ترجمات عبرية

معاريف – بقلم جدعون كوتس- ايران تقول لدول الخليج: “ترامب رحل، نحن هنا، تعالوا نعمل معا”

معاريف – بقلم جدعون كوتس  – 10/11/2020

تحاول ايران استغلال انتخاب جو بايدن للرئاسة الامريكية وهزيمة دونالد  ترامب لتنقل رسالة مصالحة الى دول الخليج العربية.

فقد كتب وزير  الخارجية الايراني جواد ظريف أمس يقول: “ترامب رحل، ونحن نبقى هنا. الرهان على الاجانب لا يجلب الامن، بل خيبة الامل، نحن نمد اليد لجيراننا للتعاون في تحقيق المصالح المشتركة لشعوبنا وبلداننا،تعالوا نعمل معا كي نبني مستقبلا افضل لمنطقتنا”.

يشار الى ان سلمان ملك السعودية تكبد عناء ارسال تهنئة دبلوماسية اعتيادية لبايدن بعد يومين فقط من الاعلان عن انتخابه في نهاية الاسبوع، بينما اتحاد الامارات، البحرين، الكويت وقطر فعلت ذلك على الفور. ووصل مصدر سعودي بايدن بانه “الرئيس المؤيد لايران” الذي من شأنه ان يتخذ سياسة تصالحية تجاه طهران، وتعرض المنطقة كلها للخطر.

في ابو ظبي أعربوا هناك عن التخوف من أن ادارة بايدن الجديدة سترفع العقوبات عن ايران وتحيط نفسها بمستشارين من رجال الرئيس السابق براك اوباما. ومع ذلك، وفقا لمصادر امريكية، فان ادارة ترامب كفيلة بان تضع خطة لتشديد دائم للعقوبات ضد ايران وضد شخصيات ايرانية في الفترة التي تبقت حتى تبادل الحكم في بداية 2021.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى