ترجمات عبرية

معاريف: من وجهة نظر إسرائيل، قرارات سورية وأفعالها مهمة، بما في ذلك ما يتعلق بأوكرانيا

معاريف 13-9-2022م، بقلم زلمان شوفال

طالب الرئيس الأوكراني زيلينسكي مؤخرًا إسرائيل بفرض عقوبات على روسيا ، ولكن كما كان من الصواب ، لم تستجب القدس علنًا لهذا الطلب. هذا لا يشير إلى الحياد أو اللامبالاة فيما يتعلق بالصراع الروسي الأوكراني ، ولكن الترتيب الصحيح للأولويات من حيث المصلحة الإسرائيلية.

في فرنسا يطلق عليه Raison D’etat وباللغة العبرية – دولة العقل.على عكس الإخفاقات الأخرى في السياسة الخارجية لحكومة التغيير ، فإنها تواصل السياسة المدروسة والحذرة لحكومة نتنياهو بشأن القضية الأوكرانية – على الرغم من بعض التصريحات غير الحكيمة وغير المسؤولة في هذا الشأن لوزير الدفاع غانتس ويئير لابيد في منصبه كوزير للخارجية يمكن أن يقوض هذا الخط.

يثير هنري كيسنجر في كتابه الجديد عن القيادة أهمية استراتيجية “الربط” ، بمعنى الارتباط والمعالجة الشاملة للقضايا المختلفة والمتضاربة أحيانًا في إدارة السياسة الخارجية. وكمثال على ذلك ، يذكر العمل الدبلوماسي في وقت إدارة الرئيس نيكسون فيما يتعلق بالمصالح المتنوعة والمتنافسة للصين وروسيا لتعزيز أهداف الولايات المتحدة تجاه كل من موسكو وبكين.

استمراراً للحكومة السابقة ، يلعب عامل “الربط” دوراً مركزياً حتى الآن في السياسة الإسرائيلية تجاه كل سوريا ، بما في ذلك المصلحة الأمنية في منع قيام إيران وتوابعها مثل حزب الله والميليشيات الشيعية في سوريا و من هناك ، وهذا على خلفية الوجود الروسي والإيراني في هذا البلد ، ولكن أيضًا على خلفية تضارب المصالح المحتمل بينهما ، وبين كل منهما ونظام الأسد.

بالنسبة لإسرائيل ، من الواضح أن أمريكا يجب أن تكون أيضًا جزءًا من هذه المعادلة. ويتجسد “الارتباط” في هذا السياق في حرية إسرائيل العملية للعمل العسكري في سوريا على أساس تنسيق عسكري براغماتي بين روسيا وإسرائيل ، على الرغم من التصريحات الشفهية لعدد من المتحدثين الروس الذين أدانوا الأعمال الإسرائيلية. لدى روسيا وإيران مواقف متطابقة بشأن العديد من القضايا الدولية ، ولكن ليس بالضرورة عندما يتعلق الأمر بقضايا محددة مثل سوريا – والمطلب الروسي الأخير من الميليشيات الشيعية الموالية لإيران بإخلاء موقعين استراتيجيين .في غرب ووسط سوريا نتيجة الضغط العسكري والسياسي الإسرائيلي ، دليل ملموس على ذلك.

وبحسب بعض التقارير ، حتى الرئيس الأسد ، الذي يقع في كثير من النواحي بين المطرقة الروسية والسندان الإيراني (أو العكس) – دون أن يتمكن من النجاة بدونهما – طالب إيران بعدم مهاجمة إسرائيل من أراضيها بسبب هشاشته. البلد يعاني نتيجة الأعمال الإسرائيلية. بل قيل في أحد التقارير الواردة من مصادر أجنبية إن الضباط الروس في المطار العسكري في منطقة حماة طالبوا نظرائهم الإيرانيين بإخلاء منشآت عسكرية مختلفة لتجنب الهجمات الإسرائيلية.من الأدلة الملموسة على “الارتباط” الفعلي الذي يوجد أحيانًا بين المواقف المختلفة والمتميزة الأنباء الواردة من مصادر استخباراتية أن روسيا قررت إعادة بطارية من سوريا من نظام صواريخ مضاد للطائرات من طراز 300-S لأنه كان ضروريًا لتعزيزها. الدفاع الجوي لقواتها في أوكرانيا. البيانات الأساسية للأنظمة الجيوسياسية التي تتعامل معها إسرائيل – سواء من حيث مكانتها الواضحة بجوار الولايات المتحدة في النظام العالمي أو في مواجهة قضايا مثل التعاون بين روسيا. وإيران في الموضوع النووي.

هذا واقع يتطلب ، من وجهة نظر إسرائيل ، دبلوماسية يقظة واستباقية تجاه أي تطور محتمل من العوامل المذكورة أعلاه. لقد أضافت اتفاقيات إبراهيم بالفعل بعدًا آخر للنظام الجيوسياسي – سلبي لإيران ، إيجابي لإسرائيل – لكن لم يغيروا نماذجها الأساسية.كيسنجر ليس متفائلاً بشكل خاص بشأن مستقبل السلام العالمي ويعزو ذلك ، من بين أمور أخرى ، إلى الصراعات الداخلية في مختلف البلدان وأوجه القصور في سياسة الولايات المتحدة التي تمنعها من تعزيز نظام فعال من التوازنات الاستراتيجية وغيرها من التوازنات. – مقابل الصين (وروسيا).في هذا السياق أيضًا ، لا يمكن لإسرائيل أن تتجاهل احتمال أنه بعد الانسحاب التدريجي لأمريكا من الشرق الأوسط ونقل المحور الرئيسي إلى شرق آسيا – لن يكون الوجود الروسي في المنطقة قصير الأجل ولن يركز فقط على القضية السورية. من وجهة النظر هذه ، فإن حقيقة أن روسيا بوتين ، على الأقل حتى الآن ، لا تشبه الاتحاد السوفيتي ، الذي رأى العداء لإسرائيل والصهيونية على حد سواء أيديولوجيًا وسياسيًا ، مهم لإسرائيل فيما يتعلق بقراراتها وأفعالها ، بما في ذلك ما يتعلق بها. أوكرانيا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى