ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية الجمعة 12– 11 – 2021 

هآرتس :

– السلطة: برنامج بيغاسوس استخدم لملاحقة صائغي الشكاوى الى لاهاي. 

-في وزارة الصحة يأملون: اطباء الاطفال سيقنعون الاهالي بتطعيمهم للكورونا.

– بعد عشر سنوات من لفظ العالم العربي لسوريا يعود ليعانق الاسد. 

– حجر يلقى على جندي دون ان يصيبه – لكنه اطلق النار فقتل طفلا ابن 15.

–  وهم الكونفيدرالية.

يديعوت احرونوت:

– معطيات الجيش الاسرائيلي بعد حارس الاسوار: نصف السنة الاكثر هدوء بعد حملة في غزة.

– هزة دراماتيكية في قيادة الموساد.

– نير بركات لا يأخذ معاشه في الكنيست ويجمع فيها اموالا تبلغ 1.8 مليون.

– التطعيمات الاولى للاطفال في غضون عشرة ايام.

-التقدير: الزوجان اللذان اعتقلا في تركيا لتصويرهما قصرا لاردوغان سيطردان الى اسرائيل.

معاريف/ الاسبوع :

– “في زمن الحرب، الجيش الاسرائيلي لن يمر في وادي عارة”.

– كبير في الائتلاف عن قضية غنايم: لا معنى للعقوبات.

-أمام عيون الايرانيين: مناورات مشتركة.

– هروب السجناء الامنيين: لجنة الفحص تبدأ مداولاتها.

– منطقة صناعية مشتركة لاسرائيل ولغزة؟ فحص الجدوى يتقدم. 

اسرائيل اليوم :

– المتسللون في اسرائيل: جريمة عالية موجودة اما خطة المعالجة فلا.

-تطعيم الاطفال: اعراض جانبية خفيفة فقط والحقنة هي ثلث ما يعطى للكبار.

– المواد التي يصنع فيها اوسلو التالي.

– موحدون امام ايران.

– بخلاف القانون: اسرائيل تحرر مئات ملايين الشواكل من “اموال الارهاب”.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى