ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم  2– 5 – 2021

هآرتس :

– مصيبة مدنية، تقصير حكومي: 45 شخصا ماتوا سحقا في ميرون.

– ضباط كبار لن يخضعوا للتحقيق؛ المفتش العام وقائد لمنطقة الشمال: لن نستقيل.

– الاتصالات الائتلافية توقفت في اعقاب المصيبة؛ نتنياهو لن يطلب تمديدا للتكليف.

-الدولة تنازلت مسبقا عن محاولة السيطرة على الحكم الذاتي الحريدي.

– تأجيل الانتخابات يظهر أن عباس مخلص للمصلحة الاسرائيلية اكثر من اخلاصه لشعبه.

يديعوت احرونوت :

– خذوا مسؤولية.

– ثمن التقصير: كل الوجوه والاسماء.

– العنوان كان مكتوبا على الحائط.

–  رواق الموت.

– خيار التمديد.

– الرئيس بايدن يتلقي رئيس الموساد يوسي كوهن.

– الشرطة الإسرائيلية اعتقلت 3 فلسطينيين، في التظاهرات التي وقعت بالأمس بحي الشيخ جراح بالقدس.

– ممثل إيران في مفاوضات فينا: “لقد تم التوصل إلى اتفاق لرفع جزء من العقوبات الاقتصادية عن إيران”.

معاريف / الاسبوع :

– التقصير والمصيبة.

– اسرائيل في عزاء وتنكيس الاعلام.

– انتهت المعجزات.

– دفعوا الثمن.

– الشرطة: من ناحية الترخيص ميرون هو مكان سائب.

– استقبال نتنياهو في ساحة المصيبة بالصراخ وبالقاء الاغراض.

-“مشاهد قاسية كهذه لم أتذكرها في ابو كبير منذ سنوات طويلة.

– التقدير في الليكود: نتنياهو سيضطر لطلب التمديد من الرئيس.

– تقدير محافل الامن: لا مؤشر على تصعيد مرتقب في غزة وفي الضفة.

–  تقارير أولية عن محاولة طعن، وقعت صباح اليوم، قرب التجمع الإستيطاني “جوش عتسيون” بالضفة الغربية.

– إطلاق النار على مواطنة فلسطينية، تقدمت مسرعة بسكين نحو قوات الجيش الإسرائيلي، بدون وقوع إصابات.

اسرائيل اليوم :

– حدود وطني.

– البكاء مع العائلات.

– الوجوه، الاسماء والقصص  التي اقتلعت قبل اوانها.

-الصراع على لجنة التحقيق.

– العنوان كان على الحائط.

– الى من سينتقل التكليف؟ بينيت ولبيد لا يزالان مختلفان.

والا العبري :

– إصابة ثلاثة مواطنين عرب، في حادثتي إطلاق نار وقعت الليلة الماضية، الأولى في رهط، والثانية في الجليل.

– حالة الطقس: ارتفاع كبير على درجات الحرارة اليوم، وأجواء جافة وستستمر حتى يوم الأربعاء القادم.  

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: وزير الأمن الداخلي يرد على الانتقادات، ويقول “أنا مسؤول، ولكن المسؤولية تفسيرها ليس الاتهام”.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: وزير الأمن الداخلي تعرض لضغوطات من الحركات الدينية للموافقة على دخول من يريد الدخول للتجمع في جبل الجرمق، قائداللواء الشمالي عبر عن قلقه.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: جنود ومجندات من من الجبهة الداخلية، ذكروا تعرضهم لاعتداءات خلال عمليات الإخلاء من جبل الجرمق.

– مقربون من قائد لواء الشمال في الشرطة: “تعرض لضغوطات للموافقة على الاحتفال في جبل الجرمق.

– الاتفاق النووي مع إيران: خيبة أمل في المؤسسة العسكرية الإسرائيلية من المحادثات مع الولايات المتحدة؛ والتقديرات أن العقوبات السابقة سترفع.

قناة كان العبرية :

– رئيس الموساد يوسي كوهين، اجتمع الليلة بالرئيس بايدن في البيت الأبيض، لمناقشة القضية الإيرانية.

– طالبوا بتحرير جثث ميرون: مواجهات عنيفة، بين قوات الشرطة وعشرات الحريديم، وقعت الليلة بالقدس.

 – حادثة التدافع في جبل الجرمق: “إسرائيل في حداد”.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: الضباط الميدانين طلبوا إغلاق المكان، مدير عام المواقع الدينية اعترض، وكبار الضباط صادقوا على الاحتفال.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: جنازة تلو الجنازة، تشييع قتلى حادثة التدافع مستمرة.

– الاتفاق النووي الإيراني: يوسي كوهين رئيس جهاز الموساد الإسرائيلي التقى الرئيس الأمريكي.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: السياسيون، من أجل الاحتفال وقفوا أمام الكاميرات، وعندما تحول الاحتفال لكارثة اختفوا.

القناة 7 العبرية:

– السفارات الإسرائيلية في كافة أنحاء دول العالم قامت بتنكيس الأعلام، حدادا على قتلى حادثة ميرون.

– بيني غانتس، رفض مؤخرا مقترحا جديدا من نتنياهو للتناوب على رئاسة حكومة جديدة يشكلها نتنياهو.

القناة 12 العبرية :

– زعيم القائمة الموحدة منصور عباس لا يستبعد المشاركة بحكومة مع سموتريتش: “لن نقاطع أي أحد”.

– تعرض عدد من الجنود والمجندات الإسرائيليين للضرب، خلال مساعدتهم في نقل القتلى بحادثة ميرون.

– حادثة التدافع في جبل الجرمق: مع انتهاء عطلة السبت، استئناف عملية التعرف على جثث القتلى، والتعرف على هوية 42 جثة من أصل 45.

– تشكيل الحكومة الإسرائيلية: منصور عباس يغير الاتجاه، لا يستبعد تشكيل حكومة مع رئيس قائمة الصهيونية المتدينية بتسلائيل سيموترش.

– شكوك بجريمة قتل في حيفا، العثور على جثة امرأة تبلغ من العمر 51 عاماً.

– الرئيس الأمريكي جو بايدن التقى رئيس جهاز الموساد الإسرائيلي يوسي كوهين.

القناة 13 العبرية:

– يوم حداد قومي في إسرائيل، حدادا على قتلى حادثة جبل ميرون في صفد، الذين بلغ عددهم 45 شخصا.

– الرئيس الأميركي، جو بايدن، هاتف الليلة رئيس الوزراء نتنياهو، للتعزية بقتلى حادثة جبل ميرون في صفد.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى