ترجمات أجنبية

موقع المونيتور –  دعاة حماية البيئة الإسرائيليون والجيران يفجرون خطة لبلدة جديدة في النقب

موقع المونيتور- بقلم رينا باسيست *- 8/1/2022

على الرغم من حماس وزيرة الداخلية أييليت شاكيد ، فإن الجماعات الخضراء والبلدات المجاورة غير راضية عن خطة لبناء قرية جديدة بالقرب من حدود غزة.

وافق مجلس التخطيط والبناء الوطني الإسرائيلي في 5 يناير على خطط لإنشاء مجتمع يهودي جديد بالقرب من الحدود مع غزة. المنطقة الجديدة – قرية مختلطة علمانية ودينية – أعطيت اسم العنصر النائب حنون ، على اسم النهر الذي يتدفق في مكان قريب. المشروع لا يزال بحاجة إلى موافقة الحكومة.

وزيرة الداخلية أييليت شاكيد غردت قائلة: “نواصل صنع التاريخ في النقب. تهانينا لمجلس سدوت نيجيف الإقليمي على الموافقة على محلية” حنون “الجديدة التي ستضم 500 عائلة جديدة. رؤية [رئيس الوزراء الإسرائيلي الأول ديفيد] بن غوريون هي تتحقق أمام أعيننا ، وهي وثيقة الصلة اليوم أكثر من أي وقت مضى. لا يتماشى إنشاء المنطقة الجديدة مع احتياجات سوق الإسكان فحسب ، بل يحقق أولاً وقبل كل شيء الحلم الصهيوني ويقوي منطقة غلاف غزة. “

في مقابلات أخرى ، أوضحت شاكيد أنها تعتبر بناء قرى جديدة في النقب ومرتفعات الجولان أولوية سياسية وأيديولوجية عالية. وأشارت إلى أن حنون ليست سوى واحدة من عدة خطط للتجمعات السكانية في منطقة النقب تنوي الترويج لها من أجل تأكيد الوجود اليهودي هناك. وقد تقدمت بالفعل في بناء بلدة كسيف ، بالقرب من مدينة عراد الجنوبية ، والعديد من المجتمعات الريفية مثل حيران و يتير.

في مقطع فيديو مصاحب للتغريدة ، شوهد رئيس المجلس الإقليمي سدوت النقب ، تامير عيدان ، يقف إلى جانب شاكيد حيث من المتوقع أن يتم بناء المجمع الجديد. “نحن متحمسون للغاية. لقد انتظرنا حدوث ذلك لسنوات عديدة. إنه انتصار عظيم على أعدائنا من الغرب. سوف يرانا الإرهابيون نستمر في البناء. وسيواصلون التركيز على الإرهاب بينما سنواصل التركيز على البناء ، “يقول عيدان. تشير شاكيد إلى أن الكثير من الناس يريدون المجيء والعيش في المنطقة. وأوضحت أن المشروع تأخر لسنوات عديدة ، مضيفة: “آمل أن نتمكن في غضون عامين من بناء هذه المنطقة الجديدة في إسرائيل”.

في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 ، وافقت حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو على اقتراح  لدراسة إمكانية إقامة مجتمع حنون. ووجه وزارة الإسكان بإعداد خطة بالتنسيق مع وزارتي النقل والزراعة. ووجهت وزارة المالية بتخصيص الأموال لدراسات الجدوى. ومع ذلك ، مع الاضطرابات السياسية في إسرائيل على مدار العامين الماضيين ، بما في ذلك أربع انتخابات ، لم يتم الانتهاء من الخطة أبدًا.

يشمل غلاف غزة في جنوب إسرائيل جميع التجمعات على بعد سبعة كيلومترات من السياج الحدودي بين إسرائيل وغزة. هناك حوالي 60 بلدة من هذا القبيل ، بما في ذلك بلدة سديروت وعشرات القرى والكيبوتسات. مدينتا نتيفوت وعسقلان متاخمتان للحدود. تعتبر إسرائيل غلاف غزة منطقة مهددة أمنيًا ، مما يعني أن الأشخاص الذين يعيشون هناك يستحقون بعض المزايا المالية. على مر السنين ، عانت هذه البلدات والقرى والكيبوتسات بشكل كبير من الأعمال العدائية القادمة من قطاع غزة ، بما في ذلك آلاف الصواريخ والنيران التي أطلقتها البالونات الحارقة. وهجمات مهاجمين فلسطينيين. اشتكى العديد من السكان على مدى سنوات من تداعيات خطيرة على الصحة العقلية لأطفالهم الذين يعيشون باستمرار تحت قصف الصواريخ.

في حين أشاد عدد من الوزراء بقرار إنشاء مجتمع جديد في المنطقة ، لا يسعد الجميع في إسرائيل بذلك. إحدى المجموعات التي تعارض المشروع هي بلدية نتيفوت المجاورة ، وهي بلدة عانت طويلاً من نقص الاستثمار في التنمية ، وتعتبر منذ فترة طويلة واحدة من أفقر المناطق في إسرائيل. في عام 2017 ، وقعت نتيفوت اتفاقية مع دولة إسرائيل تسمح بإنشاء أحياء جديدة تضم حوالي 13000 وحدة سكنية جديدة. تخشى البلدية الآن من أن قرية جديدة قريبة جدا ستقوض جهود نتيفوت لجذب عائلات جديدة.

وكتب رئيس بلدية نتيفوت ، يحيئيل زوهار ، في خطاب موجه إلى المجلس الوطني للتخطيط والبناء في كانون الأول (ديسمبر) الماضي ، ” ستكون نتيفوت الضحية الرئيسية لإنشاء البلدة الجديدة ، التي تم التخطيط لها على بعد كيلومتر ونصف فقط من حدود المدينة. الجديد ستتضمن المنطقة المحلية في الغالب إنشاءات على مستوى الأرض بكثافة منخفضة للغاية وهي مخصصة ، كما يدعي مؤلفو الخطط أنفسهم ، من أجل السكان الأثرياء. وهذا من شأنه أن يولد منافسة مباشرة وغير عادلة لشركة Netivot ، التي تعاني بالفعل من التداعيات وعدم التمركز الاقتصادي. سكان أقوى في العديد من المناطق الريفية المحيطة بها “.

المجموعات الخضراء ، بما في ذلك جمعية حماية الطبيعة في إسرائيل – SPNI ، المجموعة البيئية الرائدة في البلاد – تعارض أيضًا خطة حنون ، التي أشاروا إلى أنها ستجلب البناء والطرق الجديدة والمزيد من التلوث. يحذرون من تدمير النظم البيئية الصحراوية الفريدة.

قال SPNI للمونيتور: “نظرًا لأن الأسس التي لا يسهل البناء عليها دائمًا ، والنمو السكاني القوي ، وخاصة ثقافة الاستخدام المهدر للأراضي ، فإن إسرائيل تعاني من نقص حاد في الأراضي. لهذه الأسباب ، ستصبح إسرائيل قريبًا الأكثر كثافة بلد مأهول بالسكان في الغرب. لذلك ، لا يوجد أي منطق على الإطلاق – لا على مستوى التخطيط ، ولا اقتصاديًا ، ولا اجتماعيًا ولا بيئيًا – في تخطيط المجتمعات الجديدة. على جميع هذه المستويات ، … الأولوية بشكل لا لبس فيه على إنشاء مواقع جديدة. لن تؤدي المبادرات الخاصة بالمواقع الجديدة إلا إلى الإضرار باستمرارية المساحات المفتوحة ، وبالتالي تهدد موائل الحياة البرية والنباتات “مع كل من البناء والبنية التحتية الإضافية.

كما جادلت SPNI بأن هذا التفضيل لتقوية المحليات القائمة على إنشاء بلدات جديدة راسخ في سياسة التخطيط الوطني الإسرائيلية المعلنة. وأوضحت الجماعة أن موقفها لا علاقة له بهوية البلدة أو السكان المتوقع أن يعيشوا فيها. بل قالت إن “معارضة إنشاء محلة جديدة مبدئية وعقلانية ، دون أي اعتبار آخر ، بصرف النظر عن الاعتبارات المهنية والرغبة في تركيز التنمية في مناطق محدودة”.

*رينا باسست ، صحفية إسرائيلية ، في فريق تحرير نبض إسرائيل التابع  للمونيتور.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى