ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – ضم سريع

بقلم يوني بن مناحيم – 8/5/2020    

تحافظ الولايات المتحدة على اتصالات متسارعة مع إسرائيل لتعزيز تنفيذ البنود في برنامج “صفقة القرن” في طريقها لضم المستوطنات وغور الأردن.

يجب على إسرائيل أن تستغل بسرعة الوقت السياسي الذي استغرقته لإكمال عملية الضم قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية.

سيأتي وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إلى إسرائيل في غضون أيام قليلة في زيارة قصيرة استعدادًا لاستكمال الحكومة الجديدة ومناقشة تنفيذ أقسام خطة السلام الأمريكية “صفقة القرن” ، التي يرأسها ضم المستوطنات والبحر الميت وغور الأردن إلى إسرائيل.

وأوضح ديفيد فريدمان ، سفير الولايات المتحدة في إسرائيل ، في مقابلة يوم 6 مايو إلى إسرائيل اليوم أن هناك بعض الخطوات التي لا يزال يتعين إكمالها بشكل أساسي من قبل إسرائيل لكنه أوضح أنه لا توجد شروط جديدة من جانب الولايات المتحدة.

“عندما تنتهي عملية رسم الخرائط ، عندما توافق الحكومة الإسرائيلية على تجميد البناء في نفس المنطقة في المنطقة جيم    وقال السفير فريدمان “لا يقصد تطبيق السيادة ، وعندما يوافق رئيس الوزراء على التفاوض مع الفلسطينيين على أساس ترامب ، وقد وافق بالفعل على ذلك في اليوم الأول ، سوف نعترف بسيادة إسرائيل في المناطق المقرر أن تصبح جزءًا منها”.

إن الشروط الأمريكية للاعتراف بالسيادة الإسرائيلية على الأراضي في الضفة الغربية واضحة ، بانتظار إعلان رئيس الوزراء الإسرائيلي تجميد البناء في المناطق ج والاعتراف بدولة فلسطينية ، ويريدون أن يكون خيار ترامب التفاوض على الطاولة لمدة أربع سنوات ، مع الأخذ بعين الاعتبار تناوب نتنياهو وغانتس ومعركة الخلافة الفلسطينية وخروج محمود عباس البالغ من العمر 85 عامًا من الساحة السياسية.

عقد رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس اجتماع اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية في 7 يونيو لمناقشة الضم المتوقع ، محذرا من أن الضم سيبطل كل اتفاقيات وتفاهمات السلطة الفلسطينية مع إسرائيل والولايات المتحدة ، ولكن لم يتم اتخاذ قرارات عملية ، وقالت مصادر السلطة الفلسطينية إن محمود عباس تلقى تعليمات بترك اللجنة المركزية لفتح في حالة تأهب في الأيام المقبلة حتى تتمكن من اتخاذ قرارات بناء على ذلك.

لقد فشل الفلسطينيون في منع إدارة القدس كعاصمة لإسرائيل ، ونقل سفارة الولايات المتحدة إلى القدس والاعتراف بشرعية المستوطنات ، فيما يتعلق بهم ، فإن أي تأخير في ضم أراضي الضفة الغربية سيعطيهم الأكسجين السياسي لمواصلة جهودهم لدفن خطة السلام الأمريكية.

لذلك ، من المهم للغاية أن تستوفي إسرائيل الشروط التي وضعتها إدارة ترامب بأسرع ما يمكن ، ويجب على رئيس الوزراء الإعلان عن تجميد البناء في المنطقة ج    لن تطبق فيه السيادة الإسرائيلية ، وتنادي السلطة الفلسطينية علنا ​​بإجراء مفاوضات غير مشروطة حول خطة السلام الأمريكية وإقامة الدولة الفلسطينية.

وبهذه الطريقة ، من الممكن البدء في مخطط الضم وبعد ذلك مباشرة ، ستحصل إسرائيل على اعتراف أمريكي بسيادتها الكاملة على الأراضي المشار إليها في الخرائط التي تم إنتاجها بشكل مشترك من قبل فرق مشتركة من إسرائيل والولايات المتحدة.

يجب إزالة جميع العقبات التي تعوق إسرائيل من أجل إكمال عملية الضم وإكمالها قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية ، والتي هي أيضًا مصلحة أمريكية ، ويبدو أن الرئيس ترامب يريد استخدام قضية الضم في حملته الانتخابية مع ناخبيه الإنجيليين.

أعلن المرشح الديمقراطي للرئاسة جو بايدن بالفعل أنه يعارض الضم المتوقع لأن هذه خطوة من جانب واحد.

تدرك إدارة ترامب أيضًا أن رفض الملحق يهدد خطة “صفقة القرن” ، كما يفهم الأمريكيون طبيعة اتفاقية التحالف بين نتنياهو وغانتس بشأن الضم ، ومن المرجح أن تحقق زيارة وزير الخارجية بومبيو إلى إسرائيل أنه لا توجد مشاكل سياسية في إسرائيل في التحالف الجديد يمكن أن تؤخر أو تمنع الضم .

ويقدر المسؤولون السياسيون في القدس أن الوقت المتبقي من الآن وحتى الانتخابات الأمريكية يكفي لإزالة أي عائق سياسي إسرائيلي للضم.

سيفعل الفلسطينيون كل ما بوسعهم لعرقلة الضم والبريد  في مواجهة المشاكل ، بما في ذلك النشاط السياسي داخل الكنيست ، من خلال القائمة المشتركة ، يقول مسؤولو فتح إن الفلسطينيين يتوقون إلى انتخابات إسرائيلية رابعة أو أزمة اقتصادية عميقة وموجة ثانية من وباء كورونا ، بالنسبة لهم ، فإن أي تطور من شأنه تأخير التأخير أمر مرحب به ويسمح لهم بشراء الوقت.    

لدى إسرائيل الآن ساعة لياقة سياسية ، والمجتمع الدولي والدول العربية والفلسطينيون المشغولون بأزمة الهالة ، وليس لدى السلطة الفلسطينية خطة عمل استراتيجية للتعامل مع مسألة الضم ، ورفض رئيس السلطة الفلسطينية المصالحة مع حماس وتوحيد القوى ضد خطة السلام الأمريكية واستمرار الانقسام السياسي بين الضفة الغربية وقطاع غزة وكذلك معركة الخلافة بين كبار أعضاء فتح.

لقد أوضح السفير الأمريكي ديفيد فريدمان ، صديق إسرائيل الكبير وكره الفلسطينيين ، أن الكرة في قبضة إسرائيل ، ويجب على المستوى السياسي أن يسجل معدل الضم بأسرع ما يمكن و “يضرب الحديد طالما أنه ساخن” ، وهي خطوة تاريخية مهمة جدًا لأمن إسرائيل .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى