ترجمات عبرية

يديعوت– بقلم أمير ألون وغاد ليئور- التخوف : مليون عاطل عن العمل

يديعوت– بقلم  أمير ألون وغاد ليئور  – 22/3/2020

 في ظل حالة الطوارىء ارتفاع شاهق في عدد المؤسسات التي اخرجت موظفيها في اجازة غير مدفوعة الاجر واقالت بعضهم بحيث أنه قد يصل عدد العاطلين عن العمل قريبا جدا الى المليون “.

تجاوز عدد العاطلين عن العمل النصف مليون: صحيح حتى يوم أمس سجل  503.915 شخص في  مكاتب العمل، 91 في المئة منهم اخرجوا الى اجازة غير مدفوعة الاجر. يدور الحديث عن ارتفاع بمقدار 27.215 مسجل منذ يوم الاثنين ومقدار 135.233 منذ يوم الخميس. ولغرض المقارنة، سجل في  شهر شباط كله 25.576 شخص وفي شهر كانون الثاني  كله سجل 23.173.

في مصلحة الاستخدام (مكاتب العمل) يقدرون بانه اذا استمرت وتيرة التسجيل مثلما كان في الاسبوع الماضي، سيصل عدد المسجلين الى مليون، نحو ربع العالمين في المرافق الاقتصادية، ونحو نصف العالمين الذين اخرجوا في اجازة غير مدفوعة الاجر سيصبحون عاطلين عن العمل في نهاية المطاف.

محافل اقتصادية، بما في ذلك في الوزارات الحكومية وفي منظمات ارباب العمل  والعمال، يخشون من أن تخرج الاف اماكن العمل الاضافية في الايام القريبة القادمة المزيد فالمزيد من العاملين الى اجازات غير مدفوعة الاجر بل ستقيل نحو 10 في المئة منهم، في ضوء الانخفاض الحاد بالنشاط الاقتصادي.

الوضع صحيح ليس فقط في فروع الطيران والسياحة، حيث اقيل منذ الان واخرج الالاف في اجازات غير مدفوعة الاجر، بل وايضا في فروع عديدة اخرى، بينهم عمال في المحلات التجارية من كل المجالات – الكهرباء، الملابس والاحذية، الحواسيب، الحلاقين، دور التجميل، معاهد اللياقة وغيرها – عمال المجمعات التجارية، العاملين  في مكاتب المحامين، المحاسبين،  المهندسين، المعماريين ومهن حرة عديدة اخرى بما في ذلك في التكنولوجيا العليا.  

اخشى من أن ما لا يقل عن 30 في المئة من الـ 500 الف عامل في الاعمال التجارية المستقلة سيذهبون الى البيت في الايام القريبة القادمة تماما. ويدور الحديث عن 170 الف شخص. هذا رهيب وفظيع”،  قال امس لــ “يديعوت احرونوت” رئيس مكتب منظمات المستقلين، المحامي روعي كوهن، الذي سيعقد اليوم مؤتمرا صحفيا وقال ان “الاعمال التجارية ببساطة ستنهار في غضون ايام. وستكون هذه مصيبة كبرى للاقتصاد الاسرائيلي وفي الحكومة ملزمون باستباق الضربة بالعلاج”.

صحيح حتى يوم  الخميس، 53 في  المئة من المسجلين هم رجال و 47 في المئة نساء. 37 في المئة من المسجلين هم 20 حتى 34، 45 في المئة ابناء 35 حتى 54 و 18 في المئة ابناء 55 فما فوق.

26.5 في المئة هم من منطقة الوسط، 19.8 في المئة من منطقة تل أبيب، 16.1 في المئة من الجنوب،  14.3 في المئة من الشمال،  11.8 في المئة من منطقة حيفا، 7.7 في  المئة من منطقة القدس و 3.8 في المئة من يهودا والسامرة. اما المهن المركزية للمسجلين – العام وبلا تجربة؛ التعليم، التعليم العالي والارشاد؛ المبيعات، المطاعم، الغذاء والمناسبات؛ والسكرتارية والادارة.

يحتمل أن يكون موعد دفع بدل البطالة الذي خطط لـ 12 نيسان، سيبكر. وجاء من التأمين الوطني “سنبذل كل جهد مستطاع كي يحصل العاطلون عن العمل ومن خرجوا في اجازة غير مدفوعة الاجر على الدفعات قبل الفصح، سواء كانت هذه سلفة أم كل المبلغ”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى