ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – الغضب الأمريكي من ولي العهد السعودي

بقلم يوني بن مناحيم  – 31/1/2021 

أطلقت إدارة بايدن سلسلة من الإجراءات التي تهدف إلى إبلاغ ملك المملكة العربية السعودية بأنه غير راضٍ عن سلوك ولي العهد محمد بن سلمان ، وقد أبلغت الإدارة مجلس الشيوخ أنها تنوي نشر التقرير السري عن مقتل الصحفي جمال خاشقجي.

المملكة العربية السعودية تحت الضغط ، هناك قلق بالغ من أن نشر التقرير سيضر بشدة بفرص محمد بن سلمان ، الذي يشتبه في أنه أمر بالاغتيال ، ليصبح الملك القادم للمملكة العربية السعودية.

أفادت مصادر أميركية أن إدارة بايدن بدأت “معالجة” ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان ، الذي ظل في أنظار الحزب الديمقراطي لفترة طويلة.

 أعرب الرئيس جو بايدن عن استيائه من سلوك المملكة العربية السعودية خلال حملته الانتخابية ووعد بتغيير سياسته إذا تم انتخابه رئيساً. فيما يتعلق بالعلاقة الاستراتيجية للولايات المتحدة مع المملكة العربية السعودية ، لكنه قلق للغاية بشأن تعامل بن سلمان مع مقتل السعودية الصحفي جمال خاشقجي ، حرب السعودية على المتمردين الحوثيين في اليمن وحماية حقوق الإنسان.

أعلنت إدارة بايدن بالفعل تجميد العقوبات التي فرضتها إدارة ترامب على المتمردين الحوثيين بعد إعلانهم منظمة إرهابية ، وكان التجميد لمدة شهر وخلال هذه الفترة ستعيد إدارة بايدن النظر في قرار إدارة ترامب وإعلانها. القرار.

سعد الجابري

ومع ذلك ، تعتزم إدارة بايدن البدء في معالجة قضية أخرى قريبًا تتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان من جانب ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان.

يقول المسؤولون الأمريكيون إن الإدارة الجديدة غاضبة من اعتقال الأطفال السعوديين الكبار سعد الجابري ، الذراع اليمنى لولي العهد السابق محمد بن نايف ومسؤول مخابرات سعودي كبير.

ويقول مسؤولون أمريكيون إن الجزائر ساعدت وكالة المخابرات المركزية في الحرب على إرهاب القاعدة ، هرب في عام 2017 إلى كندا بعد أن عين الملك سلمان ابنه محمد خليفة جديدًا على ما يبدو.

وتقول إدارة بايدن إنه من أجل الضغط على سعد الجابري للعودة للسعودية ، أمر الوصي محمد بن سلمان باعتقال نجله عمر وابنته سارة ، ممارسة لمدة تسع سنوات وست سنوات ونصف.

ورفع الجابري بنفسه دعوى قضائية أمام محكمة أمريكية ضد الوصي محمد بن سلمان لإرساله إلى كندا فريقًا من القتلة المحترفين من قوات الأمن السعودية ، المعروفين باسم “فريق النمر” ، لاغتياله لكن الفريق تم الكشف عنه واعتقاله. من قبل السلطات الكندية.

ينفي ولي العهد محمد بن سلمان المزاعم الموجهة إليه ويدعي أنه يتمتع بحصانة دبلوماسية.

ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في 27 يناير / كانون الثاني أن النظام الملكي السعودي لم يتردد في رفع دعوى مدنية أمام محكمة كندية ضد سعد الجابري إلى جانب مسؤولين كبار آخرين. من أصل 11 مليار دولار من أموال وزارة الداخلية السعودية ، ينفي سعد الجابري هذه المزاعم ويزعم أنها اضطهاد سياسي.

أرسلت إدارة بايدن رسالة إلى السلطات السعودية بأنها تتوقع بادرة حسن نية يتم فيها إطلاق سراح طفلي سعد الجابري من السجن السعودي على الفور ، لكن ليس من الواضح كيف سيتصرف ولي العهد محمد بن سلمان بناءً على طلب الولايات المتحدة.

إفشاء التقرير السري الخاص باغتيال جمال خاشقجي ، وفقًا لمصادر أمريكية ، تعتزم إدارة بايدن إزالة السرية من التقرير السري لوكالة المخابرات المركزية حول ملابسات مقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي في القنصلية السعودية باسطنبول عام 2018.

انتقد جمال خاشقجي بشدة النظام السعودي ووريث العرش محمد بن سلمان ، وادعى النظام الملكي السعودي بشكل غير رسمي أنه عضو في جماعة الإخوان المسلمين ، التي تعتبر حركة إرهابية في المملكة العربية السعودية.

في 2 أكتوبر 2018 ، دخل خاشقجي القنصلية السعودية في اسطنبول للترتيبات للزواج مرة أخرى واختفت آثاره منذ ذلك الحين.

قدم مسؤولو الأمن الأتراك أدلة على أن 15 سعوديًا ، من بينهم خمسة من رجال ولي العهد الأمير بن سلمان ، بينهم جراح ، جاءوا إلى المملكة العربية السعودية للاغتيال ، وعذبوا جمال خاشقجي في مبنى القنصلية ثم قتلوه فيما بعد وقطع جسده.

في ديسمبر 2019 ، حُكم على خمسة رجال بالإعدام في المملكة العربية السعودية وعلى ثلاثة آخرين بالسجن لفترات طويلة بعد إدانتهم بقتل خاشقجي ، وفقًا لمتحدث باسم الحكومة السعودية.

اعتذر ولي العهد محمد بن سلمان شخصيًا عن وفاة خاشقجي ونفى الأمر باغتياله.

في غضون ذلك ، مارس البيت الملكي السعودي ضغوطًا شديدة على أفراد عائلة خاشقجي الذين يعيشون في المملكة العربية السعودية وأعلنوا أنهم يغفرون القتلة.

أعلنت أفريل هاينز ، مديرة المخابرات الوطنية الجديدة في إدارة بايدن ، الأسبوع الماضي ، خلال جلسة استماع لمجلس الشيوخ بشأن تعيينها ، أنها ستزيل السرية عن التقرير الاستخباراتي الخاص بملابسات وفاة جمال خاشقجي وأنها ستسلمه إلى الكونجرس.

وأوضح هاينز: “أنا ملتزم بالقانون”.

وكان الرئيس ترام هو من منع تقديم التقرير إلى مجلس الشيوخ رغبة منه في حماية المملكة العربية السعودية وولي العهد محمد بن سلمان.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على 17 سعوديًا فيما يتعلق بقضية اغتيال خاشقجي لكن أعضاء في الكونجرس اتهموا إدارة ترامب بحماية السعوديين من الملاحقة القضائية.

في عام 2019 ، طلب الكونجرس من مديرية المخابرات الوطنية معرفة من أمر بقتل جمال خاشقجي ، لكنه امتنع عن ذلك ، بحجة أن القضية يجب أن تظل سرية لأنها تتعلق بمصادر الاستخبارات وطرق جمع المعلومات.

وافق الكونجرس لاحقًا على تغيير في القانون وطالب إدارة ترامب بتقديم تقرير كامل عن المسؤولين عن اغتيال جمال خاشقجي ، لكن الرئيس ترامب تجاهل طلب الكونجرس.

يقول مسؤولو الحزب الديمقراطي الأمريكي إن قضية تقديم قتلة جمال خاشقجي إلى العدالة يجب عرضها على الرأي العام في الأيام الأولى لإدارة بايدن.

ربما يتضمن التقرير النهائي والسري أيضًا معلومات حول مكان دفن أجزاء جسد جمال خاشقجي التي لم يتم العثور عليها حتى الآن.

ضغوط في البيت الملكي السعودي

خيار الكشف عن تقرير سري لوكالة المخابرات المركزية على اغتيال جمالخاشقجي من قبل إدارة بايدن ، وضع النظام الملكي السعودي تحت الضغط.

وعد الرئيس جو بايدن في حملته الانتخابية بتبني نهج مختلف تجاه المملكة العربية السعودية ، ووعد بحماية حقوق الإنسان ودعا إلى إعادة تقييم العلاقات الأمريكية مع السعودية.

يشعر ولي العهد محمد بن سلمان بقلق بالغ إزاء نشر تقرير استخباراتي أمريكي قد يحتوي على أدلة تدين أنه أصدر الأمر باغتيال جمال خاشقجي

يمكن أن يتحول نشر التقرير إلى كرة ثلجية ويصل إلى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي ، مما قد يضر بشدة بفرص محمد بن سلمان ، الذي يعتبر اليوم “أقوى رجل” في المملكة العربية السعودية ، ليصبح الملك المقبل. لوالده المسن سلمان بن عبد العزيز.

يعمل ولي العهد السعودي الآن لمحاولة إرضاء إدارة بايدن في مجال حماية حقوق الإنسان.

خفضت المملكة العربية السعودية عدد الإعدامات في المملكة ، حيث أعلنت هيئة حقوق الإنسان السعودية الأسبوع الماضي أن عدد الإعدامات في عام 2020 بلغ 20 إعدامات مقارنة بـ 184 في العام السابق.

المملكة العربية السعودية هي الدولة الثالثة في العالم في عمليات الإعدام بعد الصين وإيران.

تتعلق معظم عمليات الإعدام في المملكة العربية السعودية بمتهمين مدانين بجرائم مخدرات ، ولكن نتيجة لإصلاحات الوصي محمد بن سلمان ، انخفض معدل الإعدام بشكل كبير.

كما أجرى بن سلمان إصلاحات شاملة في  الكتب المتعلقة  بتعليم المملكة وأمر بإزالة الدعم الصريح للجهاد والتحريض ضد اليهود والمسيحيين والمثليين.

الأسبوع الماضي ، خففت محكمة سعودية عقوبة الطبيب السعودي الأمريكي وليد فتحي المتهم بالحصول على الجنسية السعودية دون تصريح وانتقدت حسابه على تويتر لدول عربية.

تم تخفيض عقوبته من 6 سنوات إلى 3 سنوات وشهرين ، وقد قضى بالفعل نصف مدة عقوبته ويبدو أنه لن يعود إلى السجن لكنه لن يتمكن من مغادرة السعدية لمدة 38 شهرًا.

ومع ذلك ، لا تزال المملكة العربية السعودية بعيدة جدًا عن تلبية رغبات الرئيس الجديد جو بايدن ، على سبيل المثال ، يدعم إنهاء فوري للحرب في اليمن ، لكن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان يواصل الحرب مدعياً ​​أن المتمردين الحوثيين ، حلفاء إيران ، يقوضون النظام السعودي للإطاحة به.

بعد فوز جو بايدن في الانتخابات ، أدانت محكمة سعودية لجين الهذلول ، ناشطة حقوقية سعودية دافعت عن حقوق المرأة في قيادة سياراتها ، بارتكاب جرائم إرهابية وتقديم معلومات لمصادر   أجنبية ، وحُكم عليها بالسجن خمس سنوات. وثمانية أشهر في السجن ، على الرغم من الشائعات التي ترددت في الشهرين الماضيين عن إطلاق سراحها قريبًا ، إلا أنها لا تزال تقضي عقوبتها في السجن.

يعد نشر تقرير المخابرات الأمريكية السرية عن قضية جمال خاشقجي تطورًا سيئًا للغاية فيما يتعلق بعلاقات إدارة بايدن مع النظام الملكي السعودي وقد يكون له عواقب وخيمة على مستقبل ولي العهد محمد بن سلمان.

هذه ليست سوى الخطوة الأولى من جانب إدارة بايدن ضد السعودية ولا يزال مجهولاً ما سيحدث للحرب في اليمن والتهديد النووي الإيراني الذي يهدد السعودية زعيم العالم السني ودول الخليج.

ملاحظة  المؤلف مستشرق ومدير تنفيذي سابق لهيئة الإذاعة الإسرائيلية .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى