مركز بيغن السادات للدراسات الإستراتيجية – بقلم الدكتور إيدي كوهين – صورة إسرائيل على تلفزيون رمضان

مركز بيغن السادات للدراسات الإستراتيجية –  بقلم الدكتور إيدي كوهين – 20/5/2020

ورقة منظورات مركز BESA رقم 1،573 ، 20 مايو 2020

“ المسلمون حول العالم في منتصف الاحتفال بعيد رمضان لمدة شهر.  هذا العام ، يحتوي العديد من المسلسلات التلفزيونية التي تم إنتاجها خلال الشهر الكريم على صور إيجابية بشكل مدهش لليهود وإسرائيل ، مما أثار ذعر الفلسطينيين “.

خلال شهر رمضان المبارك ، وهو أحد أركان الإسلام الخمسة ، يصوم المسلمون البالغون من شروق الشمس إلى غروبها.  (هذا العام غير عادي حيث يوجد جدل حول ما إذا كان الصيام مناسبًا وسط أزمة الفيروسات التاجية).

تطورت تقاليد رمضانية بمرور الوقت تتجمع فيها العائلات العربية المسلمة بعد الفطر كل مساء لمشاهدة البرامج التلفزيونية التي تم إنتاجها خصيصًا للعطلة.  المحتوى مخصص للعائلات عادةً ، ويتم بث كل حلقة مرة واحدة خلال الشهر.

وبالتالي فإن تلفزيون رمضان هو السمة المميزة لأقدس الأوقات في السنة.  إنه رمز للمبادئ الكامنة وراء الاحتفال بالعطلة – القداسة والمجتمع والتأمل والفرح.

لكن في السنوات الأخيرة ، أصبح تلفزيون رمضان مسيّسًا للغاية.  منعت السعودية بث البرامج التركية ، على ما يبدو بسبب الإفراط في تحديد هوية الشباب العرب مع أبطال العروض.  في مصر ، مسلسل درامي يدعى حارة اليهود (الحي اليهودي) يصور اليهود وإسرائيل في ضوء سلبي ويعرض تاريخًا مشوهًا لتأسيس الدولة اليهودية.  المؤامرة تلوم إسرائيل على الصراع بين اليهود والعرب وتقلل من طرد الحكومة المصرية لمعظم الجالية اليهودية في البلاد.

لقد فهمت الحكومات العربية منذ فترة طويلة إمكانات التلفزيون ووسائل الإعلام المرئية الأخرى كوسيلة لنقل الرسائل السياسية.  إنهم يروجون بنشاط للعروض التي تتوافق مع أجنداتهم ، مثل تعزيز الصور السلبية للمنافسين السياسيين في الخارج وفي الداخل.  ظهرت العديد من الأعمال الدرامية التي تم إنتاجها في السنوات الأخيرة ، وخاصة في تركيا ومصر ، عناصر يهودية وإسرائيلية وصهيونية لغرض تشويه سمعتها.

كما ذكرنا ، يتم استهداف الأعداء المحليين وكذلك اليهود.  قامت الحكومة المصرية بتمويل برنامج تلفزيوني يسمى الجماعة    الذي يصور جماعة الإخوان المسلمين بشكل سلبي أكثر من اليهود وإسرائيل.

تستحق ثلاثة عروض تم بثها هذا العام تتعامل مع اليهود والسياسة اهتمامًا خاصًا.

الأول ، وهو عرض مصري بعنوان “النهاية” ، هو أول مسلسل خيال علمي يتم بثه خلال شهر رمضان.  يصور تدمير إسرائيل بعد مائة عام من قيامها نتيجة حرب “تحرر” القدس.

وماذا يحدث لسكان إسرائيل اليهود في عالم العرض؟  إنهم “يعودون” إلى البلدان التي أتوا منها – وهي رسالة تكرر الفكرة المعادية للسامية بأن اليهود أجانب في المنطقة.  على الرغم من حقيقة أن مصر وإسرائيل وقعتا على معاهدة سلام قبل 41 عامًا ، إلا أن الثقافة لا تزال تعتبر إبادة إسرائيل شيئًا يمكن تخيله بسرور.

على النقيض من العرض الذي أنتجته مصر ، تشير السلسلتان الأخريان ، اللتان تم إنتاجهما إما مباشرة من قبل المملكة العربية السعودية أو بموافقتها ، إلى اتجاه إيجابي فيما يتعلق بالمواقف تجاه إسرائيل في دول الخليج.

اعتبر الكثيرون أم هارون (أم هارون) ، التي تصور حياة اليهود في منطقة الخليج ، على أنها محاولة لتعزيز تطبيع العلاقات مع إسرائيل.  توضح الحلقة الأولى الحياة اليومية لامرأة يهودية تعيش ، كما تعيش بقية جاليتها ، جنباً إلى جنب مع جيرانها المسلمين.  وتختتم الحلقة بإقامة دولة إسرائيل ، وهو حدث ضخم يخل بالانسجام بين المسلمين واليهود ويؤدي إلى قتل مواطن يهودي.  على الرغم من هذا التحول في القصة ، يصور العرض المجتمع اليهودي بشكل إيجابي.

العرض الثالث ، المخرج 7 ، هو بالمثل من أصل سعودي ويعتبر أيضًا محاولة لتعزيز علاقات أوثق مع إسرائيل.  يضم أشهر الممثلين في المملكة.  في حين أنها تتناول في المقام الأول القضايا الاجتماعية ، فإن الحلقة الأولى تحتوي على انتقادات شديدة للفلسطينيين.  يظهر أحد المشاهد الشخصية الرئيسية التي تقول إنه يتعامل مع إسرائيل لأن إسرائيل ليست عدوًا حقًا.  ملمحًا إلى الفلسطينيين ، يقول أن العدو الحقيقي هو شخص لا يقدرك.  هذا المشهد هو تصوير للتوتر القائم الواضح بين السعوديين والفلسطينيين.

الفلسطينيون ، الذين يعارضون التطبيع مع إسرائيل من قبل أي جزء من العالم العربي ويعتبرونه تهديدًا شديدًا لقضيتهم ، غاضبون من رؤية مثل هذه المشاهد تبث على التلفزيون السعودي.

* د. إيدي كوهين باحث في مركز بيسا ومؤلف كتاب المحرقة في عيون محمود عباس (بالعبرية).