ترجمات أجنبية

جيروزاليم بوست – هل معركة خلافة نتنياهو تقضي على الليكود؟ 

جيروزاليم بوست – بقلم جيل هوفمان*-  2/1/2022

واجه ثلاثة مرشحين جديين في المستقبل محاولات شرسة لإنهائهم سياسياً وإعاقة مستقبلهم بشدة

واجه المرشح المتصدر في الاستطلاعات ، عضو الكنيست نير بركات ، مشروع قانون مناهض لبركات ، والذي من شأنه أن يقصر أي مسؤول منتخب وعائلته على تبرعات قدرها 100 ألف شيكل سنويًا للنشاط السياسي في حالة عدم إجراء انتخابات. مشروع القانون بادر إليه عضو الكنيست ديفيد أمسالم ، الذي تنازع معه منذ أكثر من عقد ، وصادق عليه بحماس رؤساء يمينا ونيو هوب ويش عتيد.

أكثر الليكودنيك المخضرم ، عضو الكنيست يسرائيل كاتس ، تعرض لإطلاق نار من نتنياهو نفسه ، الذي اتهمه بما لا يقل عن تدمير مستقبل البلاد ، لأنه لم يفعل ما يكفي لتطهير الليكود من النشطاء الذين يريدون تحويل الحزب إلى اليسار. هدد نتنياهو كاتس بأن أعضاء الليكود البالغ عددهم 130 ألفًا لن يغفروا له أبدًا.

والمرشح المستقبلي الوحيد الذي أيده نتنياهو ذات مرة نصف مزاح فقط لخلافته ، رئيس الموساد السابق يوسي كوهين ، واجه تقريرًا استقصائيًا على القناة 13 اتهمه بإقامة علاقة خارج نطاق الزواج مع مضيفة متزوجة والمضي قدمًا في تدمير حياة زوجها بينما كانت تتجول في العالم بحثًا عن المحاولات معها ويزعم أنها تكشف أسرار الدولة.

كوهين ليس عضوًا في الليكود بعد ، ولا يمكنه الانضمام إلى أي حزب حتى تنتهي فترة التهدئة التي دامت ثلاث سنوات في 1 يونيو 2024. لكن الزوج السابق المرير هو عضو في الليكود ، ولم يخف حقيقة ذلك كان أحد أسباب تعاونه مع التحقيق أنه يريد أن يعرف الجمهور الجانب المظلم لكوهين ويمنعه من أن يصبح زعيماً في الليكود ورئيسًا للوزراء.

سيستغرق تقييم نجاح الهجمات على بركات وكاتس وكوهين بعض الوقت. سيعتمد الكثير على ذكريات ناخبي حزب الليكود عندما أدلوا بأصواتهم بالفعل في انتخابات ما بعد نتنياهو الأولية التي يمكن أن تجري في أي مكان من العام المقبل إلى العقد المقبل.

يقارن شركاء بركات بالفعل بين أمسالم وبلعام ، الشخصية التوراتية التي وبّخها حماره وهو في طريقه لشتم الشعب اليهودي وانتهى به الأمر بمباركتهم ضد إرادته. لن يتم تعيين أي مبلغ من المال يمكن أن ينفقه بركات على أنه وريث نتنياهو أكثر من محاولة رفيعة المستوى لإسقاطه من قبل ثلاثة قادة حزبيين وما يقرب من نصف فصيل الليكود.

قد يضر تحديد سقف لجمع الأموال والإنفاق بمرشح جديد لا يزال بحاجة إلى الالتقاء بمنصب الليكود. إذا كان الأمر كذلك ، فإن ضربت امسالم بعد فوات الأوان بسنتين. لقد أتيحت لبركات بالفعل فرصة لتناول النبيذ وتناول العشاء لجزء كبير من نشطاء وأعضاء الليكود ، ولا يزال أمامه وقت قبل تمرير مشروع القانون ليصبح قانونًا.

وبدلاً من ذلك ، قد يضر مشروع القانون بزميله المرشح يولي إدلشتاين ، المستعد لخوض الانتخابات ضد نتنياهو وزوجته ، إيرينا نيفزلين ، ابنة حكم القلة. أو يمكن أن يضر كوهين ، الذي يكسب أطنانًا من المال على رأس مكتب إسرائيل لأكبر صندوق لرأس المال الاستثماري في العالم. SoftBank ، الشركة اليابانية التي تدير VC ، لديها رأس مال ملتزم به يزيد عن 100 مليار دولار ، وقد دعمت قوى عالمية مثل Alibaba و TikTok و Uber.

لا ينطبق مشروع قانون بركات حاليًا على كوهين لأنه ليس مسؤولًا منتخبًا. لكن يمكن أن يلحقه ذلك ضررًا كبيرًا بصفته عضوًا في الكنيست يسعى إلى قيادة الليكود دون العلاقات التي يتمتع بها المنافسون مثل كاتس ، الذي كان لديه أكثر من 30 عامًا للتعرف على قواعد الليكود.

قال بركات عن كوهين في مقابلة مع القناة 12 يوم السبت “سيتعين عليه العمل بجد للترشح في الليكود”.

وبالمثل ، ربما يكون هجوم نتنياهو على كاتس قد فات الأوان لتحقيق الهدف. إذا كان كاتس ، كرئيس للأمانة العامة لحزب الليكود ، قد ساعد الآلاف من الأشخاص المرنين أيديولوجيا على الانضمام إلى الحزب ، فلا يمكن فعل الكثير لمنعه الآن. حتى محكمة الليكود الداخلية ، المعروفة بالمصادقة على قرارات نتنياهو ، لم توافق على طرد جماعي لمن يسمون الليكود الجدد بناءً على منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي تنتقد زعيم حزبهم.

وهذا يترك الهجوم على كوهين. هل ينتخب أعضاء الليكود زعيما خدع زوجته مرارا وتكرارا وضرب المضيفة؟

لقد فعلوا ذلك بالفعل عدة مرات. نتنياهو خدع زوجته الأولى الحامل بزوجته الثانية غير اليهودية ، وبعد أن تزوج المضيفة سارة بن أرتزي كزوجته الثالثة ، قام بخداعها أيضًا أثناء حملها بابنها يائير. اعترف بهذه القضية على الهواء مباشرة ، التلفزيون الوطني ، وانتخب زعيم الليكود في المرة الأولى.

لقد أثبت أعضاء الليكود مرارا وتكرارا أن القضية التي يهتمون بها هي الأمن. لهذا السبب حاول بركات تسليط الضوء على خدمته العسكرية والإرهابي الذي تحييده في آخر تجمع حاشد له.

إن نجاحات كوهين ضد برنامج إيران النووي موثقة جيدًا ، وهناك متسع من الوقت لتسريب العمليات في أماكن أخرى من العالم قبل أن يرشح نفسه لأي شيء من أجل بناء صورته كواحد من أكثر قادة إسرائيل جرأة.

هذه الهجمات الثلاثة على ثلاثة منافسين في المستقبل قد ينتهي بهم الأمر إلى الارتداد ومساعدتهم. لكن ربما تكون الضربة القادمة أكثر فعالية. أو واحد بعد ذلك.

لا عجب أن معظم الليكوديين يريدون من نتنياهو الصمود لأطول فترة ممكنة وتأخير القتال لخلافته وكل الضرر الذي سيلحقه بالحزب.

كما حذر رئيس كتلة الليكود ، ياريف ليفين ، في نهاية هذا الأسبوع في مقابلة مع صحيفة اسرائيل اليوم  ، “إذا لم يترأس نتنياهو الليكود ، فسوف ندمر أنفسنا تمامًا”.

* جيل هوفمان هو كبير المراسلين والمحللين السياسيين لصحيفة جيروزاليم بوست.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى