ترجمات عبرية
نيوز 1 العبري: نحو التصعيد في قطاع غزة
نيوز 1 العبري 03/09/2023، بقلم يوني بن مناحيم: نحو التصعيد في قطاع غزة
على مدى أسبوعين متتاليين، ينظم عدة مئات من الشبان الفلسطينيين أعمال شغب على الحدود الشرقية لقطاع غزة مع إسرائيل، على نحو يعيد إلى الأذهان “مسيرات العودة” التي استمرت نحو 3 سنوات حتى عملية “حارس الجدران” في عام 2016. مايو 2021 من أجل الضغط على إسرائيل لرفع الحصار عن قطاع غزة. ولم تعلن القيادة العليا لمسيرات العودة في قطاع غزة رسميًا عن استئناف المسيرات باتجاه الحدود مع إسرائيل، لكنها بدأت بإعادة تأهيل معسكرات العودة.
تزعم مصادر في قطاع غزة أن إسرائيل انسحبت من كافة التنازلات التي قدمتها لقطاع غزة مباشرة بعد عملية “حارس الأسوار”، والآن تدرس الفصائل الفلسطينية استئناف مسيرات العودة. وينفي المسؤولون الأمنيون في إسرائيل المزاعم الفلسطينية.
مشروع مسيرات العودة فشل فشلا ذريعا ضد إسرائيل، ولم يتحقق هدفه الرئيسي وهو إجبار إسرائيل على رفع الحصار عن قطاع غزة، خلال المواجهات مع جنود الجيش الإسرائيلي على السياج الحدودي قُتل 215 فلسطينيا، وأصيب فلسطينيون خلال المظاهرات، وخضع العشرات منهم لعمليات بتر ساقهم بعد إصابتهم بنيران جيش الدفاع الإسرائيلي أثناء محاولتهم اختراق السياج إلى الأراضي الإسرائيلية.
وتقول مصادر حماس إن قيادة الذراع العسكري للحركة، بالاشتراك مع حركة الجهاد الإسلامي، بدأت بإعادة تسخين المنطقة الحدودية مع إسرائيل لإثناءها عن العودة إلى سياسة الاغتيالات المستهدفة.
في أعقاب قرار المجلس الوزاري المصغر بمهاجمة القيادات التي تقف وراء العمليات في الضفة الغربية ، وإلقاء المسؤولية على قادة حماس والجهاد الإسلامي في قطاع غزة والخارج، يخشى قادة التنظيمات من المساس بيحيى السنوار ومحمد الهندي في قطاع غزة. وفي أعقاب هذا الخوف، اتخذ قادة المنظمات في قطاع غزة إجراءات احترازية.
وفي الصيف الماضي، نجح الجيش الإسرائيلي والشاباك في مفاجأة منظمة الجهاد الإسلامي و القضاء على كامل قيادتها العسكرية في عملية “الدرع والسهم” في 9 مايو 2023.
التحذير العلني الذي أرسله رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إلى صالح العاروري، رئيس الذراع العسكري لحركة حماس في الضفة الغربية ، قد وضع كبار حماس في خطر.
حماس والجهاد الإسلامي تحت الضغط:
المنظمات تخشى بشكل رئيسي من اغتيالات للموساد الإسرائيلي في الخارج دون بصمات ودون إمكانية إلقاء المسؤولية مباشرة على إسرائيل، مما يحد من قدرتها على الرد.
وحاولت مصر الحصول على تعهد من إسرائيل بعدم تجديد الضربات المستهدفة، لكنها باءت بالفشل، ولذلك تستعد التنظيمات احتمال حدوث خداع من جانب إسرائيل، وأنها بينما تنشر أنباء عن اغتيالات في الخارج، فهي في الواقع التحضير لاغتيالات مستهدفة مفاجئة في قطاع غزة.
الشعور السائد في الشارع في غزة من الممكن بالتأكيد أن تبادر إسرائيل بعملية عسكرية قصيرة في قطاع غزة لضرب قادة التنظيمات الذين يديرون الإرهاب في الضفة الغربية ، وبشكل رئيسي حول القضاء على مُبعدي “صفقة شاليط” في قطاع غزة ويديرون خلايا مسلحة في الضفة الغربية، وهم معروفون لدى الشاباك الإسرائيلي.
حذر سهيل الهندي عضو المكتب السياسي لحركة حماس من أن “كل الخيارات مفتوحة” في ظل التهديدات الإسرائيلية وخطواتها في الضفة الغربية، رافضا تأكيد اتخاذ قرار بتجديد “العودة”. يسير” باتجاه الحدود مع إسرائيل. حماس تستعرض عضلاتها على الحدود مع إسرائيل، لكن لديها الكثير لتخسره إذا استأنفت مسيرات العودة، فقد تخسر كل المساعدات الإنسانية التي كانت تتلقاها من إسرائيل، ومنحة قطر الشهرية البالغة 30 مليون دولار شهريا و دخول 18 ألف عامل من قطاع غزة للعمل في إسرائيل.
المظاهرات التي جرت خلال الأسبوعين الأخيرين على حدود قطاع غزة هي بمثابة رسالة تحذيرية من المنظمات إلى إسرائيل بأنها إذا جددت سياسة الاغتيالات، فإن نشاط المظاهرات على حدود قطاع غزة وإطلاق الصواريخ الحارقة سيتم استئناف البالونات إلى الأراضي الإسرائيلية.
وتخطط حماس لتسخين تدريجي على حدود قطاع غزة من أجل الضغط أيضًا على مصر والأمم المتحدة للعودة إلى الصورة وانتزاع التزام واضح من إسرائيل بعدم الشروع في التصعيد وتجديد الإجراءات المضادة المستهدفة.
