ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم  20– 5 – 2021 

هآرتس  :

– بايدن طالب نتنياهو بـ “هدوء ذي مغزى”؛ في اسرائيل الاستعداد لتقليص الهجمات بالتوازي مع المفاوضات بوساطة مصرية.

– مصيبة انسانية في  القطاع: اصابة في المراكز الطبية وفي البنى التحتية ونقص في  المياه.

-سكان الغلاف ملوا انتظار خطة الحكومة للاخلاءات فغادروا بمبادرتهم.

– اسحق هرتسوغ ومريام بيرتس يتنافسان على الرئاسة والليكود لم يعرض مرشحا من طرفه.

– بايدن يشدد الضغط ولكن لنتنياهو اسبابه في محاولة كسب الوقت.

– الطلاب العرب يفضلون الابتعداد عن الحرم الجامعي.

-عناصر من حماس ل CNN: متوقغ التوصل لوقف إطلاق نار خلال 24 ساعة.

يديعوت احرونوت :

– الولايات المتحدة طالبت بتهدئة، اسرائيل اجابت: “فقط عندما يتحقق الهدوء”.

– بينيت طالب شكيد بالاستقالة كي يتمكن من تشكيل حكومة تغيير فرفضت.

– السباق للرئاسة تنطلق على الدرب: هرتسوغ مقابل بيرتس.

– من الكريوت حتى السديروت: رشقات في جبهتين.

– “الدولة تتركنا لروحنا”.

– في اعقاب العاصفة: سيسمح للجنود بالخروج بالبزات.

معاريف / الاسبوع :

– نحو التهدئة – اسرائيل قد تبادر الى وقف نار من طرف واحد.

– فرنسا  جندت مصر والاردن للضغط لوقف النار.

– بايدن لنتنياهو: اتوقع وقفا فوريا للنار.

– الامم المتحدة: 58 الف لاجيء جديد بسبب قصف الجيش الاسرائيلي.

– اشارة من حزب الله.

– تخوف من مواجهة في الشمال ايضا: اطلاق 4 صواريخ الى خليج حيفا.

– لاول مرة: الجيش الاسرائيلي صفى نشطاء سايبر لحماس.

– سيناريو محتمل: تصعيد متجدد في المدن المختلطة.

– محافل في الليكود: نتنياهو اطال الحملة في غزة بسبب التكليف للبيد.

اسرائيل اليوم :

– صباق ضد الزمن.

– بايدن: اتوقع تهدئة؛ نتنياهو: مصمم على المواصلة.

– في الشمال ايضا: يفتحون الملاجيء.

– يواصلون القتال – ويستعدون لوقف النار.

-مسؤولو الجيش: يمكن تصفية مسؤولي حماس بعد الحملة.

واللا العبري :

– حركة حماس: وقف إطلاق النار يمكن أن يكون خلال ال 24 ساعة القادمة.

– أسبوعان لانتخابات رئيس الدولة، المرشحون النهائيون، بيرتس وهيرتصوغ.

– على خلفية الاتصالات للتهدئة، الجيش الإسرائيلي خرج لموجة قصف مكثفة على غزة.

– استدعاء 11 عربياً ويهوديان يعملون في القطاع الصحي لجلسة استماع على خلفية منشورات تتعلق بالاحتجاجات في الداخل،وبحالة التصعيد الأمني.

– الجيش الإسرائيلي قصف في جنوب لبنان بعد أربعة قذائف أطلقت على منطقة الشمال.

– سلاح الجو الإسرائيلي قصف بنية تحتية وعناصر رفيعة في وحدة السايبر التابعة لحركة حماس.

– الجبهة الداخلية الإسرائيلية: لا تعليم اليوم من نتانيا جنوباً.

كان الإخبارية :

– القيادي في حماس موسى أبو مرزوق، تهدئة خلال يوم أو يومين.

– السباق نحو رئاسة الدولة، حايم هيرتصوغ ومريم بيرتس المرشحان لرئاسة الدولة.

– بعد منصف الليل، رشقة قذائف باتجاه بئر السبع وأوفيكم وكريات ملاخي.

القناة 12 العبرية :

– على خلفية الحديث عن التقدم نحو التهدئة، استمرار القصف الليلة الماضية.

– مؤشرات على أن وقف إطلاق النار من ظهيرة يوم الجمعة.

– الجيش الإسرائيلي يأمل اغتيال محمد ضيف قبيل التوصل لاتفاق وقف إطلاق النار.

– يتسحاق هيرتصوغ ومريم بيرتس المرشحان لمنصب رئيس الدولة.

– مقتل شاب 17 عاماً بنيران الشرطة في أم الفحم.

– والدة الجندي الأسير في غزة هدار جولدن:” إن لم يعد الأبناء الآن، لن يعودوا مطلقاً”.

******

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى