ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – إسرائيل تقصف السفن الإيرانية في وسط البحر

بقلم يوني بن مناحيم*  – 13/3/2021

تزعم مصادر خليجية أن إسرائيل انتقمت من سفينة إيرانية في مياه الشرق الأوسط.

كشفت صحيفة أميركية أن إسرائيل ضربت 12 ناقلة نفط إيرانية قامت بتهريب النفط إلى سوريا في العامين الماضيين وإسرائيل تلتزم الصمت.

يبدو أن الحرب السرية بين إيران وإسرائيل مستمرة ، بعد الهجوم الإيراني قبل أسبوعين على سفينة الشحن “هيليوس راي” لرجل الأعمال الإسرائيلي رامي أونجر في خليج عمان ، أعلنت إيران أن سفينة الشحن التابعة لها تضررت الأربعاء الماضي بسبب هجوم انفجار على متن السفينة.

ووصف متحدث باسم شركة الشحن الوطنية الإيرانية الحادث بأنه “هجوم إرهابي” ، قائلا إن السفينة تعرضت لأضرار طفيفة جراء انفجار ، ولم تقع إصابات على سطح السفينة حيث وقع الانفجار.

وتشير التقديرات في إسرائيل إلى أن الانفجار الذي تعرضت له سفينة الشحن الإسرائيلية قبل نحو أسبوعين نفذه “الحرس الثوري” الإيراني عبر مغاويره البحريين الذين قاموا بربط عبوات ناسفة أو ألغام بحرية على جانبي  السفينة ، وكان الهدف إيصال رسالة الى اسرائيل.

وبالفعل ، بدا في الوقت الذي كان فيه الرد الإسرائيلي محسوبًا أن إسرائيل هاجمت أهدافًا إيرانية في منطقة دمشق ردًا على ذلك.

يتبين الآن أن إسرائيل قررت على ما يبدو الرد على الإيرانيين في وسط البحر بطريقة محسوبة دون أن يؤدي ذلك إلى تصعيد. كان الانفجار على متن السفينة الإيرانية دقيقًا وتسبب في أضرار طفيفة فقط وكان رسالة للإيرانيين مفادها أن إسرائيل يمكن أن تضرب سفنهم في أي وقت وفي أي مكان.

 وتقدر مصادر خليجية أن العملية الإسرائيلية نفذها مقاتلون من السرب الثالث عشر للبحرية ، من ذوي الخبرة العملياتية الواسعة في عمليات من هذا النوع.

إسرائيل تلتزم الصمت ولا ترد ، لكن تجدر الإشارة إلى أن الإعلان الإيراني عن الانفجار الذي وقع في سفينتهم في مياه الشرق الأوسط جاء بعد نشره في عطلة نهاية الأسبوع في صحيفة وول ستريت جورنال.

لأنه في العامين الماضيين ، ضربت إسرائيل 12 ناقلة نفط إيرانية قامت بتهريب النفط إلى سوريا أثناء الإبحار في البحر الأحمر أو البحر الأبيض المتوسط ​​أثناء توجهها إلى سوريا.

ويرى بعض المعلقين العرب أن مصدر التسريب للصحيفة إسرائيلي قبيل الانتخابات الإسرائيلية المقبلة ، فيما يدعي معلقون آخرون أن مصدر التسريب واشنطن ، وهو ما يشير لإسرائيل  بضرورة تهدئة التوترات مع إيران وإنهاء التوتر. حرب بحرية بين البلدين.

وبحسب مصادر أمنية ، تقدر المخابرات الإيرانية أن إسرائيل مسؤولة عن مهاجمة سفنها ، لكن إيران لم تعترف قط رسميًا بإصابة سفنها في وسط البحر.

يمكن تقدير أنه إذا كانت إسرائيل بالفعل وراء الهجمات على ناقلات النفط الإيرانية ، فمن الممكن أن يكون الهجوم الإيراني على سفينة رجل الأعمال الإسرائيلي رامي أونجر جزءًا من الحرب البحرية بين البلدين وليس ردًا ، كما في البداية. يقدر ، باغتيال العالم النووي محسن فخري ، زاده المنسوب للمؤسسة الإسرائيلية.

على أي حال ، فإن التقدير في إسرائيل هو أن الأموال المتلقاة مقابل النفط الإيراني المهرّب إلى سوريا تمر بعملية تبييض وتصل في النهاية إلى حزب الله في لبنان عبر البنوك اللبنانية ، وهذا مرتبط أيضًا بالعقوبات الأمريكية المفروضة على هذه البنوك لمنع الأموال. التهريب لحزب الله.

وبحسب مصادر أمنية ، فإن المخابرات الإسرائيلية تراقب بانتظام حركة السفن الإيرانية على جميع طرق الشحن الدولية ولديها معلومات دقيقة عن كامل نظام التهريب وتبييض الأموال ، وتشارك إسرائيل هذه المعلومات مع الولايات المتحدة والدول الأوروبية ، والأموال القادمة إلى خزائن حزب الله في يستخدم لبنان لتقوية التنظيم ، عسكرياً ولتمويل نشاطات بنيته التحتية الإرهابية في الدول الأوروبية أيضاً.

إن أي ضرر يلحق بناقلة نفط إيرانية مهربة للنفط إلى سوريا يتسبب في أضرار مادية كبيرة لحزب الله خاصة في ظل الوضع الاقتصادي الصعب في لبنان وكذلك سوريا التي هي أيضًا في وضع اقتصادي صعب وآهات في ظل العقوبات التي فرضتها إدارة ترامب في ظل حكم ترامب. “قانون قيصر”: أن تتفهم الإدارة أهميتها اعتباراً من هذه الساعة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى