ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية 24– 5 – 2021

هآرتس :

-محكمة العدل العليا  تقرر ان في صلاحيتها شطب قانون أساس ؛ لفين: هذا انقلاب سلطوي.

– عربي تعرض لفتك بين اليهود: “رأيت الموت”.

– في 1 حزيران ستلغى معظم قيود الكورونا؛ واجب الكمامات في الاماكن المغلقة سيستمر.

-اسرائيل اغلقت المعابر الى القطاع؛ غانتس: المساعدة غير الانسانية ستشترط بحل مسألة الاسرى.

– لبيد يعمل على توقيع  احزاب كتلة التغيير على اتفاق ائتلافي كي يضغط على بينيت.

-الاحداث في القدس كم متفجرة المدينة رغم وقف النار.

يديعوت احرونوت :

– مصيبة القطار الهوائي في جبال الالب.

– فتك ليهودي في قلب يافا ولكن في لائحة الاتهام لا يوجد دافع قومي.

– في اللد يستصعبون جمع الشظايا بعد الاضطرابات بين العرب واليهود.

– خطة لبيد: “جر” بينيت الى داخل الحكومة في اللحظة الاخيرة”.

– اختبار التصميم – السياسة الجديدة تجاه منظمات الارهاب في غزة.

معاريف / الاسبوع :

– مقتل خمسة اسرائيليين في مصيبة القطار الهوائي في ايطاليا.

– معركة السلطات.

– فتك بدون دافع قومي.

– العليا: الالتفاف على الميزانية لاغراض سياسية سيلغى.

– لبيد يعود الى عملية التشكيل: لقاءات مع ازرق ابيض، اسرائيل بيتنا، العمل وميرتس.

– هدوء في الجنوب؛ توتر في الضفة وفي القدس.

– في ارجاء اوروبا تتواصل المظاهرات ضد ومع اسرائيل.

– فتح الحرم امام اليهود: بدون صدامات.

– زرع اعضاء محمد ابن الـ 17 الذي قتل بالنار في الاضطرابات.

اسرائيل اليوم :

– محكمة العدل العليا مشرع أعلى.

– قانون بلا نظام.

-كبير في الليكود: التناوب ليس على الطاولة – لاحد.

– “متعذر منع تسليح حماس”.

– فتح الحرم امام اليهود: “لم ننسى – ولم نتنازل”.

واللا العبري :

خمسة إسرائيليين من عائلة واحدة قتلوا في حادثة تلفريك في إيطاليا.

وزارة الصحة الإسرائيلية تعلن عن أن قيود الكورونا سترفع الثلاثاء القادم.

على الرغم من سحل اليهودي في يافا، النياية تقول: الخلفية ليست قومية.

– جنتس: مساعدات لقطاع غزة مشروطة بالتقدم في موضوع إعادة الأسرى فيالقطاع.

أصابع اتهام نحوإسرائيل: انفجار في مصنع للطائرات بدون طيار فيإيران.

كان الإخبارية :

مقتل خمسة إسرائيليين، وسادس في حالة الخطر في حادثة تلفريك فيإيطاليا.

حركة حماس عززت قوتها في القدس.

عن المواجهات الأخيرة في الداخل، وزير الأمن الداخلي يدعي أن هناكعرب رفعوا أيديهم على الدولة.

وزير الحرب الإسرائيلي وافق على إعادة فتح حاجز الجلمة.

القناة 12 العبرية :

استطلاع القناة 12 العبرية: لبيد وجنتس يعززات قوتهم، الليكود يحافظعلى قوته، ولا حسم بين المعسكرات.

– في حديث له في العام 2006،السنوار:”سنمرمر حياة إسرائيل في مفاوضاتالتهدئة.

عمليةالقانون والنظام: حملة سيشارك فيها الآلاف من رجال الشرطةللقبض علىمثيري الشغب في المدن المختلطة.

عرض نتنياهو الجديد لنفتالي بنت لا يشمل التناوب على رئاسة الحكومة.

******

3

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى