ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 29 – 7 – 2020

هآرتس :

– جمزو يعرض خطته: لن تكون قيود بلا منطق بعد الان، أنا المسؤول.

– قوة حزب الله وصلت الى مسافة 50 متر من استحكام الجيش الاسرائيلي، الجيش يعزز قواته في الشمال.

– تعزيزا لمكانته في لبنان، حزب الله يحاول التوازن بين الردع والاحتواء.

– في اعقاب ضغط جفني: العائلات مع أكثر من ثلاثة اولاد تحصل على منحة زائدة.

– وزارة التعليم لا تعرف كم طفلا تعلموا عن بعد وكم منهم لديهم حواسيب.

– اكثر من الف متظاهر ضد اوحنا في تل أبيب وعشرات منهم يغلقون مسارب أيالون.

– وزارة الصحة: ارتفع عدد المصابين بالكورونا إلى 65,791 إصابة، منهم 33,148 حالة نشطة، والوفيات 486 حالة.

– زعيم المعارضة بالكنيست يائير لبيد: “نتنياهو يحرض على العنف ضد المتظاهرين، يزرع التحريض ويحصد الدم”.

يديعوت احرونوت :

– كوخافي: الهدف كان  تشويش وليس الاحباط كي لا نصل الى يوم قتالي.

– مدير مشروع الكورونا روني جمزو يعرض خطته.

– خمسة أسس في خطة جمزو لوقف الكورونا.

– أطلت – ولم تصب بأذى.

– بضغط الاصوليين: منحة لكل طفل.

-المتظاهرون يتعرضون للاعتداءات.

– صوم التاسع من آب في ظل الكورونا.

– رئيس الأركان في محادثة مغلقة: الهدف كان تشويش العملية الأمنية، وعدم احباطها، حتى لا يتم المواجهة مع حزب الله.

– مصدر أمني إسرائيلي رفيع: “لن نكسب أي شيء من احتجاز جثامين عناصر خلية حزب الله التي تسللت الى إسرائيل”.

معاريف / الاسبوع :

– جمزو ينظم الامور.

– مواجهات عنيفة في قلب تل أبيب.

– مبادرة في الليكود للاطاحة بزوهر بعد أن اطاح بشاشا بيطون.

– مدير عام وزارة الصحة: “لا توجد طواقم طبية كافية للشتاء”.

– توسيع القانون: منحة لكل طفل.

– حرب القاعات.

– التقدير في اسرائيل: حزب الله يعتزم الهجوم مرة اخرى.

– عدد المسلمين في اسرائيل: 1.6 مليون.

– استطلاع: الليكود 31، يش عتيد 19، القائمة العربية 16، يمينا13، كحول لفان 10، شاس 9، يسرائيل بيتنا 8، يهدوت هتواراة 7 ميرتس 7 .

– الشرطة الإسرائيلية اعتقلت صباح اليوم، 19 مواطنا إسرائيليا من مدينة عسقلان، بتهمة الإتجار بالمخدرات.

اسرائيل اليوم :

– جمزو: لن تكون قيود بلا منطق بعد اليوم.

– التقدير: حزب الله سيعمل في غضون أيام.

-عاصفة في الليكود: منع محاولة لتنحية زوهر – الذي اقال شاشا بيطون.

– المنح هي فرح.

– منظمة الصحة العالمية: الكورونا لا يعمل حسب موجات او حالة طقس.

– “بسط السيادة – حاجة حيوية”.

– الاصوليون يقولون لرئيس الوزراء: “بدون ميزانية لا تهاتفنا”.

والا العبري :

– العنف ضد المتظاهرين: الشرطة الإسرائيلية أعتدت الليلة على المتظاهرين بتل أبيب، تم ضرب المتظاهرين بعنف وقسوة.

– الكورونا في العالم: بلغت حصيلة المصابين بالفايروس 16,895,202 إصابة، والوفيات 663,476 حالة حول العالم.

القناة 13 العبرية :

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: تشخيص خاطئ لحالة تسلل من لبنان داخل الأراضي الإسرائيلية بمنطقة الجليل.

– وزارة الصحة الإسرائيلية، تعلن عن تسجيل 2,062 اصابة جديدة بالكورونا في البلاد، منذ ساعات مساء الأمس.

القناة 12 العبرية :

– اعتقال سجانة إسرائيلية، أقامت علاقات جنسية مع اثنين من السجناء الجنائيين بسجن سلمون بالشمال.

– حالة الطقس: ذروة موجة الحر اليوم، ارتفاع كبير على درجات الحرارة اليوم، وغدا وبعد غد يطرأ انخفاض ملموس.

القناة11 العبرية – كان :

– ألف إسرائيلي تظاهروا الليلة أمام منزل وزير الأمن الداخلي أمير أوحنا في تل ابيب، والشرطة اعتقلت 4 منهم.

– تخوفات إسرائيلية من قيام حزب الله بتنفيذ عملية جديدة، والجيش الإسرائيلي يرفع حالة التأهب بالشمال.

القناة 7 العبرية :

– عشرات الإسرائيليين تظاهروا الليلة أمام ديوان رئيس الوزراء بالقدس، احتجاجا على إدارة نتنياهو للأزمة الاقتصادية.

– 12 عضو من كتلة الليكود، وقعوا على عريضة لإقالة رئيس الكتلة ميكي زوهر، بعد الكشف عن قضية فساد جديدة.

معاريف : 

الرئيس الفرنسي الأسبق يكشف .. لماذا تراجع أولمرت عن التقدم في عملية السلام مع الفلسطينيين؟

كشف الرئيس الفرنسي الأسبق نيكولا ساركوزي، في كتاب مذكراته بعنوان “زمن العواصف” والذي نشره في هذه الأيام، أن رئيس الحكومة الإسرائيلية السابق إيهود أولمرت كان مستعدًا للمضي قدمًا في عملية السلام مع الفلسطينيين، لكنه أدرك أنه سيخسر الانتخابات، بالتالي لم ير أنه من المناسب تنفيذ خطته. بحسب ما نشرته صحيفة “معاريف” العبرية اليوم الأربعاء.

وقال ساركوزي إنه خلال زيارته لإسرائيل في حزيران/ يونيو 2012، سمع من أولمرت أنه على استعداد للذهاب بعيدًا جدًا تجاه الفلسطينيين، موضحًا أنه “كان الأوان قد فات، لأن الانتخابات كانت تقترب وكان متوقعًا فوزًا ساحقًا للمعارضة، ولم يكن لدى أولمرت المزيد من الوقت أو الشرعية السياسية لدفع مثل هذه الخطة”.

يذكر أنه في قمة “اتحاد البحر الأبيض المتوسط”، نظم ساركوزي آنذاك اجتماعًا ثلاثيًا مع أولمرت ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس، وبعد ذلك أعلن أولمرت أن “الإسرائيليين والفلسطينيين لن يكونوا قريبين من السلام”.

وأضافت الصحيفة العبرية أن الاتصالات استمرت حتى اللحظة الأخيرة، وكان الرئيس السوري بشار الأسد قد حضر المؤتمر، الذي انتهى بـ “دعم عملية السلام”.

ووفقًا للصحيفة، أشار ساركوزي إلى أن الإنجاز الرئيسي الذي كان في حينها هو وجود الدعم لعملية السلام، لكن مع الأسف، فالرئيس فرانسوا هولاند – الذي حل محله – لم يواصل دفع القضية قدمًا إلى الأمام.

“كان” العبرية :

 –  خطة الضم لم تُحذف من جدول أعمال الحكومة

ذكرت قناة “كان” العبرية، أن وزيرًا كبيرًا في الحكومة الإسرائيلية، أكد أن خطة الضم الإسرائيلية لم تُحذف من جدول أعمال الحكومة، وقال: إن “الإدارة الأمريكية منهمكة تمامًا خلال الأسابيع الأخيرة بوباء كورونا ولم تتفرغ لاستكمال المداولات بداخلها في القضية”، مشيرًا إلى أنها لم تقل لا، ومع ذلك لم تقل نعم أيضًا.

وبحسب القناة، رجح المسؤول الإسرائيلي أن يتم طرح الموضوع مجددًا قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية، وأن تضطر إسرائيل لتقديم تنازلات للفلسطينيين لجعل ردود الفعل الدولية أكثر اعتدالًا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى