ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية 19– 1 – 2021

هآرتس :

– مندلبليت يحبط محاولة من نتنياهو لتجاوز غانتس وشرعنة بؤر استيطانية. يوسي فيرتر وآخرين 1 و 5 .

– لا يوجد انفاذ للقانون والسياسيون يغطون على الخروقات – والاصابة في المجتمع الاصولي تضرب ارقاما قياسية جديدة.

– غالنت: منظمة تدعي وجود أبرتهايد لن تدخل الى المدارس.

– الحكومة تدرس استمرار الاغلاق ونتنياهو يميل لتأييد التمديد لاسبوع في غياب التغيير في معطيات الاصابة.

– الشرطة: عدد الملفات ولوائح الاتهام لجرائم العنف في العائلة ازداد في 2020.

– بايدن يستعد للعمل على سلسلة قوانين في مواضيع الهجرة والمناخ في ايام الاولى كرئيس.

يديعوت احرونوت :

– صرخة الطاقم الطبي في  اقسام  الكورونا: “هذه ليست موجة بل  تسونامي وهي تجرفنا”.

– البحث المقلق: الكورونا الطويلة.

– 4 الاف وفاة، وتيار المرضى لا يتوقف.

– التعقيدات الفتاكة لمتشافي الكورونا.

– الخروقات في بني براك وفي تل أبيب.

– المعارض الروسي يعود مباشرة الى المعتقل.

– السلطة ستطالب من إسرائيل السماح لسكان القدس بالمشاركة في الانتخابات وفقاً للاتفاقيات بين الطرفين.

– نتنياهو يرد على لائحة الاتهام المعدلة الموجهة ضده: “هذه محاولة للإطاحة برئيس حكومة يميني قوي”.

معاريف / الاسبوع :

– في وضع صعب – تجاوز مستوى 4 الاف ضحية كورونا.

– الحكومة تبحث في تمديد الاغلاق.

– المحكمة: 44 الف شخص دخلوا الى الحجر عبثا.

-الكشف عن الاتفاق بين اسرائيل وفايزر.

– بحث: 80 في المئة من الشبان تضرروا جراء الكورونا.

– المستشار القضائي للحكومة، يعارض قرار وزير الأمن الداخلي، بعدم تطعيم الأسرى في السجون الإسرائيلية.

– استطلاع: الليكود 30 مقعدا، تكفاه حدشاه 17، يش عتيد 14، يمينا 11، المشتركة 10، شاس 8، يسرائيل بيتنا 7، يهدوت هتوراة 6، ميرتس 5، كحول لفان 4، الإسرائيليون 4.

اسرائيل اليوم :

– التعليمات: أَسرة كورونا اخرى بكل ثمن.

– الهدف: ليكود كبير، والكثير من الاحزاب الصغيرة.

– غدا يحسم الامر: هل سيمدد الاغلاق باسبوع.

– ثمن الكورونا: نصف مليون يتوجهون للمساعدة النفسية.

-الاحزاب العربية تبدأ حملات منفصلة: “نحن  لسنا للبيع”.

– ثمن الاغلاق الثالث: 130 الف طالب عمل.

والا العبري :

– جهاز الشاباك خلال تقرير العام 2020:  أحبطنا خلال العام المنصرم 430 عملية أمنية بالضفة الغربية.

– الشاباك خلال العام 2020، قتل 3 إسرائيليين وإصيب 46 آخرين بجروح، في عمليات أمنية بالضفة.

– وحدة يسام الخاصة في الشرطة الإسرائيلية فرقت حفل زواج شارك فيه المئات في بني براك.

– للمرّة الخامسة في أسبوع، تدهو في الحالة الصحية لحوامل أصبن بفيروس الكورونا.

– على الرغم من التراجع في حجم العمليات: جهاز الشاباك يتخوف من تصعيد خلال العام.

– أنباء عن قتلى في قصف قرب بغداد.

القناة 13 العبرية :

– 5000 جرعة: السلطة الفلسطينية ستحصل اليوم على أولى جرعات اللقاح المضاد للكورونا، من روسيا.

– رقم قياسي جديد: وزارة الصحة الإسرائيلية تعلن عن تسجل 10 آلاف إصابة جديدة بالكورونا منذ الأمس.

القناة 12 العبرية :

– الحكومة الإسرائيلية تناقش اليوم، تمديد فترة الإغلاق الشامل – على الأقل حتى نهاية الشهر الجاري.

– نتنياهو: “قد نكون مضطرين لتمديد الإغلاق لفترة اضافية قصيرة، ولكن ليس لأكثر من أسبوعين”.

قناة كان العبرية :

– الصحة الإسرائيلية: تم تطعيم 186 ألف مواطن باللقاحات المضادة للكورونا، منهم 114 بالجرعة الثانية.

– مصلحة السجون: تم تطعيم 1300 أسير باللقاحات المضادة للكورونا، من الأسرى بأعمار 45 سنة وما فوق.

–  في أوساط المتدينين، عدد كبير من الإصابات، وعدد قليل من المخالفات.

– تسعة قتلى وعشرات الجرحى في قصف قرب بغداد.

– بعد زيارة للوزير حسين الشيخ، اليوم، السلطة ستتسلم 5000 جرعة ضد فيروس كورونا من روسيا.

–  وزارة الصحة ستطلب تمديد الإغلاق لأسبوعين.

القناة 7 العبرية :

– الأمم المتحدة: البناء الاستيطاني الإسرائيلي في الضفة الغربية، يشكل عائقا أمام تطبيق حل الدولتين.

– استطلاع: حزب الليكود يزيد من قوته الانتخابية ويحصل على 30 مقعدا بالكنيست في الانتخابات القادمة.

******

“والا” العبري –  التقرير السنوي للعام 2020 حول نشاط  الشاباك : حماس هي التهديد الرئيسي وتخوفات من تصعيد جديد بغزة

نشر جهاز ( المخابرات ) الأمن العام الإسرائيلي الشاباك، مساء أمس، تقريره السنوي حول نشاطاته التي نفذها خلال العام المنصرم 2020.

وذكر موقع “والا” العبري الاخباري ، صباح اليوم الثلاثاء، أن جهاز الشابك زعم إحباط 430 عملية أمنية في الضفة الغربية والقدس، خلال العام الماضي 2020.

وبحسب الموقع العبري، جاء في تقرير الشاباك، أنه تم إحباط 283 عملية إطلاق نار، و70 عملية طعن، و10 عمليات دهس، و62 عملية تفجيرية، و5 عمليات خطف.

ووفقا لمعطيات الشاباك، قتل بالعام الماضي 3 إسرائيليين، وأصيب 46 آخرين، في عمليات أمنية وقعت العام الماضي بالضفة الغربية والقدس.

ولفت تقرير الشاباك إلى أن التهديد الرئيس في السنوات القادمة هو تعاظم قوة حماس، بسبب استمرارها في تحسين قدراتها العسكرية بغزة، ومحاولاتها لتنفيذ عمليات بالضفة.

وأشار إلى انخفاض حدة التوتر بين إسرائيل وحماس بالعام الماضي، على ضوء مباحثات التوصل إلى تهدئة، وأن هناك تخوفات من اندلاع تصعيد جديد خلال العام الجاري، بسبب الأوضاع الاقتصادية بالقطاع.  

قناة مكان – غدعون ساعر :” لن أوافق على التناوب في رئاسة الحكومة مع نتنياهو بعد الانتخابات المقبلة”.

أكد رئيس حزب “تكفا حاداشا” غدعون ساعار أنه لن يوافق على اتفاق تناوب على رئاسة الحكومة مع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بعد الانتخابات التشريعية المقبلة. وأضاف ساعار في حديث إذاعي صباح اليوم أن نتانياهو اثبت أنه لا يمكن الاعتماد على تعهداته أو الثقة بها.

حمل رئيس حزب إسرائيل بيتنا افيغدور ليبرمان بشدة على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في اعقاب النسب العالية للمراضة والخرق للتعليمات لدى اليهود المتشددين دينيا . وادعى بان السيد نتنياهو مبتز من قبل الأحزاب التي تمثلهم .

يُجري اليوم حزب البيت اليهودي انتخابات داخلية لاختيار رئيس جديد له خلفا للوزير رافي بيريتس بعد إعلانه مؤخرا التنحي عن زعامة الحزب. ويتنافس على المنصب المدير العام له نير أورباخ وعضو مجلس بلدية اورشليم القدس السيدة حاغيت موشه. ويبلغ عدد أعضاء مركز الحزب، أصحاب حق الاقتراع قرابة الف.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى