ترجمات عبرية

معاريف: تسونامي أميركي ضد إسرائيل؟ التهديد بوقف المساعدات كذب وكذب

معاريف 28-3-2024، بقلم أودي تانا: تسونامي أميركي ضد إسرائيل؟ التهديد بوقف المساعدات كذب وكذب

الحملة الانتخابية في الولايات المتحدة تجري على قدم وساق، وكل حملة انتخابية هي عبارة عن محاولة كل حزب من الأحزاب لكسب الرأي العام. 

إن تقسيم الولايات في الولايات المتحدة بين الديمقراطيين والجمهوريين يترك لدى الطرفين، الرئيس بايدن والرئيس السابق ترامب، الرغبة في إقناع جميع الأطراف، أي أن كل طرف لديه ولايات منافقة له ومن ينافقه. الفائز هو الذي سيكون قادرًا على تحديد الولايات المتساوية. وكجزء من هذا النسيج الدقيق يحاول المرشحان إرضاء الرأي العام الأميركي، وهناك تطرح قضية دولة إسرائيل ومواطنيها مراراً وتكراراً.

إن النظرة العالمية لمعظم الأميركيين مؤيدة لإسرائيل بشكل واضح حيث أن هناك العديد من القيم المشتركة بين البلدين. ليس من قبيل الصدفة أن المرشحين يقربان إسرائيل بيد ويبعدانها باليد الأخرى، وهذا ليس ضد إسرائيل، بل هو ببساطة أسلوب محاولة إرضاء الجميع.

وعلى الرغم من التقارير الأخيرة التي ظهرت عن انفصال واضح بين الرئيس بايدن والرئيس السابق ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو ، كما ورد، إلا أن هناك العديد من المصالح المشتركة التي تتطلب من أمريكا مواصلة الاتصال الدائم مع إسرائيل.

إن التهديد الديمقراطي المستمر بوقف المساعدات الأمريكية لإسرائيل من قبل أعضاء متطرفين في الكونجرس هو كذب وكذب لأن هذه المساعدات تساعد بشكل جيد في تطوير الصناعات الأمريكية.

فيما يتعلق بالعلاقات بين جو بايدن ونتنياهو، وبينما ينبغي أن يكون للرئيس بايدن وحكومته علاقة عمل وأبعد من ذلك مع الحكومة الإسرائيلية، فإن ترامب، الذي يتحمّس، يتقاسم المزيد من القيم المشتركة مع نتنياهو وحكومته. ومن الأمثلة على ذلك مسألة نقل السفارة الأمريكية إلى القدس. وبعد سنوات رفض فيها الرؤساء الديمقراطيون والجمهوريون نقل السفارة الأميركية إلى القدس، جاء ترامب ووضع السفارة في موقع استراتيجي.

ووجهات النظر العالمية لترامب ونتنياهو متشابهة للغاية، كلاهما ذهبا ضد التيار طوال حياتهما المهنية تقريبًا وفازا.

بدأ نتنياهو مسيرته السياسية من القاع كمندوب لدى الأمم المتحدة، ومر بسلسلة المناصب الكاملة في البرلمان الإسرائيلي وصولاً إلى كرسي رئيس الوزراء، أما ترامب، كما يليق بالقصة الأميركية، بدأ حياته المهنية في عالم الشركات العائلية مما جعله أغنى سياسي في العالم.

من المهم أن نتذكر أن الرئيس السابق ترامب (وكذلك الرئيس بايدن) يستهدفون أصوات عشرات الملايين من الإنجيليين الأمريكيين الذين يدعمون إسرائيل وينتمون تقليديًا أكثر إلى التيار الجمهوري الأقرب أيديولوجيًا إلى القيم الأساسية. للكتاب المقدس وإلى الشخص الذي يمثل هذه القيم بقوة أكبر في إسرائيل وهو بنيامين نتنياهو.

في الأيام التي يتحدث فيها الناس عن تسونامي سياسي أميركي مزعوم ضد إسرائيل، يجب أن نتذكر أنه على الرغم من أن الرئيس الحالي ديمقراطي، فإن نتنياهو تربطه صداقات عميقة معه على الرغم من الخلافات المتكررة.

ويبدو أنه بعد الأسابيع القليلة الماضية التي هاجمت فيها الإدارة إسرائيل مرارا وتكرارا، ليس من المستحيل أن نرى رئيس الوزراء نتنياهو ينطلق لإلقاء كلمة أمام الكونجرس.

ومن يدري، ربما يكون من بين المستمعين في القاعة صديقه الرئيس السابق ترامب، الذي سيحاول استغلال خطاب نتنياهو لتحسين المواقف تجاه دخول السطر الأخير من الحملة الانتخابية.

 

*الكاتب مستشار استراتيجي ومدير حملة في إسرائيل والخارج، ضابطاً برتبة رائد في الاحتياط ويقوم بكتابة رسالة الدكتوراه في التاريخ والاتصالات

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى