ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية 13– 6 – 2021

هآرتس :

– بعد 12 سنة حكم نتنياهو بينيت سيعين اليوم رئيسا للوزراء.

– أفعاله وقصوراته.- مسيرة الاعلام تمر بعد غد في باب العامود وفي هوامش الحي الاسلامي في القدس.

– تقرير: نتنياهو وابن سلمان تعاونا مع ترامب لاضعاف الملك الاردني.  

– جنود ساعدوا في اقامة بؤرة افيتار وفلسطيني قتل بنار الجيش الاسرائيلي.

– حددت المستشارة القانونية لمكتب رئيس الوزراء أن تمويل نفقات ومصاريف عائلة نتنياهو في المقر الرسمي في القدس وفي منزلهم الخاص في قيساريا سيتم قطعها فور أداء الحكومة الجديدة اليمين اليوم.

– الليلة الماضية تجمع عدد من المتظاهرين بالقرب من مقر إقامة رئيس الوزراء المرتقب رئيس حزب يمينا نفتالي بينيت في رعنانا.

يديعوت احرونوت :

– على مسافة لمسة.

– اذا لم تكن مفاجآت: نفتالي بينيت يؤدي هذا المساء اليمين القانونية كرئيس للوزراء.

– الانطلاق على الدرب – بعد ظهر اليوم تنعقد الكنيست كي تصوت على الحكومة الجديدة.

– الحياة كنائب: نتنياهو سيضطر لتلقي الاذن من لجنة الاخلاقيات لتمويل الدفاع في محاكمته.

– الكشف عن الاتفاقات الائتلافية – البنود البارزة.

-المهام الاولى.

– المعركة على التلة في السامرة – زيارة الى المستوطنة غير القانونية التي ستحسم مصيرها حكومة بينيت.

– لا أحد يعلم كم من الوقت سيستغرق خروج عائلة نتنياهو من المقر الرئاسي، آخر مرة خرجت فيها كان عام 1999 و استغرق الخروج 6 أسابيع.

– حكومة لابيد-بينيت التي من المحتمل تشكيلها اليوم لن تنعم بالراحة على الساحة الأمنية، والساحة الأكثر تفجرا هي قطاع غزة، على الرغم من انتهاء عملية “حارس الأسوار” قبل أقل من شهر، إلا أنهم في الجيش الإسرائيلي يستعدون بجدية شديدة لاحتمال حدوث مواجهة أخرى مع غــــزة في المستقبل القريب.

معاريف / الاسبوع :

– سيدي رئيس الوزراء.

– الحكومة الـ 36 برئاسة نفتالي بينيت تؤدي اليوم اليمين القانونية اليوم في 16:00 في الهيئة الكاملة للكنيست.

– يومه الاكبر.

– اليوم في تنصيب الحكومة: توقع عواصف في خطابي بينيت ونتنياهو في الكنيست.

– الاتفاقات توضع على الطاولة: قانون تجنيدمتجدد ومنافسة في فرع التأهيلات.

-راعم تصنع التاريخ: حزب عربي اول في الحكومة.

– 4.457 يوم حكم متواصلة  تصل الى نهايتها.

– في الليكود يخططون للمعارضة ويستعدون لمعركة الخلافة.

– أزمة في “إسرائيل بيتنا”: ايلي أفيدار أحد أقوى أعضاء الحزب رفض المنصب الذي عرض عليه، وهدد بالتصويت بشكل مُستقل.

– الضابط السابق بالاستخبارات الجنرال احتياط أهرون ليفرن:

المعركة الأخيرة أثبتت أن وحدات الجيش الإسرائيلي والقوات الجوية والقبة الحديدية لم تمنع إطلاق آلاف الصواريخ من غزة ، ولم تستطع منع سقوطها داخل المدن والمستوطنات.

اسرائيل اليوم :

– اختبار الثقة.

– حكومة التغيير: التنصيب.

– بينيت، اسرائيلي متعدد الالوان.

– على طاولة الحكومة.

– كله في يد ليبرمان.

– “الامير الاردني تآمل على الملك – بتكليف من الولايات المتحدة”.

– رؤساء القوى العظمى عانقوا بايدن: “الولايات المتحدة مرة اخرى معنا”.

– قوات حرس الحدود الإسرائيلية اعتقلت ثلاثة فلسطينيين بدعوى مهاجمتهم سيارة تقل “مستوطنين حريديين” في حي الطور بالقدس.

– تقديرات المؤسسة الأمنية لدى إسرائيل تُشير إلى أن غزة لن ترد بإطلاق صواريخ تجاه مسيرة الأعلام، ولكنها قد ترد من خلال البالونات والعمليات الفـدائـية في الضفة الغربية.

واللا العبري :

– تحليل: اعتباراً من اليوم، نتنياهو ليس رئيساً للوزراء، ولا يمكنه اتهام إلا نفسه.

– كل ثانية هي مهمة، التسلل من جنوب لبنان، هي تحضير للحرب القادمة مع حزب الله.

– الليلة الماضية المظاهرة الأخيرة في بالفور، وبنت يطالب التعامل باحترام مع نتنياهو.

مفزاك درومي :

– اندلاع حريق في المجلس شعر هنيغف بغلاف غزة يشتبه أنه بفعل بالون حارق أطلق من غزة.

– قوات الجيش بالتعاون مع الشرطة أحبطوا أمس صفقة بيع أسلحة في منطقة غور الأردن – تم ضبط 9 مسدسات وسلاح كلاشينكوف وسلاح M16 واعتقال 2 من المشتبه بهم في المكان.

قناة كان العبرية :

– اعلن حزب العمل أن النائبة عنه ابتسام مراعنة ستتولى رئاسة اللجنة البرلمانية للعمالة الوافدة، بينما أعلن حزب ميرتس أن المرشحة عنه المحامية غابي لاسكي ستدخل الكنيست في إطار القانون النرويجي.

– لقيت امرأة أربعينية حتفها في تصادم شاحنة وأربع سيارات قرب كريات ملاخي الليلة الماضية، وأصيب ستة أشخاص آخرون بجروح طفيفة، وأسفرت حوادث السير عن مصرع خمسة أشخاص نهاية الأسبوع الماضي، وعشرة أشخاص منذ بدايته.

– بعد 12 عاماً من التواجد المتواصل في السلطة، اليوم تنتهي مرحلة حكم نتنياهو.

– عضو كنيست من يهدوت هتوراه: كان ممنوعا الرهان على مستقبل عالم التوراة بأوهام نتنياهو.

– تقديرات أمنية إسرائيلية : على خلفية مسيرة الأعلام، حماس ستحاول تنفيذ عمليات.

القناة 7 العبرية :

– اليوم بأداء الحكومة الجديدة اليمين، سيتم وقف جميع نفقات مكتب رئيس الوزراء نتنياهو ومقر الإقامة في بلفور.

– استشهاد السيدة الفلسطينية متأثرة بإصابتها بعد إطلاق النار قوات الجيش الإسرائيلي عليها أمس على حاجز قلنديا شمال القدس.

القناة 12 العبرية :

– موقع 0404 العبري: إصابة مستوطنين اثنين بعد تعرضهم للضرب على يد مقدسيين في القطار الخفيف بالقدس الليلة الماضية.

– استطلاع: 43٪ من الإسرائيليين يعتقدون أن حكومة التغيير الجديدة لن تخدم سوى فترة قصيرة، و30٪ يعتقدون أن الحكومة ستعمل لفترة طويلة لكنها لن تصمد حتى نهاية ولايتها، ويعتقد 11٪ فقط من أن الحكومة ستعمل لمدة 4 سنوات كاملة.

– اليوم أداء الحكومة الإسرائيلية ال 36 اليمين الدستورية.

– مستشار مكتب رئيس الوزراء: يجب وقف تمويل نتنياهو في بالفور.

– غالبية من ناخبي الليكود يرون في يوسي كوهين رئيس الموساد السابق بديلاً منا سباً لنتنياهو.

– قوات مستعربين اعتقلت 3 فلسطينيين في القدس، والتهمة ضرب يهود متدينين.

القناة 13 العبرية :

– عومير بارليف الذي سيتولى وزارة الأمن الداخلي في الحكومة الجديدة اليوم: سأعقد يوم الاثنين المقبل جلسة لتقييم الأوضاع ولمناقشة مسيرة الأعلام المخطط تنظيمها يوم الثلاثاء المقبل في القدس.

– استطلاع: 66٪ من الجمهور الإسرائيلي يعتقدون أن أداء نتنياهو فيما يتعلق بالأمن خلال الـ 12 عاما التي شغل فيها منصب رئيس الوزراء كان جيدا، مقارنة بـ 31٪ قالوا إن أداءه كان ضعيفًا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى