ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 19– 11 – 2020

هآرتس :

– قضية الغواصات: غانتس يميل الى تشكيل لجنة فحص.

– نتنياهو لم يسارع الى شجب مظاهرة اليمين في قيساريا. ليس صدفة.

-اشارة تحذير لايران: اسرائيل قصفت قيادتها في سوريا.

– فايزر: لقاء الكورونا الذي طورته ناجع بـ 95 في  المئة.

– بعرض  استئناف التنسيقكانتصار فتح تخدع نفسها .

– ترامب يعلن عن تقليص القوات الامريكية في افغانستات فخلق وجع رأس للمحليين ولبايدن.

– وزير خارجية البحرين: منذ بداية العام القادم، سيتم تسيير 14 رجلة جوية بين إسرائيل والبحرين كل أسبوع.

– ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي، يعلنون عن مبادرة لمنع بيع 50 طائرة طراز إف-35 الى الإمارات.

يديعوت احرونوت:

– القاضي الذي يحرر الرجال العنيفين.

– درك أسفل جديد – مظاهرة “العار” في قيساريا.

– 15 في المئة فقط من الاسرائيليين تلقوا تطعيم الانفلونزا.

– رد ساحق في سوريا.

-من البحرين الى القدس.

-السياح يعودون الى ايلات.

– اعتقال ضابط إسرائيلي، برتبة ملازم، يخدم في أحد بتهمة قيامه بتصوير المجندات في أوضاع محرجة.

– غانتس: “تجديد التنسيق مع السلطة، مصلحة مشتركة للطرفين، وندعوهم للعودة لطاولة المفاوضات”.

معاريف / الاسبوع :

– مسرحية كراهية.

-مظاهرة العار.

– المسؤول البحريني في القدس: فلنحل النزاع مع الفلسطينيين.

– ردا على العبوات: قتلى وجرحى في هجوم للجيش الاسرائيلي في سوريا.

– رقم قياسي للبطالة في طبريا 33.5 في المئة.

– وزارة الصحة تعارض تشكيل لجنة وزارية للقاحات.

– وزير الاستخبارات إيلي كوهين، لجون بايدن: هجمات الجيش ضد إيران في سوريا سوف تستمر خلال فترتك”.

– الخلافات بالائتلاف الحكومي: الليكود و”كحول” لفان لم يتوصلوا حتى الآن، لحل بشأن ميزانية العام القادم.

اسرائيل اليوم:

– البحرين: السلام سيجدي الشعبين.

– بومبيو: هذا السلام سيكون حارا.

– هجوم مخطط جيدا.

– آمال عظام: اسرائيل في المفاوضات مع موديرنا لزيادة عدد التطعيمات.

– ملك البحرين قدم مقترحا، لاستضافة قمة إسرائيلية فلسطينية، من أجل تجديد المفاوضات بين الطرفين.

– نتنياهو: “لن نسمح بالتموضع العسكري الإيراني في سوريا، ومن يحاول المساس بنا، سوف يتعرض للهجوم”.

والا العبري :

– الشرطة اعتقلت 12 إسرائيليا، من المتدينين الحرديم، الذين تظاهروا  الليلة بعدة مناطق في مدينة القدس.

– تسجيل 780 إصابة جديدة بالكورونا، ليرتفع عدد المصابين بالفايروس في إسرائيل الى 326,628 إصابة.

– نتنياهو سيحسم في قضية صفقة السلاح للجيش الإسرائيلي، ومع التوقيع عليها خلال ولاية ترمب.

– أعضاء من مجلس الشيوخ يطالبون ترمب بوسم منتجات المستوطنات بوسم “صنع في إسرائيل”.

– الولايات المتحدة: لقاحات فايزر ومودرنا ستكون جاهزة للمصادقة خلال أسابيع.

– وزير الخارجية البحريني: بايدن يجب أن يعقد مشاورات قبل الاتفاق مع إيران.

– كورونا : إغلاق فُرض على عرابة البطوف، وتشديد الإجراءات في كسال.

القناة 13 العبرية :

– في أعقاب زيارة وزير خارجية البحرين: وزير الخارجية أشكنازي سيزور البحرين في الرابع من الشهر القادم.

– السلطة تعيد سفرائها الذين سحبتهم من الإمارات والبحرين، بعد توقيع اتفاقيات التطبيع مع إسرائيل.

القناة 12 العبرية :

– خلال اجتماع بوزير الخارجية البحريني: الرئيس الإسرائيلي رؤفين ريفلين، دعا ملك البحرين لزيارة إسرائيل.

– وزير الجيش الإسرائيلي، بيني غانتس، قرر تشكيل لجنة تحقيق حكومية، في قضية الغواصات الألمانية.

–  زيادة عدد الزبائن في المحلات التجارية في المرّة الواحدة، وكاتس يطالب بفتح الأسواق التجارية.

 – نتنياهو في أعقاب اتفاقيات شراء لقاح للكورونا:” بداية نهاية الكورونا”.

– خطوة استثنائية: الجيش الإسرائيلي ينشر أشرطة قصفه لدمشق.

القناة 11 العبرية – كان :

– ‏‏ تقرير شعبة الاستخبارات آمان: التطعيم ضد الكورونا لن يؤثر كثيرا على تفشي الوباء خلال موسم الشتاء.

–  إسرائيل والبحرين وقعتا على اتفاق لتبادل الرحلات الجوية التجارية بين البلدين، منذ بداية العام القادم.

القناة 7 العبرية :

– نتنياهو تحدث مع ترامب، بشأن تعزيز البناء الاستيطاني في حي “عطروت” بالقدس، خارج الخط الأخضر.

– وزير الاستخبارات الإسرائيلي، إيلي كوهين لجون بايدن: “التموضع العسكري الإيراني في سوريا، خط أحمر”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى