ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 24 – 9 – 2020

هآرتس :

– كابينت الكورونا يعلن عن اغلاق كامل ابتداء من يوم غد الى ما بعد الأعياد.

– قانون الكورونا يغير بحيث تقيد المظاهرات بـ 20 شخص حتى كيلو متر عن البيت.

– الحكومة تقر لشعبة الاستخبارات العسكرية الحصول على معلومات من سلطة الضرائب عن كل شخص ولكل هدف.

– في نصف سنة فحص أكثر من مئة الف شخص وفي الشهر الاخير تضاعف العدد.

– على كوخافي ان يعرف بان ولايته ستقوم وستسقط على ادائه امام الكورونا.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: بلغت حصيلة المصابين بالكورونا في إسرائيل 204,609 إصابة، والوفيات 1,325 حالة.

– مندوبة أمريكا في الأمم المتحدة كيلي كرافت: “دولة عربية آخري ستوقع قريبا على اتفاق تطبيع العلاقات مع إسرائيل”.

يديعوت احرونوت :

– اغلاق تام.

– 7 الاف مصاب في اليوم: الوزراء يقرون تشديد دراماتيكي في القيود.

– يغلقون الدولة.

-بين الانسان والمكان – المرشد للمصلين في يوم الغفران.

– بين مئة المؤثرين حسب مجلة “تايم”: السفير، المقال في  “يديعوت احرونوت” والاعتراف الدولي.

– سفيرة الولايات المتحدة في الامم المتحدة: دولة عربية اخرى ستعلن عن الاتفاق مع اسرائيل هذا الاسبوع.

– قائد سلاح الجو الإسرائيلي عميكام نوركين: “بيع طائرات f35 للإمارات، مسألة ليست جيدة بالنسبة لإسرائيل”.

– يوأف زيتون: المنظومة الأمنية الإسرائيلية وافقت على بيع طائرات f35للإمارات، وتحاول الآن منع الخطوة التالية.

معاريف / الاسبوع :

– المعركة حسمت: الاغلاق الى ما بعد عيد العرش.

– اغلاق نتنياهو.

– استطلاع: 63 في المئة من الجمهور يؤيدون الاغلاق التام دون مظاهرات.

– نحو 7 الاف مصاب و 32 وفاة في اليوم.

-ترامب يهزأ ببايدين: “مشوق أن نراه يأتي الى المواجهة بكمامة”.

-خولدائي: اقترح وقف المظاهرات لاسبوعين.

– ماكرون ضد ترامب: “لا اؤمن بالسلام القائم على الاهانة”.

– استطلاع: 70% من الجمهور الإسرائيلي يؤيدون وقف التظاهرات ضد نتنياهو وحكومته، مقابل 22% يعارضون.

– صحيفة الواشنطن بوست الأمريكية: نتنياهو يحضر حقائب ملابسه المتسخة، حتى يتم غسلها في البيت الأبيض.

اسرائيل اليوم :

– اغلاق تام وكاتم.

– لا  تكذب: يخرقون  الحجر – ويعطون معلومات جزئية عن الاختلاط.

– قيود دراماتيكية – الاندفاع نحو المصيبة.

-التقديرات: كلفة الاغلاق 20 مليار شيكل.

– الكنس تستعد لصلوات يوم الغفران: “صلوا في  الخارج”.

– كبنيت الكورونا قرر إغلاق كامل لأسبوعين، ودور العبادة تفتح وفق إجراءات خاصة.

– 41% من الإسرائيليين في الحجر الصحي يخترقون الإجراءات.

– الصلوات في عيد الغفران في الخارج.

– كبار الحاخامات قرروا، دور العبادة ستغلق.

– تكلفة الإغلاق الشامل قرابة 20 مليار شيكل.

– ضابط الشرطة الإسرائيلي المسؤول عن التظاهرات في القدس أصيب بالكورونا.

والا العبري :

– مبعوث ملك البحرين لملف البيئة، أجرى الليلة محادثة هاتفية مع وزيرة البيئة الإسرائيلية، جيلا جامليئيل.

– الكورونا في العالم: بلغت حصيلة المصابين 31,944,541 إصابة، والوفيات 978,179 حالة حول العالم.

القناة 13 العبرية :

– الحكومة الإسرائيلية صادقت الليلة على قيود جديدة، وفرض الإغلاق الشامل، اعتبار من غدا الجمعة، ولمدة أسبوعين.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: تسجيل 20 حالة وفاة، و12,200 إصابة جديدة بالكورونا في البلاد، خلال الـ24 ساعة الماضية.

القناة 12 العبرية :

– استطلاع: الليكود 29 مقعدا، يمينا 21، يش عتيد 17، القائمة المشتركة 15، كحول لفان 9، شاس 9، يسرائيل بيتنا” 8، يهدوت هتوراة 7، ميرتس 5 مقاعد.

– تقارير أمريكية: توصل السودان والولايات المتحدة الأمريكية، إلى اتفاق مبدئي بشأن تطبيع العلاقات مع إسرائيل.

القناة 11 العبرية – كان :

– الحكومة الإسرائيلية صادقت الليلة على إغلاق الكُنس اليهودية، ودور العبادة، وتقليص المشاركة في المظاهرات.

الحكومة الإسرائيلية صادقت الليلة على إغلاق جميع أماكن العمل غير الحيوية، والأسواق، وتقليص المواصلات العامة.

القناة 7 العبرية :

– قوات الجيش الإسرائيلي أطلقت النار الليلة، تجاه شابين فلسطينيين، بزعم محاولتهما إلقاء زجاجة حارقة قرب رام الله.

– الجيش الإسرائيلي أصدر قرارا بمنع الجنود من الصلاة في الكنس اليهودية، ومنع التجمهر لأكثر من ثلاثة جنود فقط.

يديعوت :

اغلاق تام../ الوزراء يقرون تشديد دراماتيكي في القيود../ القيود الجديدة

مظاهرات في مجموعات من 20 شخصا وعلى مسافة كيلو متر من البيت.

اغلاق اماكن العمل غير الحيوية.

تقليص المواصلات العامة.

المنع التام للتجمهرات.

البقاء في دائرة العائلة النووية فقط.

اغلاق مطار بن غوريون امام الرحلات الصادرة.

دعوة الفئات السكانية موضع الخطر للبقاء في البيت.

اغلاق كل الاسواق، التجمعات التجارية الكبرى والمحلات التجارية.

توسيع انفاذ القانون وتعزيز قوات شرطة اسرائيل.

الكنس لا تفتح الا يوم الغفران، وفقا لمخطط الكورونا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى