ترجمات عبرية

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – تلفيق التاجية حول العالم

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية بقلم د. إيدي كوهين والدكتور فرانك مسمار – 2/4/2020  

ورقة وجهات نظر مركز BESA رقم 1،517 ، 2 أبريل 2020

ملخص تنفيذي :

إن العديد من التلفيقات المنتشرة حول العالم حول فيروس التاجي (COVID-19) تثير الخوف وتهدد الصحة العامة.  وهي تختلف من اتهامات الحرب البيولوجية إلى الخرافات حول طرق انتشار الفيروس والأدوية التي قد تكون مفيدة لمكافحته.

ظهرت العديد من نظريات المؤامرة حول الفيروس التاجي في الصين.  قال متحدث باسم الحكومة الصينية في 12 مارس 2020 ، دون ذكر أي دليل ، “قد يكون الجيش الأمريكي هو الذي جلب الوباء إلى ووهان خلال الألعاب العالمية العسكرية لعام 2019 ، التي عقدت في الفترة من 18 إلى 27 أكتوبر 2019 في ووهان ، هوبي ، الصين. ”  زعم بعض الصينيين أن الولايات المتحدة خلقت الفيروس لتدمير الاقتصاد الصيني.  (اقترح بعض الأمريكيين بدورهم أن الفيروس هو غطاء لمحاولة صينية لتدمير الاقتصاد الأمريكي). ومع انتشار هذه النظريات ، تواصل الشركات الأمريكية التبرع من أجل مكافحة الصين للوباء ، أكثر من جميع الشركات العالمية الأخرى.

وتصور إيران الفيروس على أنه مؤامرة دبرتها الولايات المتحدة وإسرائيل.  هذا الاتهام هو موضوع ثابت للنظام ، الذي يحاول دائمًا تأجيج معاداة أمريكا ومعاداة الصهيونية في صميم أيديولوجيته عندما يحتاج إلى تشتيت الشعب الإيراني عن إخفاقات القيادة.

ورد وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو بأن مثل هذه الاتهامات عرضت الإيرانيين والأمريكيين وبقية العالم للخطر. وتغريدًا بأن “الحقائق مهمة” ، ذكر عدة :

1.  “حقيقة: في فبراير / شباط ، واصلت شركة الطيران الإيرانية الرئيسية ، ماهان إير ، التحليق على الأقل 55 مرة بين طهران والصين ، ونشر فيروس ووهان.  كانت خمس حالات على الأقل من حالات COVID19 الأولى من البلدان نتيجة مباشرة لتجاهل النظام الإيراني لصحة الجميع.
2.  حقيقة: تجاهل النظام الإيراني التحذيرات المتكررة من مسؤوليه الصحيين ، ونفى وفاته الأولى من فيروس ووهان لمدة تسعة أيام على الأقل.  ولا يزال النظام يكذب على الشعب الإيراني والعالم بشأن عدد الحالات والوفيات.

3.  حقيقة: بينما تطلب إيران المزيد من المال ، تذكر: منذ عام 2012 ، أرسل النظام 16 مليار دولار + إلى وكلائه الإرهابيين في الشرق الأوسط.  سرق المسؤولون 1B + Euros المخصصين للمستلزمات الطبية ، واستمروا في تكديس الأقنعة والقفازات والمعدات التي تشتد الحاجة إليها للبيع في السوق السوداء.

4.  حقيقة: عرضت الولايات المتحدة 100 مليون دولار على شكل مساعدات طبية لدول أخرى من بينها إيران ويعمل علماءنا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتطوير لقاح.  رفض خامنئي العروض الأمريكية وينفق نظريات التآمر على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع.  كيف يساعد ذلك الشعب الإيراني؟ ”

الجماعات العنصرية المتطرفة ، بما في ذلك النازيين الجدد وغيرهم من المتعصبين البيض ، يلومون اليهود والقادة اليهود على كل من الفيروس التاجي والاستجابة العالمية له ، بما في ذلك إغلاق جميع الوظائف الحكومية الأساسية في أماكن مثل نيويورك ونيوجيرسي وكاليفورنيا.  “من دفع فكرة أن اليهود قاموا بإنشاء الفيروس التاجي لبيع اللقاحات إلى تشجيع المتابعين المصابين على محاولة نشر المرض إلى المجتمع اليهودي وإنفاذ القانون ، مع انتشار الفيروس التاجي ، لاحظنا كيف تفوق المتفوقون البيض والنازيون الجدد وغيرهم قال مايكل ماسترز ، رئيس شبكة المجتمعات الآمنة ، وهي مجموعة مظلة تنسق الأمن للمنظمات اليهودية والمعابد اليهودية في جميع أنحاء البلاد: “استخدموا هذا لدفع نظريات المؤامرة ونشر المعلومات المضللة والتحريض على العنف على منصاتهم على الإنترنت”.

هناك نسختان من الأسطورة القائلة بأن الفيروس التاجي (SARS-CoV-2) هو أسلحة بيولوجية.  يدعي المرء أن الفيروس التاجي تم هندسته عن عمد من قبل البشر في مختبر أبحاث المستوى 4 (أي أعلى مستوى للسلامة الأحيائية) في ووهان ؛  يؤكد الآخر أن الفيروس كان قيد الدراسة في ذلك المختبر (بعد عزله عن الحيوانات) ثم “هرب” بسبب ضعف بروتوكول السلامة.

تنتشر شائعات مماثلة على الإنترنت تتهم إسرائيل والولايات المتحدة بتسليح الفيروس وتكهنات بأن إسرائيل والولايات المتحدة والصين تمتلك بالفعل علاجًا أو ترياقًا.  “إن نظريات المؤامرة حول الفيروسات من صنع الإنسان ليست جديدة.  لقد رأينا هذا مع فيروس نقص المناعة البشرية ، الشائعات التي صنعتها الولايات المتحدة ، وأدخلته في إفريقيا.  قال جيرالد كيوش ، أستاذ الطب والصحة الدولية والمدير المساعد لمعامل الأمراض المعدية الناشئة في جامعة بوسطن: “إنها أنواع خطيرة حقًا من الأشياء التي يمكن انتشارها”.  دكتور توم إنغلسبي ، مدير مركز جونز هوبكنز للأمن الصحي ، يدحض اقتراح التصميم الضار:

عند هذه النقطة ، لا يوجد دليل جيني على أي شيء آخر غير الفيروس الذي يحدث بشكل طبيعي.  صحيح أن هناك مختبرًا كبيرًا في ووهان يدرس الفيروسات التاجية ويحتوي على مجموعة كبيرة من الفيروسات التاجية.  ولكن من التحليلات التي تم إجراؤها ، لا يوجد أي دليل على أن هذا الفيروس قد تم تصميمه أو أنه مختلف عن شيء تم العثور عليه في الطبيعة.

* د. إيدي كوهين باحث في مركز بيسا، دكتور فرانك مسمارأخصائي إدارة مالية وأداء

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى