ترجمات عبرية

موقع نيوز 1 العبري: خطر الحرب في السودان

موقع نيوز 1 العبري 23-4-2023، بقلم يوني بن مناحيم: خطر الحرب في السودان

القتال في السودان مستمر دون حل منذ أكثر من أسبوع في العاصمة الخرطوم ، اندلع القتال في 15 أبريل / نيسان على خلفية خلافات عميقة في الرأي بشأن دمج قوات “الدعم السريع” التابعة لمحمد حمدان دقلو المعروف بـ “. حمداتي “في الجيش السوداني ، على النحو المنصوص عليه في اتفاق الطوارئ الموقع بين الجانبين مع القوى السياسية في البلاد ، لإنهاء الأزمة التي اندلعت إثر انقلاب الجيش السوداني وقوات” الدعم السريع “ضد الحكومة المدنية في البلاد. تشرين الأول / أكتوبر 2021.

دخل السودان في حالة من الفوضى الأمنية والمعركة العسكرية تدور رحاها بين قوات الجنرال عبد الفتاح البرهان قائد الجيش والحاكم الفعلي للسودان منذ الانقلاب عام 2021 ، والرجل الثاني في السلطة محمد حمدان دقلو “حمدتي” قائد قوات “الدعم السريع” المعركة بينهما في اتجاه تصعيد.

البرهان هو رئيس مجلس الحكم المؤقت ، وشغل حمدتي منصب نائب البرهان في المجلس المؤقت وتعاون معه في الإطاحة بالديكتاتور عمر البشير في انقلاب عام 2019. امتد القتال بسرعة إلى أجزاء جديدة من العاصمة ومناطق جديدة في السودان ودارفور. ملايين المواطنين تحت الحصار ويفتقرون إلى المنتجات الغذائية الأساسية ، وأصبحت الحرب خطيرة ويمكن أن تنتشر إلى دول قريبة من السودان مثل تشاد وجنوب السودان وإثيوبيا.

مصر تدعم البرهان ، بينما تدعم الإمارات العربية المتحدة حمدتي ، ويعمل الطرفان المتحاربان على الحصول على أسلحة ومساعدات عسكرية من مصادر مختلفة. لن يؤدي استمرار القتال إلا إلى تعقيد الوضع الاجتماعي في السودان ، حيث تتدخل الدول الأجنبية في الصراع الداخلي وقد يؤدي ذلك إلى استمرار القتال. وحتى الآن فر نحو 20 ألف سوداني من مناطق القتال إلى تشاد المجاورة التي تستضيف بالفعل نحو 400 ألف سوداني. وبحسب بيانات الأمم المتحدة فإن أكثر من ثلث سكان السودان بحاجة إلى خدمات إنسانية ويعانون من الجوع ، وتشير التقديرات إلى أنه بمجرد التوصل إلى وقف إطلاق النار في القتال سيبدأ هروب جماعي للسودانيين. عدم الاستقرار في السودان يقلق الدول المجاورة لها.

وقد يؤدي استمرار الحرب إلى تفككها إلى دول صغيرة ، وقد تفككت بالفعل في الماضي إلى السودان وجنوب السودان.

منذ بداية الشهر ، حاولت الأمم المتحدة الضغط على الطرفين المتنافسين البرهان والحمدتي للتوصل إلى اتفاق إطاري بشأن العودة إلى الحكم المدني دون نجاح ، كما فشلت الجهود الدولية لتحقيق وقف إطلاق النار.

تتابع إسرائيل عن كثب ما يجري في السودان وتشعر بالقلق إزاء التطورات هناك. وفي 18 أبريل ، أصدرت وزارة الخارجية الإسرائيلية بيانًا جاء فيه أن “إسرائيل تتابع بقلق الأحداث في السودان ، وإسرائيل تريد استقرار وأمن” ويدعو السودان وإسرائيل كافة الأطراف إلى تجنب العنف والعودة إلى مسار المصالحة الداخلية من أجل إنهاء عملية نقل السلطة باتفاق واسع “.

أيد الجانبان اللواء عبد الفتاح البرهان ومحمد حمدان دقلو حمدتي عملية التطبيع مع إسرائيل ، وبالتالي فإن إسرائيل لا تنحاز إلى جانب في الصراع بينهما ، وتريد الوصول إلى التصعيد والمصالحة من أجل الحفاظ على عملية التطبيع مع السودان. وزير الخارجيةوزار إيلي كوهين الخرطوم في فبراير من هذا العام والتقى باللواء عبد الفتح البرهان والنخبة السياسية في البلاد، بهدف توقيع اتفاق سلام مع السودان في غضون أشهر قليلة. وأبرم الطرفان نص اتفاق السلام خلال الزيارة التي حظيت بمباركة الولايات المتحدة.

وقال مسؤولون في وزارة الخارجية الإسرائيلية في ذلك الوقت إن مراسم التوقيع من المتوقع أن تتم بعد نقل السلطة في السودان إلى حكومة مدنية ، والتي سيتم تشكيلها كجزء من عملية الانتقال الجارية في البلاد. روّج وزير الخارجية كوهين لاتفاق السلام مع السودان مع الولايات المتحدة ، وناقش الأمر مع وزير الخارجية أنطوني بلينكين ومستشار الأمن القومي جيك سوليفان ، اللذين أديا بمباركتهما ووعدهما بالتزامهما بإتمام العملية ، فالحرب الآن في السودان تهدد هذا الاحتمال توصل إسرائيل إلى اتفاقية سلام تاريخية مع دولة عربية وإسلامية ذات أهمية إستراتيجية ، فإن مثل هذا الاتفاق سيفتح الباب أمام إقامة علاقات بين إسرائيل ودول أخرى في القارة الأفريقية.

تم الاتفاق بالفعل على انضمام السودان إلى اتفاقيات إبراهيم خلال إدارة ترامب في عام 2021 ، ولكن منذ ذلك الحين لم يتم توقيع أي اتفاق بين إسرائيل والسودان ، كما عملت مصر ودول الخليج والمغرب على توثيق العلاقات مع السودان بطريقة عززت النظام. الجنرال البرهان. ومن المؤكد أن الذين يرضون بما يحدث في السودان الآن هم إيران وحركة حماس السودانية التي تقع على شواطئ البحر الأحمر كانت في الماضي مركز نشاط لإيران وحماس ، وأنشأ الإيرانيون مصنعًا في أرضها لإنتاج الصواريخ ومخازن الذخيرة ونقل وسائل الحرب إلى قطاع غزة عبرها ، هاجمت إسرائيل أهدافًا إيرانية وحماس عدة مرات على أرض السودان ، مما أدى إلى قطع علاقاتها مع إيران وفرض عقوبات على حماس. من أجل الاقتراب من الغرب. إيران وحماس راضيتان الآن عن التطورات في السودان على أمل أن تكون على حساب إسرائيل.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى