ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – تحالف سياسي عسكري ضد إيران

بقلم يوني بن مناحيم  – 8/9/2020    

اتفاق التطبيع بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة يرسي الأسس لإنشاء تحالف عسكري سياسي إقليمي ضد إيران.

تهدد إيران الإمارات العربية المتحدة بأنها سترد على أي هجوم من جانب إسرائيل وتطالبها بالانسحاب من الاتفاق مع إسرائيل.

وتتعرض إيران لضغوط شديدة جراء اتفاقية التطبيع بين إسرائيل والإمارات التي تمنح إسرائيل ختمًا رسميًا لإقامة تحالف عسكري مع الإمارات ودول الخليج ضدها.

قال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو في 6 سبتمبر / أيلول إن حواره مع رئيس الوزراء نتنياهو ووريث الشيخ محمد بن زيد والرئيس ترامب تناول “اللحظة التاريخية” بين إسرائيل والإمارات واتفاق الطرفين على التحالف ضد إيران. لحماية الأراضي الأمريكية والشرق الأوسط.
تختلف تصريحات بومبيو عن الأوصاف الأخرى للاتفاق كما لو كانت اتفاقية تطبيع أو اتفاقية سلام بين البلدين وافقت بموجبها إسرائيل على تجميد ضم أجزاء من الضفة الغربية مقابل حصول الإمارات على
AP-35. في ضوء الخطر الذي تمثله عليها إيران بعد الاتفاق مع إسرائيل.

قالت وزيرة الخارجية الأمريكية إن اتفاقية التطبيع بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة هي في الواقع تحالف سياسي عسكري ضد إيران يهدف ، من بين أمور أخرى ، إلى حماية الولايات المتحدة وإسرائيل ، وبالتالي يختلف عن اتفاقيات السلام الأخرى التي وقعتها إسرائيل مع مصر والأردن.

لا عجب أن يتعرض الإيرانيون لضغوط ، فقد حذر تقرير إيراني نُشر في 5 سبتمبر / أيلول على موقع “جادة إيران” الإيراني من خطورة الأهداف غير المعلنة للاتفاق الإماراتي الإسرائيلي واحتمال حصول إسرائيل على موطئ قدم في الخليج ، الأمر الذي من شأنه أن يهدد بشكل مباشر أمن إيران. .

وقدر التقرير أن الاتفاق قد يؤدي إلى إنشاء قاعدة عسكرية إسرائيلية داخل الإمارات موجهة ضد إيران.

وبحسب مؤلفي التقرير ، اختارت إسرائيل دولة الإمارات العربية المتحدة لقربها من مرافق إيران الاستراتيجية ، مثل حقول النفط والموانئ والمفاعلات النووية.

وقال التقرير إن إيران ستضطر إلى اتخاذ إجراءات عسكرية مضادة كما أعلن قبل أيام قليلة من قبل قائد الحرس الثوري الإيراني حسين سلامي وستشكل طهران تحالفات جديدة للتعامل مع النفوذ الإسرائيلي في الخليج.

تزعم مصادر خليجية أن إيران تخشى قيام إسرائيل ببناء قواعد استخباراتية في جزيرة سقطرى جنوب اليمن ، التي تسيطر عليها الإمارات ، مما سيسمح لها بمراقبة التحركات الإيرانية من الخليج الفارسي عبر مضيق باب المندب إلى القرن الأفريقي.

التهديد الايراني

أعلن حسين أمير عبد اللهيان ، نائب رئيس البرلمان الإيراني للشؤون الدولية ، في 6 أيلول / سبتمبر ، أنه في أعقاب اتفاق التطبيع بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة ، فإن أي هجوم إسرائيلي على إيران سينتج عنه أن تكون الإمارات العربية المتحدة في دائرة إيران.

وقال عبد اللهيان في حوار مع قناة العالم الإيرانية:

ما هي الاعتبارات للتعاون معها  هل واجه الكيان الصهيوني الإمارات؟  بعد كل شيء ، إنه يعرض أمنه للخطر أولاً وقبل كل شيء لأنه حيث وطأت أقدام الصهاينة ، يعرضون أمن الخليج العربي للخطر.

شيء آخر ، هم يعرضون للخطر أمن نقل الطاقة في المنطقة ويهددون أمن جيرانهم بما في ذلك إيران.

أي شيء يحدث علانية أو سرا من قبل المخابرات الإسرائيلية أو عملائها في إيران أو المنطقة ، الرد الذي سيأتي  لن يكون موجهاً فقط للكيان الصهيوني ولكن أيضاً تجاه الإمارات العربية المتحدة.

وأضاف “نتنياهو يهين الإمارات ويعاملها على أنها تسوية صهيونية. هذا هو الإذلال الذي جلبه محمد بن زايد للمنطقة. نحن آسفون جدا لذلك ونأمل أن يبتعد العقلانيون في الإمارات عن هذا الطريق الخطأ”.

تحركت إيران لتحذير الإمارات من تداعيات اتفاق التطبيع مع إسرائيل ، في 7 سبتمبر ، عقد المتحدث باسم الخارجية الإيرانية سعيد خطيب زادة مؤتمرا صحفيا ذكر فيه أن إيران أوضحت للإمارات بشفافية عبر قنوات مختلفة أنها لن تعرض أمنها القومي للخطر.

وطالب الإمارات بإعادة النظر في الاتفاق مع إسرائيل وقال: “إسرائيل لا تستطيع ضمان أمنها. كيف ستضمن أمن الإمارات؟ على الإمارات تصحيح الخطأ الاستراتيجي الذي ارتكبته ، فلا يمكنها شراء الأمن خارج المنطقة”.

ومن المتوقع أن تصبح اتفاقية التطبيع بين إسرائيل والإمارات أمراً واقعاً بعد وقت قصير من توقيعها في احتفال رسمي بالبيت الأبيض ، لكن الإيرانيين يخشون أن يمتد الاتفاق إلى دول خليجية أخرى مثل البحرين وعمان والسعودية ويصبح تحالفًا عسكريًا أمنيًا ضدهم.

هذه الدول لديها مخاوف أمنية واعتبارات عسكرية مماثلة لتلك الخاصة بإسرائيل ، وهذا بالتأكيد سبب وجيه قد يدفع إدارة ترامب إلى تشكيل تحالف إقليمي ضد إيران على أساس مشاركة دول الخليج.

من يمكنه قيادة هذا التحالف في المستقبل هو ولي العهد السعودي محمد بن سلمان ، “الرجل القوي” في المملكة الذي من المقرر أن يصبح الملك القادم للمملكة العربية السعودية ويقود خطًا متشددًا ضد إيران.

تتمتع عمان بعلاقات جيدة مع إيران وتعتبر “الوسيط الإقليمي” لكنها تستطيع توقيع اتفاقية أمنية مع إسرائيل في مجال الحرب على الإرهاب دون تعريض علاقاتها مع طهران للخطر.

وفقًا لمسؤولين خليجيين ، كان الخطر الإيراني أحد الاعتبارات الحاسمة في رأس الشيخ محمد بن زيد عندما اتخذ قرار توقيع اتفاقية تطبيع مع إسرائيل ، في مواجهة قدرات إسرائيل العسكرية والتكنولوجية وعلاقاتها الأمنية مع الولايات المتحدة التي يمكن أن تعزز بشكل كبير شبكة أمانها. وأمام التوسع الإيراني في المنطقة ، أضيف إلى ذلك احتمال أن تقبل الإمارات طائرات الشبح “35” ، وكلها دفعته لاتخاذ خطوة جريئة بإعلان اتفاق تطبيع مفتوح مع إسرائيل ، وتجاوز روبيكون خلافًا لقرارات جامعة الدول العربية ومبادرة السلام العربية. والصحيح أن الخطر على الإمارات من جانب إيران حقيقي ، وأن التعامل معه فوراً أهم من المشكلة الفلسطينية.

صفقة U-35 لدولة الإمارات العربية المتحدة لم تحصل بعد على موافقة الكونجرس وتعتمد أيضًا على نتائج الانتخابات الرئاسية في نوفمبر ، لكن من المتوقع أن تحصل إسرائيل على تعويض أمني أمريكي إذا تم تنفيذ الصفقة ، فقد وعدت إدارة ترامب بالحفاظ على الميزة العسكرية النوعية لإسرائيل في المنطقة. ستحافظ الحكومات الأمريكية الأخرى على هذا الوعد في المستقبل ، ولن يبقى الرئيس ترامب في البيت الأبيض إلى الأبد.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى