ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – المبادرة الأوروبية الجديدة

بقلم يوني بن مناحيم  – 11/12/2019    

قدمت لوكسمبورغ مبادرة جديدة وتعمل على إقناع دول الاتحاد الأوروبي بالاعتراف بالدولة الفلسطينية.

يتوقع الاتحاد الأوروبي أن تسمح إسرائيل لسكان القدس الشرقية بالمشاركة في الانتخابات الفلسطينية ، وقد حان الوقت لإسرائيل اشرح للدول الأوروبية أنك لن توافق مسبقًا على نتائج المفاوضات بطريقة تضر بأمنها.

لا تنوي أوروبا الجلوس بهدوء بعد اعتراف الولايات المتحدة بشرعية المستوطنات في الغرب ، يروج وزير خارجية لوكسمبورغ جان أسبورن لمبادرة الاعتراف بجميع دول الاتحاد الأوروبي في دولة فلسطينية استجابةً لبيان وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبو بشأن المستوطنات.

في الأسبوع الماضي ، أرسل وزير خارجية لوكسمبورغ خطابًا إلى وزير خارجية الاتحاد الأوروبي الجديد ، جوزيف باريل ، ووزراء خارجية الاتحاد الأوروبي الـ 27 ، الذين ادعوا أن الطريق لإنقاذ حل الدولتين هو خلق “وضع أكثر إنصافًا” بين إسرائيل والفلسطينيين وحثه على اتباعه في أقرب وقت ممكن. مناقشة مشاركة جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالاعتراف المحتمل بدولة فلسطينية.

وكتب جان أسبورن في الرسالة “هذه الخطوة لن تكون موجهة ضد إسرائيل ، إذا أردنا التوصل إلى حل للنزاع ، يجب ألا ننسى احتياجات إسرائيل الأمنية والعدالة والاحترام اللذين يستحقهما الفلسطينيون”.

وفقًا لمسؤولين سياسيين في القدس ، تستعد وزارة الخارجية الإسرائيلية لإحباط مبادرة لوكسمبورغ الجديدة ، وسيُعقد النقاش حول هذه القضية في اجتماع وزراء الخارجية الأوروبيين في شهر يناير فقط ، لكن الفلسطينيين يشجعهم الاتجاه الأوروبي الجديد.

يطالب الفلسطينيون الاتحاد الأوروبي لسنوات باتخاذ خطوة عملية بشأن الاعتراف بالدولة الفلسطينية ، وقد اعترفت بعض البرلمانات الأوروبية وبعض الحكومات بدولة فلسطينية ، ولكن لم يتخذ قرار شامل واحد من جانب جميع دول الاتحاد الأوروبي.

أدانت جميع دول الاتحاد الأوروبي ، باستثناء هنغاريا ، بيان وزير الخارجية بومبيو بشأن المستوطنات.

هناك أكثر من 135 دولة في العالم ، بما في ذلك روسيا والصين وأوروبا الشرقية والدول العربية والبلدان الإسلامية ، تبيع في الدولة الفلسطينية.

بالنسبة للفلسطينيين ، فإن مبادرة وزير خارجية لوكسمبورغ هي خطوة مهمة يمكن أن تحدد أيضًا موقف الاتحاد الأوروبي من “صفقة القرن” التي وضعها الرئيس ترامب وتنسف إمكانية إقامة حكم ذاتي فقط في الضفة الغربية.

تأتي المبادرة الأوروبية الجديدة بعد أن قضت محكمة العدل الأوروبية بأن جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي يجب أن تحدد منتجات من الضفة الغربية والقدس الشرقية وهضبة الجولان وأن تعلن بوضوح أنها نتاج “مستوطنة إسرائيلية” ، وهي عملية قانونية بدأت في عام 2015 بعد توجيهات الاتحاد الأوروبي     استبعد المنتجات التي نشأت من المناطق الملحقة بإسرائيل بعد 4 يونيو 1967.

يتطلب الاعتراف ببلدان الاتحاد الأوروبي في دولة فلسطينية وتبني مبادرة وزير خارجية لوكسمبورغ تصويتًا بالإجماع على عضوية الاتحاد الأوروبي ، لكن الاعتراف ببعض الدول في دولة فلسطينية سيُعتبر أيضًا إنجازًا فلسطينيًا.

يؤخر الوضع السياسي المعقد في إسرائيل نشر “صفقة القرن” لترامب ، لكن المستوى السياسي يحاول أيضًا تعزيز عملية ضم غور الأردن بدعم من إدارة ترامب.

وفقًا لمصادر أمنية في إسرائيل ، أرسل العاهل الأردني الملك عبد الله مؤخرًا بيانًا لرئيس الوزراء نتنياهو مفاده أن ضم الأردن إلى إسرائيل سيؤدي إلى تعليق الأردن لاتفاقية السلام مع إسرائيل ، حذر رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس في 9 ديسمبر في خطاب ألقاه في رام الله. سيؤدي ضم سلطة وادي الأردن إلى إلغاء جميع الاتفاقيات معها.

أوروبا والانتخابات  

وفي الوقت نفسه ، تحتاج السلطة الفلسطينية والدول الأوروبية على حد سواء إلى موافقة إسرائيلية للموافقة على الانتخابات في الضفة الغربية ومشاركة سكان القدس الشرقية في الانتخابات.

أعلن زعيم فتح حسين الشيخ أن السلطة الفلسطينية ناشدت إسرائيل رسميًا الموافقة على مشاركة سكان القدس الشرقية في الانتخابات ، بينما قال رئيس السلطة الفلسطينية إن السلطة الفلسطينية تواصل جهودها مع الدول الأوروبية لحث إسرائيل على السماح بإجراء انتخابات في الأراضي المحتلة. كما فعلوا في شكلها في عامي 1996 و 2006.

هل ستسمح الحكومة الإسرائيلية لسكان القدس الشرقية بالتصويت في الانتخابات بعد اعتراف الولايات المتحدة بالقدس عاصمة لإسرائيل؟

كما أن لدى إسرائيل أيضًا ضغطًا لا تضطر إلى الامتثال لطلب الدول الأوروبية بالموافقة على إجراء الانتخابات في المناطق ، في عام 2006 ، وافقت إسرائيل على الانتخابات وكانت النتيجة أن منظمة حماس الإرهابية فازت في البرلمان الفلسطيني وطردت السلطة الفلسطينية من قطاع غزة بالقوة بعد عام.

لذلك ، يجب أن يكون من الواضح للدول الأوروبية أن الاعتراف بدولة فلسطينية هو تحديد مسبق لنتائج المفاوضات وأن إسرائيل تواجه حقيقة أنجزت ، وهي إسرائيل غير مستعدة لقبولها ، ولن تتخذ أي خطوات في هذا المجال للمضي قدماً بفكرة الدولة الفلسطينية دون الاتفاق على القضية في المفاوضات.

لم يعترف اتفاق أوسلو بإقامة دولة فلسطينية مستقلة ولم ينص على وقف المستوطنات وتوقيع منظمة التحرير الفلسطينية عليها واحترامها ، كما يجب أن يتم ذلك بالاتفاق بين الجانبين ، والاعتراف الأوروبي الأحادي بالدولة الفلسطينية لن يؤدي إلا إلى تعزيز الخصومة وليس تعزيز السلام. انسحبت إسرائيل من قطاع غزة     وبالنظر إلى وجود كيان إرهابي مستقل تسيطر عليه حماس ، فلا يمكن توقع تكرار نفس الخطأ في الضفة الغربية.

إن قيام دولة فلسطينية مستقلة في الضفة الغربية يشكل خطراً خطيراً على أمن إسرائيل ، وخاصة في ضوء جهود حماس للسيطرة على هذه المناطق ، لذلك يجب على إسرائيل أن تقاتل بكل قوتها في المبادرة الأوروبية الجديدة وأن تحاول خفض أجندتها السياسية.

1

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى