ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 27 – 3 – 2020

هآرتس :

– أزرق أبيض تفكك: غانتس عين رئيسا للكنيست بدعم من اليمين في الطريق الى حكومة برئاسة نتنياهو.

– الحسم في الاغلاق التام:  اذا لم تتغير وتيرة ارتفاع اعداد المرضى في غضون 48 ساعة.

– عندما تكثر القصورات، يعود نتنياهو للتخويف.

– الحكومة على الطريق: اشكنازي وزير الدفاع، تروبر وزير العدل.

– غانتس في الطريق الى حكومة مع كتلة اليمين تحت نتنياهو: “هذه ايام  غير عادية، هذا مثير للحفيظة ولكنه لازم”.

– لبيد: غانتس زحف الى نتنياهو فلا داعي لان يبيع هذا وكأنه لمصلحةاسرائيل.

– في الشرق الاوسط للكورونا احتمال ان يوقف  النار.

– عشرات من نشطاء اليسار تظاهروا الليلة أمام منزل رئيس الكنيست غانتس، احتجاجا على حل تحالف “كحول لفان”.

– زعيم حزب العمل عمير بيرتس: حان الوقت لمعاقبة الإرهاب اليهودي في مستوطنة “يتسهار” بالضفة الغربية.

يديعوت احرونوت :

– حكومة الكورونا– حكومة نتنياهو وغانتس

-“غانتس خان ناخبيه”.

– هندل وهاوزر “محبوسان” في المعارضة.

– المخابرات عثرت على 500 مصاب.

– في الطريق الى اغلاق تام.

-التوجيهات للجيش: 800 جندي لفرض الاغلاق.

– جهاز الشاباك قام بجمع كمية كبيرة من المعلومات عن المواطنين في إسرائيل، خلال فترة متابعة مرضى الكورونا.

– حزب “يش عتيد”، بزعامة يائير لبيد، وحزب “تيلم” بزعامة “موشي يعلون” يعلنان عن انشقاقهما عن تحالف “كحول لفان”.

معاريف / الاسبوع :

– دراما سياسية -الوحدة والتفكيك.

– الحرب ضد الكورونا ستدار من قبو الطوارىء.

-صدمة وذهول في اليسار.

– “عميل للمتهم في بلفور”.

– لبيد ويعلون: اكثر من مليون مقترع يشعرون بالخيانة.

– شيلح ضد رئيس هيئة الامن القومي: المنظومة جاءت غير جاهزة للازمة.

– مصدر رفيع بالمنظومة الأمنية الإسرائيلية: حادثة احراق الجيب العسكري في مستوطنة يستهار، حادثة خطيرة جدا.

– القائمة العربية تستنكر خطوة زعيم حزب كحول لفان، بيني غانتس، وموافقته على الانضمام لحكومة بقيادة نتنياهو.

اسرائيل اليوم :

– في الطريق الى الوحدة – هزة أرضية سياسية: أزرق أبيض يتفكك، غانتس رئيس  الكنيست.

– موحدون ضد التحدي.

– الوحدة: من خلف الكواليس.

-“ليبرمان سيختفي من المشهد السياسي.

– صدمة في القائمة المشتركة: غانتس ذر لنا الرمال في العيون.

– شعبة الاستخبارات العسكرية تتجند لمكافحة الكورونا.

والا العبري :

– وزارة الصحة تقرر تجنيد المشافي الخاصة في إسرائيل، في المعركة لمواجهة الكورونا، والحد من انتشاره بالبلاد.

– وصلت الليلة الماضية الى إسرائيل: جهاز الموساد نجح في إحضار مليون منظومة فحص كورونا، الى إسرائيل.

القناة 13 العبرية :

– بسبب أزمة الكورونا: ارتفاع نسبة البطالة الى 21%، وتسجيل 730 ألف عامل ضمن العاطلين عن العمل في إسرائيل.

– الكنيست تنتخب “بيني غانتس” رئيسا لها، والأمر يتسبب في خلافات داخلية بتحالف كحول لفان، أدت لتفكك التحالف.

القناة 12 العبرية :

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفاع عدد الوفيات من كورونا في البلاد إلى 10 بعد تسجيل حالتي وفاة من المسنين، صباح اليوم.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفاع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 3035 حالة، بينهم 49 حالة صعبة، و60 متوسطة.

القناة11 العبرية – كان :

– الجيش الإسرائيلي، يستعد لتخصيص 500 جندي لمساعدة الشرطة في فرض حظر التجول، لمنع تفشي فايروس كورونا.

– بدء العمل بالوقيت الصيفي في إسرائيل منذ الليلة الماضية، حيث  تم تقديم عقارب الساعة 60 دقيقة إلى الأمام.

القناة 7 العبرية :

– احتراق جيب تابع لشرطة حرس الحدود الإسرائيلية، في أعقاب إلقاء زجاجة حارقة تجاهه من داخل مستوطنة “يتسهار”.

– رئيس الوزراء نتنياهو، ورئيس الأركان كوخافي، يستنكران حادثة احراق الجيب في يتسهار، ، ويصفونها بالعمل الإرهابي.

جورزاليم بوست  العبرية

– ربع حالات الفايروس في اسرائيل تلقوا العدوى من المعابد والكنس اليهودية

امس  الخميس، أنّ ربع حالات الفايروس في اسرائيل تلقوا العدوى من المعابد والكنس اليهودية. إنّ الكنيس هو المكان الاكثر شيوعا للإصابة بالفيروس في اسرائيل حيث سجلت  24 ٪ من مجموع حالات العدوى، ونسبة  5 ٪  من الاصابات حدثت في المدارس الدينية. وأنّ الأرقام الجديدة دفعت عدة مؤسسات لدعوة  إلى دعوة كبار الحاخامات لحظر الصلاة في المعابد، بسبب الأدلة الواضحة على أن الصلاة الجماعية تساعد على انتشار فيروس كورونا

يديعوت

– الشاباك يملك قاعدة بيانات خليوية تخص جميع سكان الدولة تقريبًا

وزارة الصحة: استخدام جهاز الأمن العام (الشاباك) خاصية التتبع الرقمي ساعد على اكتشاف أكثر من 500 إصابة بالكورونا

في ظل السماح لجهاز الأمن العام (الشاباك) بتعقب تحركات المصابين إلكترونيًا، كشف تحقيق لصحيفة يديعوت أحرونوت عن أن الشاباك يملك قاعدة بيانات تخص المكالمات الهاتفية الخليوية لجميع سكان الدولة تقريبًا، والعديد من سكان الضفة الغربية. وحسب التحقيق، فإن المراقبة البرلمانية لاستخدام قاعدة البيانات التي أطلِق عليها اسم “الأداة” ليست كافية، كما يبدو. ويستدل من معطيات وزارة الصحة أن استخدام جهاز الأمن العام (الشاباك) خاصية التتبع الرقمي في اطار المساعي لحصر تفشي فيروس الكورونا ساعد على اكتشاف أكثر من خمسمئة حالة إصابة بالمرض خلال الأيام الأخيرة. وقالت رئيسة قسم خدمات صحة الجمهور في الوزارة البروفسور سيغال ساديتسكي في نقاش أجري اليوم في الكنيست إنه لولا استخدام هذه الوسائل لكان من المستحيل كشف أكثر من ستين بالمئة من الأشخاص الذين كان من المفروض أن يخضعوا للحجر الصحي خشية انهم خالطوا اخرين أصيبوا بالمرض.  

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى