ترجمات عبرية

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الدكتور فرانك موسمار – القاعدة في إيران تهدد الولايات المتحدة وإسرائيل

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الدكتور فرانك موسمار*  – 14/5/2021 

ورقة وجهات نظر مركز بيسا رقم 2024 ، 14 مايو 2021

ملخص تنفيذي: كان وزير الخارجية السابق مايك بومبيو أول سياسي أمريكي يتهم إيران علانية بتقديم الدعم للقاعدة ، على الرغم من أن الأمر لم يكن خبراً للكونجرس. يشير تقرير صدر مؤخرًا لوكالة المخابرات المركزية إلى أن إيران سمحت للقاعدة بالتآمر ضد الولايات المتحدة من أراضيها.

 تعاونت إيران والقاعدة سراً منذ أوائل التسعينيات في السودان ، واستمرت العلاقة بعد انتقال القاعدة إلى أفغانستان. كانت المجموعة موجودة على الأراضي الإيرانية قبل وأثناء وبعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر. منذ عام 2001 ، أقام كبار القادة في مجلس إدارة القاعدة في إيران. تستخدم القاعدة إيران كمحور للتسهيل والتمويل والنقل باستخدام المؤسسات التي يقودها الإخوان المسلمون ، مثل البنك الإسلامي للتنمية ، لتوفير التمويل غير المشروع. من هذا الملاذ ، أمر تنظيم القاعدة بشن هجمات ضد الغربيين في المملكة العربية السعودية في عام 2003.

افترضت حكومة الولايات المتحدة باستمرار أن النظام الإسلامي لن يسمح للقاعدة بالتآمر ضد الولايات المتحدة من داخل الحدود الإيرانية ، لكن هذا الافتراض تكذبه الأدلة.

في منتصف التسعينيات ، سمحت إيران للعديد من أعضاء القاعدة بالعبور الآمن عبر أراضيها إلى أفغانستان. صدرت تعليمات لحرس الحدود الإيراني بعدم ختم جوازات سفرهم لمنع حكوماتهم الأصلية من الشك في أنهم سافروا إلى أفغانستان. ذكر روهان جوناراتنا في كتابه داخل القاعدة: الشبكة العالمية للإرهاب  أنه بين عامي 1996 و 1998 ، كان ما يقرب من 10٪ من مكالمات أسامة بن لادن الصادرة إلى إيران.

في عام 2011 ، أصدر القاضي الفيدرالي  جون د. بيتس حكمًا افتراضيًا خلص إلى أن إيران والسودان مذنبان في تفجيرات القاعدة عام 1998 لسفارتي كينيا وتنزانيا. وقال: “كانت إيران دولة بارزة في الإرهاب ضد المصالح الأمريكية على مدى عقود”. وبحسب حكمه ، فإن “حكومة إيران ساعدت وحرضت وتآمرت مع حزب الله وأسامة بن لادن والقاعدة لشن هجمات تفجيرية واسعة النطاق ضد الولايات المتحدة من خلال استخدام آلية تسليم متطورة لشاحنات انتحارية مفخخة”.

في 22 مايو 2013 ، عقدت اللجنة الفرعية لمكافحة الإرهاب والاستخبارات التابعة للجنة مجلس النواب الأمريكي للأمن الداخلي جلسة استماع لتقييم التهديد الذي تتعرض له الأراضي الأمريكية من جراء عمليات القاعدة في إيران.

تشير وثيقة  نشرتها وكالة المخابرات المركزية مؤخرًا إلى أن المواد التي تم الاستيلاء عليها في مجمع أسامة بن لادن في أبوت آباد تشير إلى تعاون عميق بين القاعدة وإيران. يصف تقرير وكالة المخابرات المركزية كيف سمحت إيران لمنظم القاعدة ياسين سوري بالعمل من أراضيها في عام 2005. ووفقًا للوثيقة ، كانت مهمة سوري هي “ربط طرق عبد الله خان بإيران وجلب إخوة من الخارج”. ووصف التقرير أهمية المركز اللوجستي للقاعدة في إيران أيضًا.  يسلط تقرير آخر من الأمم المتحدة في عام 2018 الضوء على كيفية أداء كل من سيف عادل وأبو محمد مصري واجباتهم القيادية من إيران.

تجنبت إدارة ترامب هذه المشكلة من خلال تركها على الطاولة لإدارة بايدن القادمة للتعامل معها. كان للإدارات السابقة ، الجمهورية والديمقراطية على حد سواء ، مصلحة خاصة في دفع الخط القائل بأن المملكة العربية السعودية تتحمل المسؤولية عن هجمات القاعدة على الولايات المتحدة بدلاً من التركيز على العلاقات غير المشروعة للجماعة الإسلامية مع إيران.  

ارتقت إيران والقاعدة بعلاقتهما إلى مستوى جديد في السنوات الأخيرة. في عام 2015 ، يُزعم أن طهران “قررت السماح للقاعدة بإنشاء مقر عملياتي جديد” على أراضيها ، والتنظيم الإرهابي الآن “يعمل تحت القشرة الصلبة لحماية النظام الإيراني”. في يوليو 2018 ، وجد فريق الدعم التحليلي ومراقبة العقوبات ، وهو فريق خبراء تابع للأمم المتحدة ، والقرارين 1526 (2004) و 2253 (2015) أن “قادة القاعدة في جمهورية إيران الإسلامية أصبحوا أكثر بروزًا ، بالعمل مع أيمن الظواهري وإبراز سلطته بشكل أكثر فاعلية مما كان عليه في السابق “.

كانت إسرائيل أكثر يقظة للتعاون بين إيران والقاعدة من الولايات المتحدة. في نوفمبر / تشرين الثاني 2020 ، قتلت عملية استخباراتية إسرائيلية سرية قيادياً رفيع المستوى في تنظيم القاعدة في طهران ، على الرغم من كونه تحت حماية الحرس الثوري الإيراني. عبد الله أحمد عبد الله ، الملقب بأبو محمد مصري ، مطلوب من قبل حكومة الولايات المتحدة بتهمة التخطيط لتفجير شاحنتين مفخختين عام 1998 لسفارتين أمريكيتين في إفريقيا وهجمات إرهابية أخرى. ونفت طهران  أنها آوت عبد الله وسعت إلى الهروب من العواقب الدولية لدعمها الإرهاب.

إلى متى ستستخف الولايات المتحدة بالتعاون بين القاعدة وإيران؟ شكك نيكولاس راسموسن ، مسؤول استخبارات سابق في إدارة أوباما والمدير التنفيذي الحالي لمنتدى الإنترنت العالمي لمكافحة الإرهاب ، في ادعاء بومبيو بقوله  إنه لا يتذكر رؤية أي تحليل يشير إلى تحول كبير في روابط إيران بالقاعدة في عام 2015. لكن العملية الإسرائيلية السرية ضد المصري أثبتت تجاهل تقارير عهد أوباما. يجب على الولايات المتحدة أن تعمل ضد التهديد المتزايد.

 *الدكتور فرانك موسمار متخصص في الشؤون المالية وإدارة الأداء  وباحث مشارك غير مقيم في مركز بيسا .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى