هرمز أو نقل اليورانيوم عالي التخصيب إلى جهة خارج إيران. إذا ما تم ذلك عبر المفاوضات، فليكن. وإلا، فإن البنتاغون يُعدّ خياراتٍ متعددة لترامب، بما في ذلك عمليات خاصة تُعطي الرئيس الأمريكي صورة النصر التي يسعى إليها.

في غضون ذلك، فإن جميع محاولات فهم كيفية تصرف ترامب، استنادًا إلى سيل التصريحات التي يُطلقها في وسائل الإعلام، محكوم عليها بالفشل، لأنه لم يُحدد بعد مساره المُختار.

في الوقت نفسه، في لبنان، لا تزال إسرائيل بعيدة كل البعد عن تحقيق أهدافها الحربية: فلا يوجد أي مؤشر على استعداد حزب الله لنزع سلاحه، ولا يوجد أي طرف داخل لبنان قادر على فرض هذا النزع، بما في ذلك الحكومة اللبنانية.

الآن، يحدث العكس تمامًا: يُثبت حزب الله للحكومة اللبنانية أنه وداعميه الإيرانيين هم القوة المؤثرة في البلاد. ولهذا السبب، لا يزال السفير الإيراني، الذي طردته الحكومة اللبنانية، موجودًا هناك تحت حماية حزب الله.

تحاول إسرائيل نزع سلاح حزب الله عبر ممارسة ضغوطٍ مُتبادلة: فقد أصبح أكثر من مليون شيعي لاجئين في شمال البلاد؛ تطالب الحكومة الإسرائيلية الجهات الدولية الفاعلة بعدم السماح ببدء إعادة إعمار لبنان حتى تقوم الحكومة بنزع سلاح حزب الله؛ ويواصل سلاح الجو الإسرائيلي قصف المباني الشاهقة في بيروت والبقاع اللبناني. والأهم من ذلك، تأمل إسرائيل أنه كلما أظهر النظام في طهران ضعفًا وعجزًا عن دعم حزب الله، زادت رغبة هذه المنظمة الإرهابية في نزع سلاحها، لعلمها أن داعميها قد رحلوا.

قد تُؤتي هذه الضغوط ثمارها، ولكن في غضون ذلك، يتعرض سكان شمال إسرائيل – تقريبًا من خط الخضيرة شمالًا – لوابل يومي من الصواريخ والطائرات المسيّرة التي تُطلق من لبنان. حتى في الحالات التي لا تُصيب فيها أهدافها، فإنها تُلحق ضررًا نفسيًا بالغًا بالسكان، الذين يُجبرون على البقاء بالقرب من الملاجئ، بينما يُشغّل الجيش الإسرائيلي 12 لواءً قتاليًا في الأراضي اللبنانية، تقريبًا حتى وادي نهر الليطاني.

من المهم التوضيح: أن القوات العاملة حاليًا في الأراضي اللبنانية تُؤدي دورها على أكمل وجه. ليس فقط لأنهم يجذبون معظم نيران حزب الله نحوهم، مما يقلل من الأضرار المادية التي تلحق بالمؤخرة الشمالية لإسرائيل، بل إنهم يقومون أيضاً بدفاع نشط يزيل إمكانية اختراق فرق حزب الله للمستوطنات على خط المواجهة، ويمنع بشكل شبه كامل إطلاق النار المباشر للصواريخ المضادة للدبابات ونيران القناصة باتجاه المستوطنات المجاورة للسياج.

تدفع القوات الإسرائيلية حزب الله تدريجيًا نحو الشمال، بهدف إبقاء المنطقة الواقعة بين الحدود الإسرائيلية ونهر الليطاني “منطقة أمنية”، خالية إلى حد كبير من حزب الله. وسيتولى الجيش الإسرائيلي الدفاع عن المستوطنات الشمالية من داخل هذه المنطقة الأمنية حتى يتم نزع سلاح حزب الله، سواء عبر تسوية سياسية أو حملة عسكرية.

لا يُفترض أن تكون هذه المنطقة الأمنية الممتدة حتى نهر الليطاني نسخةً معدلة من “المنطقة الأمنية” التي انسحب منها الجيش الإسرائيلي في أيار 2000 بعد 18 عامًا من القتال الدامي. لن تضم هذه المنطقة الأمنية أي تجمعات شيعية، بل ستقتصر على بضع قرى مسيحية، ولن يكون هناك وجود لجيش لبنان الجنوبي، ولن يتمركز الجيش الإسرائيلي في مواقع دائمة معرضة للقصف وغارات حزب الله. بدلًا من ذلك، تقوم الخطة على تنفيذ دفاع متحرك يعتمد على جمع معلومات استخباراتية متطورة، مما سيقلل من قدرة حزب الله على مهاجمة قواتنا عن بُعد أو شن غارات عليها.

تتشكل هذه المنطقة الأمنية تدريجيًا، لكن مشكلة سكان الجليل لا تزال قائمة. لا تزال هذه القوات تستقبل معظم عمليات إطلاق الصواريخ باتجاه شمال إسرائيل، والتي تُنفذ من شمال نهر الليطاني، ومن هضبة النبطية، وهضبة أرنون، وحتى أبعد من ذلك شمالاً، وصولاً إلى مدينة صيدا. هذه المنطقة هي ما يُطلق عليه حزب الله اسم منطقة عمليات “بدر”. يقوم الجيش الإسرائيلي بتصفية قادة هذه المنطقة ومقره الرئيسي في بيروت بشكل جماعي، لكن عمليات إطلاق الصواريخ من هناك باتجاه شمال إسرائيل لا تزال مستمرة دون انقطاع.

الاستنتاج شبه البديهي من هذا الوضع المُحبط هو الحاجة إلى مناورة فعّالة ومبتكرة، أيضاً في المنطقة الواقعة شمال نهر الليطاني. مناورة من شأنها تحييد قدرة حزب الله على نشر ونقل منصات إطلاق الصواريخ في هذه المنطقة وإطلاقها باتجاه الشمال. إضافةً إلى ذلك، فإن عملية في منطقة عمليات “بدر” التابعة لحزب الله ستؤدي إلى نزع سلاحه.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى