ترجمات عبرية

نيوز 1 العبري: موقع إدارة بايدن في الشرق الأوسط يتآكل تدريجياً

نيوز 1 العبري 28-3-2023، يوني بن مناحيم: موقع إدارة بايدن في الشرق الأوسط يتآكل تدريجياً

في نهاية الأسبوع الماضي ، تبادلت الولايات المتحدة وإيران الضربات العسكرية لمدة 3 أيام ، مما يشير إلى تدهور العلاقات بين البلدين ..

هجمات طائرات سلاح الجو الأمريكي جاءت بأمر من الرئيس بايدن بعد أن هاجمت طائرات مسيرة إيرانية قاعدة عسكرية أمريكية في منطقة الحسكة شمال شرقي سوريا ،

ونفت إيران مسؤوليتها عن هجوم الميليشيات الموالية لإيران على القاعدة العسكرية الأمريكية وحذرت من أنها سترد بشكل حاسم لأي هجوم على الميليشيات الموالية لها ، ولا تزال سوريا ساحة تعمل فيها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد أهداف إيرانية. يعكس الهجوم العسكري الإيراني التقدير في قمة النظام الإيراني بأن الولايات المتحدة تضعف في الشرق الأوسط بينما يزداد موقف إيران.

بدأت إيران حملة لتحسين علاقاتها مع دول المنطقة ، فالاتفاق الذي توصلت إليه مع السعودية بوساطة الصين يفتح لها آفاقًا جديدة. بعد هذا الاتفاق ، بدأت السعودية مفاوضات اتفاق مصالحة مع سوريا في ظل حكم بشار الأسد ، التي هي جزء من “محور الشر” بقيادة إيران ، بعد انقطاع أكثر من عقد بينهما.

دعا العاهل السعودي الملك سلمان بن عبد العزيز الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي لزيارة الرياض ، وسيتم قريباً إعادة فتح سفارتي البلدين في طهران والرياض. كما قامت إيران بتوطيد علاقاتها مع الإمارات العربية المتحدة في الأسابيع الأخيرة. تعكس هذه الخطوات من قبل إيران الضعف المستمر للموقف الأمريكي في الشرق الأوسط ، وإدارة بايدن تظهر ضعفاً والصين بدأت في احتلال مكانة مركزية في الشرق الأوسط على حساب الموقف الأمريكي.

بدأ المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي في التعافي من تأثير “احتجاج الحجاب” على الوضع الداخلي في إيران وتغيير الاتجاه ، وأمر بالعفو عن 8000 متظاهر للعام الإيراني الجديد ، وبدأ العمل على تعزيز الاقتصاد الإيراني الذي عانى من ضربات شديدة في السنوات الأخيرة. يدرك أن انهيار الاقتصاد الإيراني يمكن أن يؤدي إلى انخفاض في التعريفات الحكومية ، وقد خصص الجزء الرئيسي من خطابه استعدادًا للعام الإيراني الجديد للوضع الاقتصادي الصعب والتضخم وارتفاع الأسعار ، فضلًا عن حاجة إيران الملحة. للتعامل بنجاح مع التحديات الاقتصادية.

علي خامنئي حيد التأثير القوي لـ “الحرس الثوري” على سياسة إيران الخارجية من خلال وزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان الموالي لهم. قام بتطهير هادئ في وزارة الخارجية الإيرانية واستبدل 30 سفيرا ، وعزل وزير الخارجية الإيراني من التعامل مع التطبيع الجديد بين إيران والسعودية ، وعين مكانه علي شمخاني الأمين العام للمجلس الأعلى للأمن القومي. إلى بكين للموافقة على اتفاق تجديد العلاقات الدبلوماسية بين إيران والسعودية شمخاني يتولى أمر المرشد الأعلى لتحسين العلاقات بين إيران والعراق والإمارات العربية المتحدة. خامنئي أضعف مكانة “الحرس الثوري” من

أجل إشارة إلى الدول الغربية إثر ضعف الوضع الاقتصادي في إيران وتليين موقفها تجاه إيران ، كيف يؤثر ذلك على إسرائيل ، ولا شك أن تحركات إيران الأخيرة تضر بالمخطط الأمريكي الذي بدأ في عهد إدارة ترامب ،

تتراجع احتمالية انضمام السعودية ودول عربية وإسلامية أخرى لعملية التطبيع. تخشى دول الخليج على أمنها في مواجهة الضعف الذي أظهرته إدارة بايدن ، كما أنها ترى موجة الاحتجاج في إسرائيل وتدرك أن هجومًا عسكريًا إسرائيليًا على المنشآت النووية الإيرانية هو احتمال بعيد جدًا تعارضه إدارة بايدن. يجب عليهم الحفاظ على أمنهم والخوف من إيران يؤثر على قراراتهم بشأن توقيت الاقتراب من إسرائيل.

أعطت السعودية دورًا مهمًا للصين في الشرق الأوسط كوسيط بينها وبين إيران وتقترب أكثر من روسيا فيما يتعلق بموقفها من الحرب في أوكرانيا وزيادة أسعار النفط. يعمل ولي العهد محمد بن سلمان على تنمية العلاقات مع الرئيس بوتين ، كل هذا يحدث علانية أمام أعين الولايات المتحدة ، وهو ما يبدو متفاجئًا وخاسرًا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى