ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٢١-١١-٢٠١٨

هآرتس:

– الشرطة توصي بتقديم آريه درعي الى المحاكمة بتهم الغش، خرق الثقة ومخالفات ضريبية بملايين الشواقل.

– وزارة المالية تدرس تقصير خدمة الرجال في الجيش الى سنتين.

– ترامب: سنحافظ على الحلف مع السعودية كي نضمن مصالح اسرائيل.

– بعد سنة ونصف من اقرار الخطة لمنع العنف في العائلة، لم تمول بعد.

– لجنة تعيين كبار المسؤولين تقر ترشيح كوخافي رئيسا للاركان.

– آيزنكوت: ايران لا تستوفي اهداف نقل السلاح الى حزب الله.

– اكاديميون اسرائيليون: الانتقاد على الدولة ليس لاسامية، فضحايا الكارثة ايضا عارضوا الصهيونية.

يديعوت احرونوت :

– مأساة في ظل التحقيق؛ مديرة حسابات في شركة “لف لفايف” سقطت الى حتفها من الطابق العاشر.

– تعويضات لسكان الغلاف.

– العاصفة ما بعد اللجنة – اسناد لأدري من اردان.

– اقرار تعيين كوخافي دون اعتراض.

– تورط في بث معاد – درعي مرة اخرى في الطريق الى لائحة اتهام.

– ندوة اخلاء يهود الخليل في الكنيست.

– تصريح ريغف المثير للحفيظة بحق غانتس.

معاريف / الاسبوع :

– مقتل إبن 11 في لعبة “الجسارة”.

– “بنية تحتية من الأدلة ضد الوزير درعي”.

– الهدف: تقديم موعد الانتخابات.

– توجه الى المستشار القانوني بدعوة للتحقيق ضد بينيت للاشتباه بالرشوة.

– وزيرة الثقافة ضد غانتس.

– المعارضة: سنعمل على اسقاط قانون الولاء.

– نتنياهو: لن أوقع على اتفاق الهجرة الدولي.

اسرائيل اليوم :

– مشكلة الائتلاف: تجنيد عام للنواب.

– الشرطة توصي بتقديم درعي الى المحاكمة – “درعي لا يتعلم الدرس”.

– وزير مع حقيبة (ملف).

– رسميا: اسرائيل ستنسحب من ميثاق الهجرة للامم المتحدة.

– مبعوث ترامب الى سوريا: “ايران تحاول التآمر على نظام الاسد”.

القناة 10 العبرية :

– النيابة العامة في إسرائيل تدرس توقيف وزير الداخلية “آريه درعي” على خلفية قضايا فساد مالي.

– الشرطة الإسرائيلية: إطلاق النار على سجن “ريمونيم” الليلة، هو رسالة من العصابات الإجرامية.

– نتنياهو في جلسة مغلقة: روسيا عرضت علينا صفقة لإخراج القوات العسكرية الإيرانية من سوريا.

القناة 2 العبرية :

– الرئيس الأمريكي ترامب: طالب بمقاضاة “هليري كلينتون”، ورئيس الـ FBI السابق.

– تخوفات بالجيش الإسرائيلي: حزب الله قد يطور منظومة الـ GPS لزيادة دقة الصواريخ.

– حالة الطقس: غائم جزئيا، وانخفاض طفيف على درجات الحرارة، وأمطار نهاية الأسبوع.

القناة 7 العبرية :

– الشاب الفلسطيني الذي نفذ علمية الطعن بالقدس بالأمس، سلم نفسه للشرطة صباح اليوم.

– العشرات من سكان الغلاف تظاهروا الليلة الماضية أمام مكتب نتنياهو بالقدس احتجاجا على الأوضاع الأمنية.

– جمعية يسارية يهودية بالتعاون من جمعية “بيتسيلم” تطالب بإخلاء الاستيطان اليهودي من الخليل فورا.

والا العبري :

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة 9 فلسطينيين من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– قوات الجيش الإسرائيلي تزعم العثور على 4 قطع سلاح من منطقة الخليل جنوبي الضفة الغربية، ومصادرتها.

– الرئيس ترامب: رغم حادثة مقتل خاشقجي، التحالف مع السعودية مهم لنا ولإسرائيل.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى