ترجمات عبرية

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الدكتور أردافان خوشنود- اغتيال محسن فخري زاده : ما هي خيارات النظام الإيراني؟

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجيةبقلم الدكتور أردافان خوشنود* – 30/11/2020

ورقة وجهات نظر مركز بيسا رقم 1،834 ، 30 نوفمبر 2020

ملخص تنفيذي :

اغتيل ، الجمعة الماضية ، مهندس البرنامج النووي الإيراني ، محسن فخري زاده ، في غارة منظمة تنظيماً جيداً على بعد 70 كيلومتراً خارج مدينة طهران. ترأس قائد فيلق الحرس الثوري الإسلامي فخري زاده منظمة الابتكار والبحث الدفاعي المهمة التابعة لوزارة الدفاع ، والتي أجرت أبحاثًا عن الأسلحة النووية. يعكس مقتله خرقًا كبيرًا في الاستخبارات الإيرانية المضادة ويمكن أن يشير إلى تعرض أجهزة استخبارات وأمن النظام للخطر. سيتعين على إيران الرد على اغتيال فخري زاده ، لكنها ستفعل ذلك على الأرجح بطريقة تتجنب حربًا شاملة.

أصدرت وزارة الدفاع ولوجستيات القوات المسلحة بجمهورية إيران الإسلامية ، الجمعة 27 نوفمبر 2020 ، في تمام الساعة 18:17 مساءً بالتوقيت المحلي الإيراني ، بياناً صحفياً  جاء فيه اغتيال محسن فخري زاده. وأكدت تعرض سيارة بها فخري زاده للهجوم وإصابته بجروح قاتلة خلال تبادل لإطلاق النار اندلع بين مهاجميه وقوات الأمن التابعة له.

المعلومات عن فخري زاده محدودة للغاية. اسمه الكامل محسن فخري زاده مهابدي ، ولد عام 1957 أو 1958 في مدينة قم الدينية. كان متزوجا ولديه ثلاثة أبناء. كان عميدًا في الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) وأستاذًا في الهندسة النووية. كان مرتبطًا بجامعة الإمام الحسين التي يديرها الحرس الثوري الإيراني.

ويعتقد أن فخري زاده كان مهندس البرنامج النووي للنظام الإسلامي ، ومن المفترض أن اسمه المستعار في الاتصالات الحكومية هو الدكتور حسن محسني. عمل كعالم أول في MDAFL ، وترأس سابقًا مركز أبحاث الفيزياء (PRC) بالوزارة. بسبب دوره الحيوي في البرنامج النووي الإيراني، وقال انه تم تضمينها في السياسة الخارجية الصورة  2013 قائمة 500 شخص الأكثر نفوذا في العالم. بسبب رفض إيران السماح للوكالة الدولية للطاقة الذرية بإجراء مقابلة مع فخري زاده فيما يتعلق بفترة توليه رئاسة جمهورية الصين الشعبية ، فرض مجلس الأمن الدولي عقوبات عليه في القرار 1747  (مارس 2007) .

في وقت مقتله ، كان فخري زاده رئيسًا لمنظمة الابتكار والبحث الدفاعي (SPND). يشرف مكتب تنسيق برامج الدفاع عن النفس (SPND) ، ومقره طهران ، من قبل MDAFL ، ويركز على أبحاث الأسلحة النووية. (حدث اغتيال فخري زاده في نفس اليوم الذي بدأت فيه محاكمة الدبلوماسي الإيراني أسد الله أسدي المتهم بالتآمر لتفجير  تجمع إيراني معارض في بلجيكا عام 2018).

اغتيل فخري زاده قرابة الساعة 2:00 ظهرا بالتوقيت المحلي في مدينة ابسارد الواقعة على بعد 70 كيلومترا خارج طهران. وبحسب وكالة فارس للأنباء ، انفجرت سيارة فان بالقرب من سيارة فخري زاده بالتزامن مع إطلاق نار من قبل فريق من القتلة. وزير الدفاع الإيراني العميد. وقال اللواء أمير حاتمي  في مقابلة إن انفجار الشاحنة هو الذي تسبب في إصابة فخري زاده بجروح قاتلة. وقال إن فخري زاده تعرض للهجوم أثناء “سفره بالقرب من طهران اليوم” دون الكشف عن وجهته بالضبط.

يُعتقد أن مقتل فخري زاده هو خامس عملية اغتيال لعالم مرتبط بالبرنامج النووي الإيراني. القائمة الكاملة هي كما يلي: ماجد شهرياري  (29 نوفمبر2010) ؛ داريوش رضائي نجاد  (23 يوليو 2011) ؛ مسعود المحمدي  (12 يناير 2012) ؛ مصطفى أحمدي روشان  (11 يناير 2012) ؛ وفخري زاده (27 تشرين الثاني / نوفمبر 2020).

ليس هناك شك في أن هذه الاغتيالات، وغيرها من الهجمات  على البرنامج النووي الإيراني، وقتل قاسم سليماني، ومؤخرا قتل  من آل Qaeda’s رقم اثنين، أبو محمد المصري، في طهران، تشكل مجتمعة خطيرا فشل مكافحة التجسس  من جانب إيران.

كان إقصاء فخري زاده مهنيًا للغاية ومخططًا جيدًا. كان القتلة على دراية حيوية بحراسة فخري زاده الأمنية وطريقه. كيف يكون ذلك؟

هناك ثلاثة سيناريوهات محتملة ، وهي ليست متعارضة. أولاً ، قد تكون منظمات مكافحة التجسس الإيرانية ضعيفة وغير منظمة وهواة للغاية ، وغير قادرة على اتخاذ حتى الاحتياطات الأساسية لتأمين استخباراتها وحماية المسؤولين المهمين. ثانيًا ، قد تكون المعرفة التقنية للنظام ضعيفة جدًا بحيث تجعله عرضة لخصومه و / أو القوى الأجنبية القادرة على اختراق قواعد البيانات والشبكات المهمة وبالتالي تحديد الأفراد والمواقع الحساسة. وثالثاً ، قد يتعرض مجتمع الاستخبارات في البلاد للخطر. إذا كان هذا هو الحال ، فهذا يعني أن الأفراد داخل أجهزة المخابرات الإيرانية يكشفون عن المعلومات مباشرة إلى معارضي النظام الإسلامي.

ردود الفعل الإيرانية على الاغتيال

بعد مقتل فخري زاده بفترة وجيزة ، ألقى المسؤولون الإيرانيون باللوم على “الصهاينة” وكالعادة ، هددوا أعداء الجمهورية الإسلامية. وقال اللواء محمد باقري رئيس أركان القوات المسلحة ، إن  “الانتقام الشديد ينتظر منفذي اغتيال الشهيد فخري زاده”.

قائد الحرس الثوري للقوات المسلحة اللواء حسن السلامي قال  “مرتكبي سيعاقب بشدة”، في حين قاضي القضاة ابراهيم رايسي كتب  في رسالة أن كل شيء ممكن وسيتم ذلك لمعاقبة المخالفين. وأعلن رئيس مجلس النواب الإيراني محمد باقر قاليباف ، وهو نفسه قائد في الحرس الثوري الإيراني ، أن “طريق التهدئة مغلق اليوم” ودعا إلى الانتقام. وطمأن وزير المخابرات محمود علوي  الشعب الإيراني في بيان صحفي أن الوزارة “ستنتقم لدماء الشهيد العزيز من الجناة”.

في اليوم التالي لمقتل العميد. وقال اللواء إسماعيل غعاني قائد فيلق القدس في بيان مكتوب  إنه تعاطف مع عائلة فخري زاده ووعد “بالتحالف مع كل القوى المدافعة عن الوطن الإسلامي انتقاماً لدماء هذا الشهيد العزيز وجميع أفراد الشعب. شهداء الارهابيين واسيادهم “. وأصدر المرشد الأعلى بيانًا  طالب فيه بضرورة “معاقبة مرتكبي القتل والتخطيط له”.

الصحف الإيرانية كان لها ردود فعل مختلفة. المتشددون والصحف المرتبطة بالحكومة مثل رسالات  و إيران ، فضلا عن الوسط والمؤيدة للاصلاح صحف مثل صحيفة اعتماد ، اطلاعات ، همشهري  و شارغ ، وكلها تستخدم عناوين محايدة تماما على صفحاتها الأولى. استخدمت ثلاث صحف أخرى عناوين أكثر تصادمية.  وطبع كتاب وطن إمروز (الوطن اليوم) المرتبط بالحرس الثوري الإيراني على صفحته الأولى : “سيضربون إذا لم نقم بذلك”. ونشرت صحيفة كيهان المحافظة بيان خامنئي على صفحتها الأولى  يدعو إلى معاقبة المتورطين في الاغتيال بشدة. اللغة الانجليزيةكان عنوان ” طهران تايمز ” أطول في صفحتها الأولى  يشير إلى أنه يمكن رؤية آثار أقدام إسرائيلية بدعم من حكومة “الولايات المتحدة القادمة”.

كيف سيرد النظام الاسلامي؟

القضاء على فخري زاده نكسة كبيرة وإحراج للجمهورية الإسلامية. نظرًا لأنها فشلت حتى الآن في الانتقام لمقتل قاسم سليماني ، فستكون هناك الآن مطالب متجددة بالانتقام. ما هي إذن خيارات النظام؟

عدم القيام بأي شيء ليس خيارًا ، وسيتعين على النظام التصرف في الداخل والخارج. على الصعيد المحلي ، قد تشهد الأيام المقبلة – ربما أسابيع – قيام عناصر من وزارة المخابرات باعتقال شخص أو أكثر للاشتباه في صلته بالقتل. وفقًا لأسلوب عمل النظام ، سيتم عرض هؤلاء الأشخاص على شاشة التلفزيون ، وسيعترفون بالعمل لصالح المخابرات الإسرائيلية ، ثم يتم إعدامهم.

فيما يتعلق بالخيارات في الخارج ، أمام النظام خياران: حفظ ماء الوجه أو الذهاب إلى الحرب. السيناريو الأول هو الأكثر احتمالا. ومع ذلك ، من أجل إظهار أنه قد فعل شيئًا ما ، فقد يقوم النظام بعملية محدودة يتم خلالها إطلاق الصواريخ أو قذائف الهاون على إسرائيل من قبل وكلاء إيران. وبهذه الطريقة ستظهر طهران أنها ردت وبالتالي ستحفظ ماء الوجه. وخلف الكواليس ، ستواصل إيران بالطبع أنشطتها الخبيثة ضد إسرائيل والدول الأخرى التي تعتبر من أعداء الجمهورية الإسلامية.

سينطوي السيناريو الثاني على هجوم إيراني خطير على غرار الغارات المنسقة على السفارات الإسرائيلية ، أو إطلاق حزب الله لصواريخ أقوى على إسرائيل ، أو الهجمات على القوات الأمريكية في المنطقة ، أو إطلاق الصواريخ على الإمارات والسعودية. هذه السيناريوهات الأكثر تطرفًا غير مرجحة إلى حد كبير ، لأنها ستضع طهران على شفا حرب شاملة – وهي نتيجة لا يريدها النظام في الوقت الحالي. بينما من المحتمل أن ترد إيران على القتل في وقت ما بطريقة أكبر (كما في حالة الهجوم على قاعدة عين الأسد الجوية في بغداد ، والذي كان رداً على مقتل سليماني) ، فإن هذا سيحدث على الأرجح بعد قيام جو بايدن بذلك. أدى اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة. حتى ذلك الحين ، قد تتحلى طهران بضبط النفس.

هناك بالفعل مؤشرات على أن إيران لن تتصرف بتهور. في يوم القتل ، العميد. كتب الجنرال حسين دهقان ، القائد البارز في الحرس الثوري الإيراني ، والمرشح الرئاسي لانتخابات عام 2021 ، والمساعد العسكري الحالي للمرشد الأعلى : على تويتر: “في الأيام الأخيرة من الحياة السياسية لحليفهم المقامر ، يسعى الصهاينة إلى تكثيف وزيادة الضغط على إيران لشن حرب شاملة”. بعد كتابة مثل إيراني يقول إن الصبر مهم ويجب على المرء ألا يتسرع في الأمور ، خلص دهقان إلى القول: “سننزل كالبرق على قتلة هذا الشهيد المظلوم وسنندم على أفعالهم!” وفي اليوم التالي للاغتيال ، أشار الرئيس حسن روحاني ، في اجتماع بالمقر الوطني لإدارة أمراض فيروس كورونا ، إلى اغتيال فخري زاده ، وقال  إن “الجهات المعنية سترد على هذه الجريمة في الوقت المناسب وبالشكل المناسب”.

*الدكتور أردافان خوشنود ، زميل غير مقيم في مركز بيسا .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى