ترجمات عبرية
تقارير و عناوين الصحف الإسرائيلية ٤-١-٢٠٢٠م
“يديعوت احرنوت”:
– طائرات أميركية هاجمت اهدافا شمال العراق وقتلت إيرانيين
– “الكابينت” الإسرائيلي يجتمع غدا الاحد لبحث تداعيات اغتيال سليماني
– أمريكا ترسل قوات إضافية الى الشرق الاوسط
* “هآرتس“:
– اغتيال سليماني نقطة مركزية للجدل بين الأحزاب الاميركية في الانتخابات المقبلة
– إسرائيل تحذر حماس والجهاد الإسلامي من الرد على اغتيال سليماني
– نتنياهو يقطع زيارته لليونان ويعود الى البلاد
– نتنياهو سينفذ تسهيلات لغزة بعيدا عن الضجة الاعلامية وخشية من الاضرار السياسية .
– الجيش ضخّم دور بهاء ابو العطا ليعظّم إنجازاته ويسمح بالتسوية مع غزة .
– عاموس هرئيل : قرارات الكابينت تجاه غزة لم يتم نشرها ولكن التوجه واضح نحو التسوية طويلة المدى مع حماس. البعض يستخدم مصطلح التهدئة-الهدوء لأنه أقل انهزامية امام الجمهور٠ خشية اسرائيل من الالتزام وامتناع حماس من تشديد فرضها لوقف النار وإطلاق صواريخ من قبل الجهاد الاسلامي عقبات في وجه التهدئة .
* “معاريف“:
– ترمب: اغتيال سليماني جاء لمنع الحرب مع ايران
– بعد اغتيال سليماني: اميركا ترسل 3000 جندي الى الشرق الأوسط
– نتنياهو فضل الضرر السياسي على القانوني من خلال طلب الحصانة
* “إسرائيل اليوم”:
– بومبيو أصبح لاعبا مركزيا في الشرق الأوسط
– ترمب: اغتيال سليماني جاء لمنع الحرب مع ايران
– المبعوث الاميركي بيركوفيتش يصل إسرائيل
* القناة 11 :
* ضابط أمني كبير : التسوية مع حماس يجب ان تبنى على أساس ان يكون للطرف الآخر ما لا يخسره.
* الحقيقة ان حماس لم تعد منظمة إرهابية رغم تعريفنا الرسمي لها ، فهي تهتم حالياً بالشؤون المدنية في غزة .
*التقديرات الأمنية الإسرائيلية تقلل من رد إيراني ضد إسرائيل*
* تقديرات الأمنية الإسرائيلية، بانخفاض احتمال قيام إيران بالرد ضد إسرائيل في المدى القريب، ردا على اغتيال قائد فيلق القدس اللواء قاسم سليماني في غارة أميركية بالعراق.
* احتمال قيام ايران بالرد ضد اسرائيل في المدى القريب منخفض جداً .
* اغتيال سليماني سيعيق تعزيز ايران لقوتها في الشرق الأوسط ، وتخديدا في سوريا .
* حزب الله لن يسارع في الرد على عملية الاغتيال ، ونصرالله لا يشتغل لدى الايرانيين ، فلديه مسؤولية اتجاه لبنان .
* الدوائر الامنية كانت محبطة من الردود الامريكية ضد ايران ، وكوخافي رئيس الاركان أشار لذلك في خطابه الأخير .
* تغير الموقف الامريكي اتجاه ايران كان بسبب تصاعد الاستفزازات الايرانية في الايام الاخيرة .