ترجمات عبرية

نيوز 1 العبري: إحراج كبير للأردن وتوترات متزايدة مع إسرائيل

نيوز 1 العبري 26-4-2023، بقلم يوني بن مناحيم: إحراج كبير للأردن وتوترات متزايدة مع إسرائيل

في الأردن ، يتزايد المطلب الشعبي للضغط على إسرائيل للإفراج عن عضو البرلمان الأردني عماد العدوان الذي اعتقل عند معبر اللنبي عندما حاول تهريب عشرات الأسلحة إلى داخل إسرائيل للجماعات المسلحة في الضفة الغربية وعناصر إجرامية بين عرب إسرائيل.

عماد العدوان ، مؤيد كبير لحركة حماس ، وفي غضون أيام قليلة أصبح “بطلا وطنيا” في الشارع الأردني يقدمه كشخص حاول مساعدة مجموعات “المقاومة” المسلحة في الضفة الغربية وبالتالي يستحق الاحترام ، رغم أن التهريب كان بشكل عام صفقة مقابل المال.

يُنظر إلى تهريب الأسلحة إلى الفلسطينيين في الضفة الغربية في الشارع الأردني على أنه عمل بطولي ، وفقًا للكثيرين في الشارع الأردني ، حيث قام عماد العدوان بتهريب الأسلحة تمامًا كما فعل ياسر عرفات وبعض كبار المسؤولين في السلطة الفلسطينية الذين قاموا بتهريب الأسلحة إلى الضفة الغربية وقطاع غزة.

فوجئت السلطات الأردنية باعتقال عضو مجلس النواب ، الأمر الذي تسبب في إحراج كبير للعائلة المالكة ، واكتفى مسؤول أردني بتصريح مقتضب من وزارة الخارجية بأنه يتابع الموضوع. 

ومن المعروف أن البرلمان الأردني من أشد المعارضين لإسرائيل وكان عماد العدوان قد دعا في وقت سابق إلى عودة السفير الأردني من تل أبيب وطرد السفير الإسرائيلي من عمان.

وزاد اعتقال عماد العدوان من التوترات في العلاقات الإسرائيلية الأردنية التي استمرت منذ أحداث المسجد الأقصى خلال شهر رمضان ، رغم أن إسرائيل أبلغت أنها لا تنوي تغيير الوضع الراهن ، كلا البلدين مهتمان بالتوصل إلى حل سلمي لقضية عماد العدوان.

ينتمي عماد العدوان إلى قبيلة العدوان البدوية الكبيرة التي تمتلك معظم الأراضي في وادي الأردن على طول الحدود مع دولة إسرائيل. معظم أفراد القبيلة مسلحون ، ونشرت القبيلة رسائل حملت مسؤولية اعتقال عماد العدوان على عاتق الحكومة الأردنية واستمرار اعتقال إسرائيل.

أعلنت وزارة الخارجية الأردنية في 25 نيسان / أبريل الجاري أن السفير الأردني رسان المجالي زار عماد العدوان في السجن الإسرائيلي وتحدث معه عن ملابسات اعتقاله وإجراءات التحقيق معه. لم تكن الحكومة الأردنية ومخابراتها على دراية مسبقة بمحاولة تهريب أسلحة إلى إسرائيل ، فلو علموا ، لكانوا قد منعوها على الأرجح ، والجيش الأردني يحرس حدود الأردن الطويلة مع إسرائيل جيدًا ويحبط محاولات الإرهابيين والمهربين عبور الحدود ودخل إسرائيل.

وبحسب مصادر أمنية ، تجري محادثات سرية بين الشاباك الإسرائيلي والمخابرات الأردنية بشأن إطلاق سراح عماد العدوان وترحيله إلى الأردن دون محاكمة في إسرائيل ، وستحصل إسرائيل على رد أمني في إطار الصفقة التي تتطلب موافقة الملك عبد الله ورئيس وزراء إسرائيل نتنياهو.

يقوم الشاباك بالتحقيق مع عماد العدوان من أجل الوصول إلى كل من نظم تهريب الأسلحة وكان متورطا في القضية ، هذه فرصة جيدة لتحديد أحد طرق تهريب الأسلحة من الأردن إلى إسرائيل وسد الثغرة ، ولم يعرف بعد ما إذا كانت هذه أول عملية تهريب لعماد العدوان أم أنه كان متورطًا في التهريب بشكل منتظم حتى تم ضبطه متلبسًا، بعد انتهاء التحقيق، سيتم ترحيله إلى الأردن.

سيؤدي استمرار اعتقاله إلى زيادة التوترات في علاقات الأردن مع إسرائيل ، وقد تثور قبيلة العدوان ضد الملك عبد الله ، بينما هناك مخاوف في إسرائيل من أن يحاول ابناء القبيلة اختطاف جنود أو مدنيين إسرائيليين لاستخدامهم كرهائن وإجبار إسرائيل على إطلاق سراح عماد العدوان.

يبدو أن الجانبين يحاولان وراء الكواليس إنهاء القضية بسرعة ، فقد تسببت محاولة التهريب التي قام بها عماد العدوان في عار للأردن في المجتمع الدولي لأنها تقدم نفسها على أنها محاربة للإرهاب وهي الآن تبحث عنها. وسيلة لتقليص خسائرها وتقليل الأضرار التي لحقت بها.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى