ترجمات عبرية 
 نيوز 1 العبري: الأخطبوط الإيراني يشدد قبضته على الضفة الغربية
 نيوز 1 العبري 07/04/2023، يوني بن مناحيم: الأخطبوط الإيراني يشدد قبضته على الضفة الغربية
  زار الأمين العام لحركة الجهاد الإسلامي زياد النخالة طهران الأسبوع الماضي، واجتمع مع المرشد الأعلى لإيران علي خامنئي وكبار ضباط “الحرس الثوري” ، وبحث معهم كيفية استخلاص الدروس من “الدرع والسهم” ضد حركة الجهاد الإسلامي في قطاع غزة والاستعدادات لتصعيد أمني كبير في الضفة الغربية. 
  وفي 1 تموز / يوليو، أجرى زياد النخلة مقابلة مع صحيفة إيرانية تحدث فيها بالتفصيل عن أهم النقاط التي ظهرت خلال لقاءاته مع القيادة الإيرانية في طهران:
  -جهد منسق لتسليح جميع المدن الفلسطينية في الضفة الغربية بأمر من المرشد الأعلى علي خامنئي من أجل نقلها إلى حالة مقاومة.
  – تشكيل “كتائب” من المقاتلين في كافة المدن الفلسطينية في الضفة الغربية بالتعاون مع “كتائب شهداء الأقصى” التابعة لحركة فتح ومع حركة حماس.
  -الصواريخ التي أصابت المدن الرئيسية في إسرائيل ، وخاصة في تل أبيب ، هي نتيجة المعرفة التكنولوجية التي تلقتها المقاومة من إيران بالإضافة إلى المعرفة بصناعة قذائف الهاون والعبوات الناسفة.
  -تغير الوضع الفلسطيني في الضفة الغربية من خلال تهريب السلاح من قبل إيران وشراء السلاح من العناصر الإسرائيلية بأموال إيرانية حتى تدخل الضفة الغربية في حالة مقاومة.
  وجاء التغيير بناء على توجيهات القائد الأعلى علي خامنئي. خلال لقائه مع المرشد الأعلى خامنئي ، أكد مرة أخرى على الحاجة إلى تطوير تسليح الضفة الغربية وتطوير المقاومة. وقال لوفد الجهاد الإسلامي: “قطاع غزة هو مركز المقاومة ، ولكن الضفة الغربية هي التي ستهزم اسرائيل “.  
 إسرائيل في طريقها إلى الزوال، قد نغير معادلة التوازن في غضون 10 سنوات ، وإذا كان وضعنا سيئًا فسوف يستغرق 15 عامًا ، وسننتصر حتى لو استغرق الأمر من 10 إلى 15 عامًا ، والمشروع الصهيوني ينهار ويتفكك. سيعود اليهود إلى الأماكن التي أتوا منها إلى فلسطين.
  الجهاد الإسلامي يقدم خدمات ميدانية في مجال إنتاج العبوات الناسفة ، وهناك سجناء أمنيون سابقون في صفوفه لديهم معرفة بالموضوع ، والمقاومة تتلقى الكثير من الأموال والأسلحة من إيران.
  تشكل الخلافات الداخلية في إسرائيل بلا شك تهديدًا كبيرًا لمستقبل الكيان الصهيوني ، كما أن الخلافات الاجتماعية تقوي المقاومة وتوسع الصدع في المجتمع الإسرائيلي.
  وأشاد زياد النخلة بدور اللواء قاسم سليماني الذي كان قائدا لفيلق “القدس” واغتاله الجيش الأمريكي في العراق عام 2020، ووصفه بأنه “فلسطيني أكثر من الفلسطينيين”، وأكد أن اللواء إسماعيل قاآني ماضٍ على خطى قاسم سليماني.
  بعد زيارة زياد النخلة لطهران ، وصل إلى هناك وفد رفيع من حركة حماس ، والتقى أيضًا بالمرشد الأعلى علي خامنئي ومعه. كبار ضباط الحرس الثوري المرشد الأعلى علي خامنئي يعلق أهمية كبيرة على تحويل الضفة الغربية إلى جبهة جديدة ضد إسرائيل.
       
 
 


