ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية الاثنين 15– 11 – 2021 

هآرتس :

– تغيير موقف الولايات المتحدة حيال ايران يتطلب من إسرائيل خطة عمل جديدة.

– اعتقال 19 واصابة 4 في مشادة خارج مستشفى سوروكا.

– وزارة الصحة تقر تطعيم ابناء 5 حتى 11 للكورونا والحملة ستبدأ الاسبوع القادم.

– الوزراء يقررون بالاجماع العمل على القانون المقيد لولاية رئيس الوزراء بثماني سنوات.

-المُسيرة بحثت عن اهداف  لداعش، فقتل عشرات المواطنين .

– أربعة جرحى وتسعة عشر معتقلاً في شجار بين عائلتين من راهط أمام مستشفى سوروكا.

– توسيع تعليمات إطلاق النار على سارقي الأسلحة والذخيرة من ساحات التدريب ومعسكرات الجيش الإسرائيلي.

– نفتالي بنت لن يلتقي المبعوث الأمريكي للقضية الإيرانية، والسبب، موقفه مخالف للموقف الإسرائيلي.

يديعوت احرونوت :

– الايام المصيرية لنتالي وموردي – في الاسر التركي.

– الجنوب – ارض سائبة: ميدان قتال خارج المستشفى.

– الشرطة تعرض: نزع السلاح في الوسط العربي

– ارتفاع في عدد شكاوى الجنود.

– الموجة الاوروبية الرابعة.

– الوجوه من خلف المأساة السورية.

– تسعة عشر جريحاً في شجار كبير خارج مستشفى سوروكا اندلع بعد محاولة مصالحة بين حمولتين،

– على أبواب إغلاق جزئي للأجواء، دعوات للإسرائيليين بعدم السفر للخارج إلا للضرورة.

– الإعلان عن تشكيل فريق مشترك لعمل أمريكي إسرائيلي مشترك في موضوع للتعامل مع هجمات السايبر.

– “إسرائيل” للمبعوث الأمريكي: رفع العقوبات عن إيران خطورة سيئة.

– لقاحات الأطفال المضادة لفيروس كورونا ستصل هذا الأسبوع.

– المعتقلان الإسرائيليان في تركيا: الموساد ووزارة الخارجية ومجلس الأمن القومي ينقلون رسائل لتركيا في محاولة لإيجاد حل سريع للأزمة.

معاريف / الاسبوع :

– معتقلان في تركيا: ايام الحسم.

-تطعيم الاطفال: الاسبوع القادم.

– اقرار ولاية رئيس الوزراء بثماني سنوات متراكمة.

– زيارة اولى لرئيس الشباك في مصر ويلتقي برئيس المخابرات المصري.

– تغيير في التعليمات: يمكن اطلاق النار على سارقي السلاح في قواعد الجيش الاسرائيلي.

– يوم ثانٍ للحرائق في ارجاء البلاد.

–  العليا تبحث اليوم دعوى الطبيب الذي قتلت بناته في الرصاص المصبوب.

– إغلاق مستشفى سوروكا مؤقتاً في أعقاب شجار واسع بين حمولتين من راهط.

– إسرائيلي اعتقل في تركيا في العام 2007 يروي التفاصيل الصعبة خلال التحقيق.

– يوم الأحد القادم يبدأ تطعيم الأطفال في “إسرائيل” ضد فيروس كورونا.

– التقديرات أن الرئيس التركي أوردغان على علاقة باعتقال الإسرائيليان في تركيا.

اسرائيل اليوم :

– اسرائيل يمكنها أن تمس بتركيا عبر الجيب.

– ازمة حادة مع تركيا.

– في الولايات المتحدة يفهمون ان ايران لا تريد التوصل الى اتفاق.

– قائد سلاح الجو يحل ضيفا على المعرض الجوي في دبي.

– القصورات في سجن رقم 6

– اتصالات إسرائيلية تركية لإنهاء قضية المعتقلين الإسرائيليين في أسطنبول.

– تحليل: “إسرائيل” تستطيع الإضرار بتركيا من خلال إقتصادها.

– هل الولايات المتحدة مستوعبة؟: “إيران لا تريد التوصل إلى اتفاق على الإطلاق”.

– معتقلون وجرحى في شجار أمام مستشفى سوروكا في بئر السبع.

– شهادات بتدخل حزب يش عتيد بانتخابات مجالس الطلبة.

– طاقم إسرائيلي أمريكي ضدعمليات الإبتزاز عبر هجمات السايبر.

واللــلا العبري :

– غضب عارم في بئر السبع في أعقاب الشجار بين حمولتين من راهط أمام مستشفى سوروكا.

– مدير عام وزارة الصحة صادق على تطعيم الأطفال من سن 5-11 عاماً ضد فيروس كورونا.

– على خلفية الانتقادات: الجيش الإسرائيلي يغيّر تعليمات إطلاق النار ضد سارقي وسائل قتالية، وضد المهربين عبر الحدود.

– استطلاع جديد ومثير للقلق: 80٪ من الإسرائيليين سيجدون صعوبة في قبول كون طفلهم متحولًا جنسيًا.

القنــاة  12 العبري  :

– في أعقاب الشجار في بئر السبع، إسرائيليون يقولون :”بات مُرعب العيش هنا”.

– تقدم في الإتصالات للإفراج عن الإسرائيليان المعتقلان في تركيا بتهمة التجسس.

– النرويج تحقق في عملية غامضة: تعرض جزء من نظام الكشف عن الغواصات التابع لحلف شمال الأطلسي لأضرار وتوقف عن العمل.

– تسجيلات حيفتس في القضية 4000 ضد نتنياهو:” المكالمات مع نتنياهو، طلبات سارة، واللحظة التي اعترف بها يائير بالخطأ”.

– بشكل رسمي: مدير عام وزارة الصحة صادق على تطعيم الأطفال من سن5-11 عاماً ضد فيروس كورونا.

– رونين بار، رئيس جهاز الشاباك الإسرائيلي زار مصر.

– حدث استثنائي : شجار وإطلاق نار في شجار أمام مستشفى سوروكا.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى