ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 18– 11 – 2020

هآرتس :

– ترامب فكر بمهاجمة ايران والولايات المتحدة ستسحب قواتها من العراق وافغانستان.

– الجيش الاسرائيلي سيوقف التعقب في الشبكة للعثور على التجمهرات.

– الاسرائيليون يصطفون في الطابور امام المجمعات التجارية.

– معظم الاسرائيليين يخافون المشاركة في موجة التطعيم الاولى للفيروس.

– العليا تأمر نتنياهو لماذا لا يلتزم بتسوية تضارب المصالح التي اعدها مندلبليت.

– عاموس هرائيل: أبو مازن استغل نتائج الانتخابات الأمريكية، للنزول عن الشجرة والعودة  للتنسيق مع إسرائيل.

– هرائيل: تجديد التنسيق الأمني، سوف يحسن الوضع الاقتصادي بالضفة، وسيقضي على فرصة تحقيق المصالحة.

يديعوت احرونوت :

– “القانون يسمح لافيعاد بالتنكيل بنا من داخل السجن”.

– القاضي الذي ترك وفاء لمصيرها في يدي القاتل.

– صرخة شيرا.

– اسرائيل في صورتين: الناس يهجمون على المحلات التجارية ومن جهة اخرى ينتظرون توزيع الغذاء.

– 4 نقاط عن ازمة لا تنتهي – الساحة السياسية قبل الحسم: ميزانية، انتخابات او تناوب.

– نتنياهو وبايدن: المكالمة الاولى.

– ينسقون من جديد.

– يوأف زيتون: في أعقاب الهجمات الجوية بسوريا، الجيش الإسرائيلي نشر بطاريات القبة الحديدية بالشمال.

– أليؤر ليفي: في أعقاب تجديد التنسيق الأمني، موظفو السلطة بالضفة سيحصلون على راتب كامل الشهر القادم.

معاريف / الاسبوع :

– طوابير، سياح واحتجاج.

– دعوات في الليكود لتفكيك حكومة الوحدة: لا معنى لمثل هذه الشراكة.

– ريفلين هاتف بايدن ليهنئه وبعده نتنياهو ايضا.

– ضوء اخضر لايلات والبحر الميت.

– طوابير كبرى امام المجمعات التجارية التي فتحت أمس.

– التقدير في اسرائيل: ايران حذرة في التقدم نحو قنبلة نووية.

– خلال زيارته لإسرائيل اليوم: وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو، سيجري زيارة لمستوطنات الضفة الغربية.

– قوات الشرطة الإسرائيلية، اعتقلت الليلة 10 إسرائيليين، تظاهروا أمام منزل وزير الجيش بيني غانتس.

اسرائيل اليوم :

– حملة تطعيم: الهدف 15 مليون حقنة في اسرائيل.

– “سوريا ستتحمل التداعيات”.

– اسرائيل تعد لبايدن “قائمة تعديلات” للاتفاق النووي مع ايران.

– الفلسطينيون: استئناف التنسيق الامني.

– وزارة الصحة: اذا لم يتغير الميل – اغلاق آخر قبل الحانوكا.

– الطابور الذهبي للمشترين.

– ريفلين ونتنياهو يهنئان بايدن: “بانتظار العمل معا”.

– وفد رسمي في زيارة تاريخية رسمية اولى من البحرين اليوم.

– ولي عهد أبو ظبي، رد بالإيجاب على دعوة الرئيس الإسرائيلي ريفلين، ووافق على إجراء زيارة قريبا في إسرائيل.

– مع عودة التنسيق الأمني، من المتوقع أن تقوم أجهزة السلطة بتجديد الاعتقالات لنشطاء حماس بالضفة.

والا العبري :

– وزارة الصحة: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى  325,355 إصابة ، والوفيات 2,736 حالة.

– أمير بوخبوط: تجديد التنسيق الأمني مع السلطة، يخدم “إسرائيل”ويضرب المصالحة بين فتح وحماس.

–  الجيش الإسرائيلي قصف أهداف عسكرية إيرانية وسورية.

–  بعد نفيه تزوير الانتخابات: ترمب أقال رئيس قسم السايبر.

– نتنياهو تحدث للمرّة الأولى مع بايدن منذ فوزه في الانتخابات،واتفقوا على اللقاء قريباً.

– ترمب سيسحب جزء من القوات الأمريكية في أفغانستان والعراق قبل انتهاء ولايته.

القناة 13 العبرية :

– في أعقاب وضع العبوات على الحدود، سلاح الجو الإسرائيلي هاجم الليلة أهدافا إيرانية في سوريا.

– تقارير سورية: 3 قتلى وعدد من الجرحى في الغارات الإسرائيلية التي وقعت الليلة على أهداف إيرانية في سوريا.

القناة 12 العبرية :

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: هاجمنا الليلة أهدافا إيرانية في سوريا، ردا على وضع العبوات على حدود الجولان.

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: “تم استهداف مخازن ومقرات قيادة ومجمعات عسكرية تابعة لإيران”.

القناة11 العبرية – كان:

– ‏‏ اليوم يصل إسرائيل وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو، برفقة وفد بحريني، يترأسه وزير خارجية البحرين.

– من المتوقع أن يتم اليوم التوقيع على عدة اتفاقيات بين إسرائيل والبحرين، في مجالات التجارة والطيران.

– الجيش الإسرائيلي قصف بطاريات لصواريخ للواء القدس والجيش السوري في دمشق.

– مقربون من نتنياهو: احتمالات صفرية أن يتولى جنتس منصب رئيس الحكومة، فهو فقد الشرعية.

– الطواقم الطبية، والشرائح التي في خطر، أول من سيتلقون لقاح الفيروس.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفاع عدد الوفيات ل 2735 حالة بسبب فيروس الكورونا.

القناة 7 العبرية:

– السلطة الفلسطينية تقرر تجديد التنسيق الأمني والمدني مع إسرائيل، والعودة للعلاقات السابقة كما كانت.

– حماس والجهاد الإسلامي، تهاجمان السلطة، في أعقاب الإعلان عن تجديد التنسيق الأمني مع إسرائيل.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى