ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية الاربعاء 24– 11 – 2021 

هآرتس :

– يحتمل خلافات مع اصدقائنا، لن نكون  ملتزمين بالاتفاق النووي.

– تقديرات في اسرائيل: ايران تستخدم مسيرات كي تمارس الضغط في  مسألة النووي.  

– خبراء في مداولات كابينت الكورونا: نجاعة التطعيم تنخفض وتوجد مؤشرات على موجة خامسة.

– الجيش الاسرائيلي يُرّفع القائد في وحدة غولاني عرض مقاتليه للخطر وعمل بشكل مستقل في سوريا.

– حيفتش: سارة ويئير نتنياهو طلبا ان ارى بام عيني بان الزوجين الوفيتش يشطبا مراسلات.

– ضربة أخرى لشركة NSO الإسرائيلية: شركة أبل ترفع دعوى على الشركة، وتطلب قرار منع عمل دائم لها في الولايات المتحدة.

– أنباء من سوريا عن قصف إسرائيلي على حمص، ومقتل سوريان في القصف.

– جدعون ساعر طلب تعيين الوزير السابق دان مريدور في لجنة البحث عن مستشار قضائي للحكومة.

–  قصف معسكر أمريكي شمال سوريا بالصواريخ دون وقوع إصابات.

يديعوت احرونوت :

– التوقعات القائمة قبيل الشتاء في المستشفيات:  مطلوب ثلاثة اضعاف أسرة العناية  المكثفة.

– حان الوقت: اجر الجنود يرتفع بـ 50 في المئة. 

– 5 طرق لوقف الموجة الخامسة.

– المعارضة ضد غانتس ولبيد: “يبذرون المال في الرحلات الجوية”.  

– المنشآت النفطية والسفن وقوات التحالف: هذه هي الأهداف الإيرانية للطائرات بدون طيار.

– اختراق لموقع وزارة الصحة الإسرائيلية: معارضون للتطعيم ضد الكورونا تمكنوا من منح اشارة الخضراء.

– أنباء من سوريا عن قصف جوي إسرائيلي على حمص.

– استراليا تعتبر حزب الله وكل أذرعه حزب إرهابي.

– عضو الكنيست أفير كارا سيخضع للتحقيق في موضوع التصويت المزدوج في الكنيست.

– شركة أبل تطالب بحجب دائم لبرنامج بيغاسوس الخاص بشركة التجسس NSO في الولايات المتحدة.

معاريف / الاسبوع :

– بينيت يقول للولايات المتحدة: غير ملتزمين بالاتفاق النووي. 

– “ايران حاولت نقل مواد متفجرة الى المناطق بواسطة مسيرات” .

– غانتس سيوقع في المغرب على اتفاق تعاون أمني.

– غانتس وليبرمان يتفقا على رفع أجر الجنود بخمسين في المئة.

– قانون الكهرباء يطرح للتصويت بالقراءة الاولى في الكنيست. 

-اطلاق الخطة الخماسية للتنمية في المجتمع العربي.

– على خلفية تزايد عدد إصابات الكورونا، وحملة تطعيم الأطفال، رئيس الوزراء أمر بحملة فحوصات قبل العودة من إجازة العيد.

– في أعقاب الأزمة بين البلدين، هل بولندا و”إسرائيل” في الطريق لحل وسط.

– الدفاعات الجوية السورية أطلقت مضادات جوية في أعقاب قصف جوي.

– روسيا والصين يعززان العلاقات لمواجهة التهديدات الأمريكية.

– قطر تدفع ثمن المحروقات لغزة لغايات دفع رواتب موظفي حماس.

اسرائيل اليوم : 

– الجبهة الداخلية.

– الضغط  نجح: اجر الجنود الالزاميين سيرتفع بـ 50 في المئة. 

– بينيت: حتى لو عادوا الى الاتفاق – اسرائيل غير ملتزمة به.

– الخبراء: في نهاية كانون الاول سنصل الى نحو 2000 اصابة مؤكدة في اليوم.

– في الحرب القادمة: الجيش الإسرائيلي سيجند وحدة من قوات الاحتياط لحماية الطرقات من “عرب إسرائيل”.

– “إسرائيل” قصفت في حمص في سوريا، وإصابة ستة جنود سوريين في القصف.

– عربية من القدس أصرت على التجنيد، وأصبحت مجندة مميزة.

– رئيس قسم الصحة العامة في الصحة الإسرائيلية: “مؤشرات على أن الكورونا تتسلل للدماغ وتؤثر عليه”.

واللــلا العبري :

– نفتالي بنت: من الممكن أن تُلغي احتفالات كبيرة في حانوكا حالت تفشت الكورونا من جديد.

– مقتل مواطنان وجرح ستة جنود في قصف على سوريا نُسب ل “إسرائيل”.

– عضو الكنيست كارا سيخضع للتحقيق في قضية التصويت المزدوج في الكنيست.

القنــاة 12 العبري  :

– على خلفية المفاوضات النووية مع إيران: مواجهة بين “إسرائيل” والولايات المتحدة، بنت ضد إدارة بايدن.

– خرق لموقع وزارة الصحة الإسرائيلية،مكن من منح شارة خضراء دون تطعيم.

– تحقيق جنائي ضد عضو الكنيست افير كارا.

– القناة 12 العبرية تدعي أن سفر زوجة منفذ عملية القدس فادي أبو شخيدم سبب مركزي وراء تنفيذ العملية.

– كبنيت الكورونا: رغم تزايد عدد الإصابات الوزراء قرروا عدم فرض قيود جديدة، وتمديد الشارة الخضراء.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى