ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 3– 5 – 2021

هآرتس :

– التقصير في ميرون: محاولة للعمل على تشكيل لجنة تحقيق رسمية ونتنياهو قد يعارض؛ الشرطة ستحقق بالتوازي مع دائرة التحقيق مع الشرطة “ماحش”..

– عملية في مفترق تفوح، اصابة ثلاثة من سيارة مارة، احدهم في وضع خطير.

– قبيل انتهاء موعد التكليف لنتنياهو: لم يتحقق تقدم في الاتصالات في كتلة التغيير.

– الحكومة تقر هذا الصباح تعيين خمسة وزراء دائمين.

– استمرار الثورة الشيوعية ام الانفتاح: بدون الاخوين كاسترو في قيادتها، كوبا تبحث عن طريقها.

يديعوت احرونوت :

– نتنياهو يبحث عن الفحص الذي يريحه.

-المعركة على التحقيق: غانتس: لن نسمح بلجنة طمس.

– التخوف: موجة ارهاب في المناطق.

– سباق ضد الساعة حتى موعد انتهاء التكليف.

– صمت السياسيين الحريديم.

– “سمعت اطلاق نار ورأيت رفاقي يسقطون”.

– اقتحامات بعدة مناطق بالضفة: قوات الجيش الإسرائيلي تواصل علميات البحث عن منفذي عملية زعترة.

– تخوفات بالمنظومة الأمنية الإسرائيلية: عملية زعترة، قد تكون حافزا يؤدي إلى المزيد من التصعيد في بالضفة.

معاريف / الاسبوع :

– المخرب اطلق النار على الشبان – وفر.

– عملية اطلاق نار في مفترق تفوح: اثنان  من ابناء المدرسة الدينية ايتمار اصيبا – احدهما في وضع خطير.

– المطالبة بلجنة تحقيق.

– التقدير: العملية في مفترق تفوح قد تتسبب بمحاولة عملية اخرى.

– نتنياهو: لن نسمح للارهاب برفع الرأس؛ غانتس: الجيش الاسرائيلي لن يتراخى.

-النائب غولان: الحاخامون لا يمكنهم أن يديروا دولة.

– كتلة التغيير تقول لغانتس: كن الاول في التناوب مع لبيد.

– اندلاع مواجهات الليلة الماضية، بين قوات الجيش الإسرائيلي، والشبان الفلسطينيين في قرية بيتا جنوبي نابلس.

– مباحثات تشكيل الحكومة: نتنياهو ونفتالي بينت أجروا يوم الخميس الماضي لقاءا سريا، لبحث تشكيل الحكومة.

اسرائيل اليوم :

– الوزير اوحنا لمقربيه: لا اعتزم الاستقالة.

– العقدة تتعقد: لجنة تحقيق – فقط بالتوافق بين نتنياهو وغانتس.

– الارهاب يعود الى الضفة: التخوف – موجة عمليات الالهام.

– ناجون من المصيبة: لن نعود الى الجبل بعد اليوم.

– “الولايات المتحدة وايران تتفقان على تبادل الاسرى مقابل رفع العقوبات”.

– في اليمين وفي اليسار يقدرون: بينيت وشكيد تخليا عن كتلة التغيير.

والا العبري :

– فرقة الضفة بالجيش الإسرائيلي، تعطي تعليمات لكتائبها برفع حالة التأهب، خوفا من تقليد عملية زعترة.

– تحليل: عملية إطلاق النار قرب حاجز زعترة هي البداية: حركة حماس تخطط لإشعال الميدان بالصفة الغربية.

– القيادي الروحي لحزب “نوعم” لا يمانع بإقامة حكومة برئاسة نتنياهو، وبدعم منصور عباس.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: ” أنجزنا عمل ثلاثة أيام في 6 ساعات”.

–  رئيس جهاز الموساد الإسرائيلي للرئيس الأمريكي:” لا للعودة للاتفاق النووي الإيراني”.

قناة كان العبرية :

– جال بيرجير: بعد الإعلان عن إلغاء الانتخابات الفلسطينية، حركة حماس تتوجه لإشعال المديان بالضفة الغربية.

– التحقيق الأولي في عملية زعترة: 3 جنود إسرائيليين اطلقوا النار على سيارة المنفذ، ولم ينجحوا في إيقافها.

– عملية زعتره : بعد أن تم إلغاء الانتخابات الفلسطينية، حماس تفرغت لإشعال الميدان.

– تشكيل الحكومة الإسرائيلية: نتنياهو ونفتالي بنت التقوا سراً الأسبوع الماضي.

القناة 7 العبرية :

– بعد إلغاء الانتخابات الفلسطينية، حماس ستحاول إشعال الضفة الغربية وشرقي القدس، وهي تخطط للتصعيد.

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: بناءا على تقدير الموقف الأمني بالضفة، سيتم تعزيز قوات فرقة الضفة الغربية.

القناة 12 العبرية :

– التظاهرات في الشيخ جراح، إصابة رجل وشرطي إسرائيلي الليلة خلال التظاهرات، واعتقال 2 من سكان الحي.

– في أعقاب عملية زعترة، الجيش الإسرائيلي يقرر تعزيز قواته بالضفة الغربية، تحسبا لوقوع عمليات أمنية أخرى.

– عملية زعتره: قبيل التصعيد، 3 عمليات في يومين، وحماس تسعى لإشعال الميدان.

– تشكيل الحكومة الإسرائيلية: نفتالي بنت يحاول الحصول على دعم الليكود أمام رئيس الدولة للحصول على التكليف.

– عملية زعتره: طالبان مدرسة دينية أصيبوابجرح خطرة جداً وخطرة في عملية إطلاق النار.

– الفائد الروحي لحركة “نوعم”: “لتقام حكومة 59 مقعداً بدعم القائمة العربية الموحدة”.

القناة 13 العبرية :

– أحد المصابين الثلاثة بعملية اطلاق النار قرب حاجز زعترة بالأمس، بحالة ميؤوس منها، ويصارع الموت حاليا.

– في أعقاب عملية زعترة، الجيش الإسرائيلي يقرر تعزيز قواته بالضفة الغربية، تحسبا لوقوع عمليات أمنية أخرى.

******

القناة  12  : ردات فعل المستوطنين قد تشعل المنطقة

هناك مخاوف لدى المؤسسة الأمينة في إسرائيل من اقدام المستوطنين المتطرفين بردات فعل قد تشعل المنطقة. ويستعدون في مؤسسة الأمن لهجمات من قبل نشطاء اليمـين المتـطرف في أعقاب الهجوم على حاجز زعترة. وأوضحت أن التقديرات تشير إلى أن هويات الجرحى ستحدد شدة رد الفعل، وإذا تبين أن الجرحى من النشطاء البارزين في اليمـين المتـطرف، فمن المتوقع في الأيام المقبلة أن تشهد المنطقة أحداثا من جماعات المستوطنين في أنحاء الضفة الغربية بعد إطلاق النار. مثل هذه الأحداث ستؤدي إلى زيادة التوتر في المنطقة بأكملها، وهذا أمر يثير القلق لدى الأجهزة الأمنية، وهم يستعدون لذلك.

قناة كان العبرية –  قبل يوم على انتهاء مهلته.. نتنياهو يستجدي الجماعات الدينية

كشف صباح اليوم الاثنين النقاب عن اتصالات حثيثة يجريها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو مع قوى دينية من أجل للتأثير على معارضيه من اليمين لدعمه في تشكيل الحكومة. ورفض رئيس قائمة الصهيونية الدينية ، بتسلئيل سموتريتش، دعوة الزعيم الروحي لحزب “نوعام” الحاخام تسفي طاو، إلى تشكيل حكومة برئاسة بنيامين نتنياهو وبدعم القائمة الموحدة من خلال امتناعها عن التصويت لدى تنصيب الحكومة في الكنيست. نتنياهو طلب من حاخامات آخرين في الصهيونية الدينية بإصدار دعوات، كي تشكل “فتوى دينية” تمنع سموتريتش من رفض تشكيل حكومة بدعم الموحدة. وجاء في بيان صادر عن حزب الصهيونية الدينية أنه “مؤسف جدا أن رئيس الحكومة الذي صرح من كل منبر أنه لن يشكل بأي حال حكومة مع مؤيدي الإرهاب، يعمل دون كلل من أجل تشكيل حكومة كهذه”. وقال بيان صادر عن حزب “عوتسما يهوديت” الكهاني إنه “لا يوجد أي تغيير في موقف عوتسما يهوديت. لن نسمح بالاعتماد على مؤيدي الإرهاب ولن نمنح قوة لمنصور عباس”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى