ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 6 – 4 – 2020

هآرتس :

– ابطاء وتيرة الفحوصات تجعل تشديد الاغلاق الاداة الاساسية للدولة.

– باحثو الاوبئة لا يتوقعون أن يخفي الصيف الكورونا.

– الحكومة لن تسمح للسلطات بفرض العزل المنزلي والسلطة المحلية تقول أن الجمهور متروك لمصيره.

– الشرطة تتوجه الى شركات خاصة لتطوير “منظومة للعثور على التجمهرات”.

-بينش في مؤتمر “هآرتس”: “السياسيون يضعضعون استقرار المبنى الدستوري”.

– في محاولة لمكافحة الانباء الملفقة عن الكورونا،  يكون سهلا على الشرطة بحرية التعبير.  

– الحكومة تفكر بفرض اغلاق تام في الفصح والشرطة ستشدد الانفاذ في العيد.

– في الجمهور العربي يخشون من أن يأتي التفشي في الكورونا في رمضان.

– الحكومة الإسرائيلية صادقت الليلة، على زيادة ميزانية دعم الاقتصاد، ضمن محاربة الكورونا، بـ50 مليار شيكل.

– الحكومة الإسرائيلية تدرس تشديد القيود، وحظر التجول في المدن التي تعد بؤر تفشي كورونا بالبلاد.

يديعوت احرونوت :

– اغلاق في ليل الفصح.

– هواء للتنفس –  يعملون بلا توقف على انتاج اجهزة تنفس  لوزارة الصحة.

-الاحتمال: أزمة الفحوصات حلت.

– تقسيم القدس – مدن اخرى تغلق.

– القبض على المريض في الباص.

– التصريحات والواقع – الوعود التي لم تتحقق.

–  ينت يصادق على تخصيص 700 جندي آخرين، لمساندة الشرطة الإسرائيلية في فرض حظر التجول بالمدن.

– مصادر بالليكود: نتنياهو، لن يتنازل عن تطبيق خطة ترامب، بشأن فرض السيادة على مستوطنات الضفة.

معاريف / الاسبوع :

– مدن في حصار.

-“اسرائيل تتصدر في كمية الفحوصات بالنسبة للسكان”.

– تطوير اسرائيلي: تشخيص حاملي الفيروس بلا اعراض.

– في ظل الكورونا: ارتفاع في المخالفات، انخفاض في الجريمة.

-غانتس يبقي على التكليف ويفكر الطلب من الرئيس بتمديده.

– حماس تلمح: مستعدة لبادرة طيبة فقط بالنسبة للمواطنين الاسيرين.

– المستقلون يدعون الى خلق آلية للتعويض.

– بلغت حصيلة المصابين بفايروس الكورونا بالجيش الإسرائيلي، 128 حالة، وهناك 3124 جنديا بالعزل الصحي.

– في ظل أزمة الكورونا: عشرات آلاف الإسرائيليين، سيبقون بلا طعام، خلال أيام عيد الفصح اليهودي القادم.

اسرائيل اليوم :

– رئيس الاركان كوخافي لنتنياهو ولبينيت: دعوا الجيش يدير الازمة.

– “اغلاق تام في ليل الفصح”.

– الليكود: السيادة – شرط للوحدة.

– نتنياهو: اشجبوا بشدة التحريض المنفلت ضد الجمهور الاصولي.

– درعي: سنفكر في اغلاق كل البلاد في ليل الفصح.

– “تمرد” رؤساء المدن: فلندير الكفاح ضد الكورونا بأنفسنا.

– رئيس الأركان كوخافي، في رسالة سرية إلى رئيس الوزراء ووزير الجيش: سلموا الجيش ملف معالجة الكورونا.

– تشكيل حكومة وحدة: الموافقة على فرض السيادة على مستوطنات الضفة هي شرط نجاح المفاوضات.

اسرائيل اليوم

– ماذا طلب كوخافي من الحكومة الإسرائيلية؟

كشفت صحيفة “اسرائيل اليوم” العبرية، النقاب، عن رسالة سرية أرسلها رئيس أركان الجيش الإسرائيلي، أفيف كوخافي، الى رئيس الوزراء نتنياهو، ووزير للجيش بينت، بشأن أزمة الكورونا بالبلاد. وإن كوخافي طلب في رسالته السرية، من رئيس الوزراء نتنياهو، ووزير الجيش بينت، أن يسمحوا للجيش بإدارة ملف أزمة الكورونا في إسرائيل. و جاء طلب كوخافي هذا، للحد من الخلافات بين وزراء الحكومة، خصوصا وزيري الجيش والصحة، في ادارة ملف أزمة فايروس الكورونا في إسرائيل. و قال كوخافي في رسالته، التي أرسلها للحكومة الأسبوع الماضي، “امنحوا الجيش الفرصة لإدارة ملف أزمة الكورونا، بشكل كامل، والجيش قادر على ذلك”. وأضاف كوخافي: “الجيش يجب أن يسهم بقدراته العسكرية والعلمية، في ادارة أزمة تفشي فايروس الكورونا في البلاد، والجيش مستعد وجاهز لذلك”. يشار الى أن قيادة الجبهة الداخلية بالجيش، تشارك الشرطة الإسرائيلية، في فرض حظر التجول، وتطبيق الحجر الصحي الاجباري بالمنازل، في عدة مدن بالبلاد، منذ مطلع الأسبوع الماضي.

والا العبري :

– الكورونا بالعالم: بلغت حصيلة المصابين بالكورونا، 1,274,346 حالة، وبلغت حصيلة الوفيات 69,479 حالة بالعالم.

– الحكومة الإسرائيلية، سوف تعلن  اليوم عن اغلاق وفرض حظر التجول، على 15 حيا من أحياء مدينة القدس.

القناة 13 العبرية :

– اللجنة الوزارية بالحكومة الإسرائيلية، تنعقد ظهر اليوم، وقد تعلن عن فرض حظر التجول على مدن جديدة بالبلاد.

– مصادر بالليكود: غانتس يحاول التهرب من اتفاق الموافقة على ضم مستوطنات الضفة الغربية للسيادة الإسرائيلية.

القناة 12 العبرية :

– الحكومة الإسرائيلية تدرس فرض الإغلاق على 9 مدن في إسرائيل، من التي يزداد فيها انتشار فايروس الكورونا.

– وفاة 1200 مواطن أمريكي بفايروس الكورونا منذ الأمس، ليرتفع عدد الوفيات في أنحاء أمريكا إلى 9633 حالة.

القناة11 العبرية – كان :

– المراسل السياسي جال بيرجير: غزة دائما تفاجئنا، 6 من أصل 12 مصابا بالكورونا، تماثلوا للشفاء.

– الحكومة الإسرائيلية ناقشت الليلة، احتمالية الإعلان عن مستوطنات الضفة الغربية، كمناطق مغلقة.

القناة 7 العبرية :

– الجيش الإسرائيلي، اعتقل الليلة، 4 شبان فلسطينيين، تسللوا إلى مستوطنة “نير يافا” القريبة من جنين.

– 49 حالة وفاة، وحصيلة المصابين بالكورونا في إسرائيل بلغت 8430 حالة، بينهم 139 بوضع صحي خطير.

قناة  كان العبرية

–  “كاحول لفان” يرفض طلب “الليكود” تغيير قانون اختيار القضاة

قالت مصادر في حزب “كاحول لفان”: إن حزب “الليكود” طالب بتغيير القانون الخاص باختيار القضاة كي يستوجب تعيين قاض في المحكمة العليا للحصول على أغلبية ثمانية من بين أعضاء اللجنة المختصة التسعة بدلًا من سبعة كما هو الحال عليه الان. و أشارت إلى أنه بهذه الطريقة يتمكن “الليكود” من التأكد من عدم تعيين قاضٍ في المحكمة العليا بدون دعمه. وتعقيبا قال مسؤولون في “كاحول لفان”: إنه بخلاف استعدادهم لإبداء المرونة في مسألة فرض السيادة الإسرائيلية على التجمعات السكنية اليهودية في الضفة الغربية فإنهم لن ينووا تقديم تنازلات في مسألة اختيار القضاة ولن يوافقوا على منح “الليكود” حق النقض الفيتو في هذا الملف. ومن جهتها قالت عضو الكنيست عن حزب “يمينا” إيليت شاكيد، إنه لم تجر أية مشاورات مع حزبها، مبيّنة أن تسليم حقيبة القضاء لحزب “كاحول لفان” يعني وقف ما تمكنت من إنجازه خلال شغلها هذا المنصب. وقالت شاكيد أنه بعد انتهاء المفاوضات الائتلافية سيقرر حزبها ما إذا سيكون جزءًا من الحكومة أم لا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى