ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – توقعات فلسطينية من الرئيس الأمريكي الجديد

بقلم يوني بن مناحيم – 9/11/2020

تشعر القيادة العليا في السلطة الفلسطينية بسعادة بالغة لانتخاب جو بايدن رئيسًا جديدًا للولايات المتحدة وتتوقع منه أن يوازن السياسة الأمريكية تجاه الفلسطينيين.

المخاوف على رأس السلطة الفلسطينية هي مسيرات أحادية الجانب خلال الفترة الانتقالية حتى مغادرة الرئيس ترامب البيت الأبيض.

مرت السلطة الفلسطينية بأربع سنوات صعبة في عهد دونالد ترامب كرئيس للولايات المتحدة ، والآن هناك شعور كبير بالارتياح في قيادة السلطة الفلسطينية وخاصة في رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس الذي يعرف جو بايدن جيدًا.

التوقع الفلسطيني هو أن انتخاب جو بايدن كرئيس سوف يؤدي إلى انتهاج الولايات المتحدة سياسة أكثر توازناً تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني بعد أن كانت ، من وجهة نظر محمود عباس على مدى السنوات الأربع الماضية ، منحازة بالكامل لصالح إسرائيل.

ومع ذلك ، هناك قلق فلسطيني فوري بشأن ما سيحدث بحلول 20 يناير ، عندما يدخل الرئيس الجديد البيت الأبيض ، أو بعبارة أخرى ما إذا كان الرئيس ترامب سيستخدم الفترة الانتقالية حتى تغيير الإدارة لاتخاذ خطوات أحادية الجانب ضد السلطة الفلسطينية ، مثل الضم. في الضفة الغربية وتنفيذ أحادي الجانب لعناصر إضافية لـ “صفقة القرن”.

يعرب مسؤولون كبار في السلطة الفلسطينية عن قلقهم من أن اليمين الإسرائيلي سوف يضغط على الرئيس ترامب لإثبات الحقائق على الأرض لجعل الأمر صعبًا على الإدارة المقبلة.

يخشون أن يحاول ترامب تحديد خطة “صفقة القرن” من خلال مذكرة تفاهم يتم توقيعها بين الولايات المتحدة وإسرائيل أو من خلال تبادل الرسائل بين إدارة ترامب والحكومة الإسرائيلية بحيث تصبح سياسة أمريكية رسمية في الشرق الأوسط، اتفاق سلام حقيقي بين إسرائيل والفلسطينيين.

انتظرت القيادة الفلسطينية بفارغ الصبر تنحي دونالد ترامب عن الساحة السياسية الأمريكية ، من جانبه تسبب في أكبر ضرر للمشكلة الفلسطينية منذ عام 1967 في جميع القضايا الأساسية: القدس واللاجئون والمستوطنات والحدود الدائمة وغيرها.

الرئيس ترامب يعلن القدس عاصمة لإسرائيل وينقل السفارة الأمريكية من تل أبيب ويغلق مكاتب منظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن ويوقف المساعدات المالية المدنية للسلطة الفلسطينية والأونروا ويعترف بشرعية الاستيطان في الضفة الغربية وينشر خطة “صفقة القرن” للتأسيس دولة فلسطينية على 70٪ فقط من الضفة الغربية بعد سلسلة من الشروط المستحيلة التي يجب على الفلسطينيين الامتثال لها.

كما حث الدول العربية على بدء عملية تطبيع مع إسرائيل خلافا لمبادرة السلام العربية وقرارات جامعة الدول العربية ، واستجابت حتى الآن ثلاث دول عربية هي الإمارات والبحرين والسودان ، لكن المزيد من الدول العربية تنتظر الانضمام للعملية.

تتوقع قيادة السلطة الفلسطينية أن يوازن الرئيس الجديد ، جوب بايدن ، المشكلة الفلسطينية دوليًا ويقلل الضرر السياسي الذي لحق بالفلسطينيين خلال حكم ترامب.

ومع ذلك ، هناك تفاهم بين القيادة الفلسطينية على أن الرئيس بايدن لن يعمل على إلغاء اتفاقيات التطبيع التي تم التوصل إليها بالفعل أو الاعتراف الأمريكي بالقدس عاصمة لإسرائيل.

لن يعيد الرئيس بايدن السفارة الأمريكية إلى تل أبيب ، لكن الفلسطينيين يتوقعون منه أن يعيد القنصلية الأمريكية في القدس الوضع الذي كانت عليه ، وستكون في الواقع سفارة الولايات المتحدة في القدس الشرقية ، التي تعتبر بالنسبة لهم عاصمة الدولة الفلسطينية.

يشجع الفلسطينيون تصريحات كاميلا هاريس ، نائبة جو بايدن في 28 أكتوبر.

وقال هاريس إن إدارة ترامب ستلغي الخطوات التي اتخذتها إدارة ترامب تجاه الفلسطينيين ، “نحن ملتزمون بحل الدولتين وضد ضم وتوسيع المستوطنات ، نحن ضد الإجراءات الأحادية الجانب ، وسنعيد المساعدات الاقتصادية للسلطة الفلسطينية ، وسنعيد فتح مكاتب منظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن والقنصلية الأمريكية. في القدس الشرقية “وعدت كاملا هاريس.

ومع ذلك ، تتوقع القيادة الفلسطينية بالتأكيد أن يقوم الرئيس بايدن بإلغاء برنامج ترامب “صفقة القرن” وحاضره  مخطط سياسي جديد يقوم على مبدأ الدولتين ، مع كون خط البداية لاستئناف المفاوضات هو الخط الذي انتهت عنده المباحثات بين رئيس الوزراء السابق إيهود أولمرت ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس.

تجديد المفاوضات

يقول مسؤولون كبار في السلطة الفلسطينية إنه تكريمًا للرئيس الجديد وكخطوة لبناء الثقة بين السلطة الفلسطينية والإدارة الجديدة ، ستكون السلطة الفلسطينية مستعدة لاستئناف المفاوضات مع إسرائيل بعد أن تجدد أيضًا التنسيق الأمني ​​معها وتوافق على قبول أموال الضرائب التي تفرضها إسرائيل عليها.

تقدر السلطة الفلسطينية أنه ردا على ذلك ، ستعيد الإدارة فتح مكاتب منظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن وستستأنف على الفور المساعدة المالية للسلطة الفلسطينية ، التي تعاني من ضائقة مالية شديدة.

في ذلك الوقت ، أوقفت السلطة الفلسطينية التنسيق الأمني ​​مع إسرائيل واستلام أموال الضرائب احتجاجًا على خطة الضم الإسرائيلية.

ومع ذلك ، تتوقع السلطة الفلسطينية بالتأكيد أن تدعم الإدارة الجديدة مبادرة محمود عباس السياسية الجديدة.

تتمثل الخطة الفلسطينية في إعادة صياغة اقتراح رئيس السلطة الفلسطينية في خطاب ألقاه في الأمم المتحدة في سبتمبر 2018 لعقد مؤتمر سلام دولي في أوائل العام المقبل ، وهذا يجب أن يحدث بعد دخول الرئيس الجديد إلى البيت الأبيض في يناير 2021.

في 30 أكتوبر / تشرين الأول ، بعث رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس برسالة إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش يعلن فيها عن استعداده لمناقشة قضايا التسوية الدائمة بين إسرائيل والفلسطينيين كجزء من آلية دولية وجدول زمني محدود في مؤتمر دولي للسلام سيعقد في أوائل العام المقبل.

اتجاه محمود عباس هو محاولة تحييد الدور التقليدي للولايات المتحدة كوسيط رئيسي بين إسرائيل والفلسطينيين.

وبحسب تقرير نشرته صحيفة الشرق الأوسط في 30 أكتوبر / تشرين الأول ، في رسالة كتبها محمود عباس إلى الأمين العام للأمم المتحدة ، أوضح أن عقد المؤتمر الدولي وإنشاء آلية متعددة الجنسيات سيساعد الأطراف على التفاوض بشأن قضايا التسوية الدائمة على أساس القانون الدولي وقرارات الاتحاد الأوروبي. في فترة زمنية محدودة.

وقد طلب عباس من الأمين العام للأمم المتحدة الاتصال باللجنة الرباعية الدولية (الرباعية) ومجلس الأمن   عقد مؤتمر سلام دولي مع جميع القوى “لفتح مفاوضات تنهي الاحتلال الإسرائيلي وإقامة دولة فلسطينية وعاصمتها القدس الشرقية وحل مشكلة اللاجئين وفق قرار الأمم المتحدة رقم 194”.

يستند اقتراح محمود عباس على مبدأ حل الدولتين ، وقد أرسل الرسالة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بعد مناقشة مجلس الأمن في 26 أكتوبر ، وأيد معظم أعضاء مجلس الأمن هذا الاقتراح.

يستمد الفلسطينيون من هذا الدعم تشجيعًا كبيرًا ويرونه اقتراحًا مضادًا وأداة لمحاولة نسف خطة السلام الأمريكية. المعروفة باسم “صفقة القرن”.

السلطة الفلسطينية في وضع صعب في نهاية ولاية الرئيس ترامب بعد بدء عملية التطبيع بين إسرائيل والدول العربية التي تتجاهل مبادرة السلام العربية ، والآن تحاول قلب العجلة على أمل أن يساعدها جو بايدن كرئيس جديد للولايات المتحدة في هذه المهمة. قرن “من جدول الأعمال الدولي.

ويرى محمود عباس أن معظم أعضاء مجلس الأمن الذين يؤيدون خطته تطور مهم للغاية ، وهو يعلم أن الولايات المتحدة يمكنها نقض أي قرار لمجلس الأمن ، لكنه يأمل أن تمنع إدارة جديدة بقيادة جو بايدن مثل هذا الفيتو.

وهي محاولة فلسطينية متجددة لفرض الخطوط العريضة لحل المشكلة الفلسطينية على إسرائيل من خلال الأمم المتحدة ، وهي في الواقع “خطوط حمراء” فلسطينية ، أي إقامة دولة فلسطينية على الخطوط 67 وعاصمتها القدس الشرقية وحل مشكلة اللاجئين.

ومع ذلك ، تدرك السلطة الفلسطينية أن سلطة الرئيس الجديد ، جوب بايدن ، محدودة لأن الأغلبية الجمهورية قد تم الاحتفاظ بها في سان بطرسبرج.جو بايدن كان أيضًا صديقًا قديمًا لإسرائيل منذ عقود ولن يضر بمصالحها الاستراتيجية والأمنية ، لكن يتوقع الفلسطينيون أنه عجوز. تكتيكات الإدارة السياسية تجاه الصراع الإسرائيلي الفلسطيني فيما يتعلق بالضم والاستيطان والحل الدائم ، حتى لو كان من الصعب عليها تغيير الوضع القائم بالفعل فيما يتعلق بوضع القدس والتطبيع مع الدول العربية.

تحذير سعودي

الشخص الذي حاول نهاية الأسبوع الماضي خفض توقعات القيادة الفلسطينية من الرئيس الجديد جو بايدن هو الأمير السعودي التركي الفيصل ، الرئيس السابق للمخابرات السعودية.

ونشر موقع العربية في 6 نوفمبر / تشرين الثاني ما قاله الأمير السعودي في مؤتمر لمعهد أبحاث في أبو ظبي.

وقال الفيصل إنه في حال انتخاب جو بايدن الرئيس المقبل للولايات المتحدة ، فإنه لن يلغي الخطوات التي اتخذتها إدارة ترامب لدعم إسرائيل مثل الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل أو بالسيادة الإسرائيلية على مرتفعات الجولان.

في رأيه ، لن ينسحب جو بايدن أيضًا من اتفاقيات التطبيع بين إسرائيل والإمارات والبحرين والسودان.

وحذر الفلسطينيين من أنهم “إذا كانوا يتوقعون أن يكون جو بايدن مختلفًا عن دونالد ترامب عندما يتعلق الأمر بموقفه تجاه إسرائيل ، فإنه يتوقع خيبة أمل كبيرة”.

 وتعكس تصريحات الأمير السعودي وجهات نظر العديد من المعلقين في العالم العربي بأن “ترامب وبايدن وجهان لعملة واحدة” وأن إسرائيل لن تتضرر من سياسة الإدارة الأمريكية الجديدة بقيادة جو بايدن فيما يتعلق بمصالحها السياسية والأمنية بشأن القضية الفلسطينية، يوم الإدارة الجديدة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى